What is the translation of " SO DIFFICULT TO UNDERSTAND " in Swedish?

• så svårt att förstå

Examples of using So difficult to understand in English and their translations into Swedish

It so difficult to understand.
Det så svårt att förstå.

Surely that is not so difficult to understand??
Det är väl inte så svårt att förstå??

Why is it so difficult to understand, ladies and gentlemen, that the Statute
Mina damer och herrar! Varför är det så svårt att förstå att ledamotsstadgan utgör den rättsliga grunden-

Women are not so difficult to understand.
Kvinnor är inte så svåra att förstå.

That is what sometimes makes it so cumbersome and also so difficult to understand.
Det är det som gör EU så ohanterligt ibland och så svårt att förstå.

What's so difficult to understand?
Vad är så svårt att förstå?

In reality, everything is not so difficult to understand.
I verkligheten är allt inte så svårt att förstå.

It's so difficult to understand women.
Det är så svårt att förstå kvinnor.

That's what makes it so difficult to understand.
Det är det som gör det så svårt att förstå.

What is so difficult to understand about that?
Vad är så svårt att förstå med det?

With its unique environment, it is not so difficult to understand why.
Med sin unika miljö är det inte så svårt att förstå varför.

It's not so difficult to understand.
Det är inte så svårt att förstå.

Is this surprisingly“intricate mechanism” really so difficult to understand?
Är det verkligen så svårt att begripa denna förvånande”sluga mekanism”?

Why is that so difficult to understand?
Varför är det så svårt att förstå?

when this is water, it is not so difficult to understand the connection.
då detta är vatten så är det inte så svårt att förstå sambandet.

Why are men so difficult to understand?
Varför är män så svåra att förstå sig på?

Why is the Trinity so difficult to understand?
Varför är treenighetsläran så svår att förstå?

So, perhaps it is not so difficult to understand why Rudolph is so enthusiastic about the gospel.
Så är det kanske inte så svårt ändå att förstå varför Rudolf är så begeistrad i evangeliet….

It is not surprising that people do not trust the EU when it is so difficult to understand its decisions and division of responsibilities.
Det är inte konstigt att folk inte känner förtroende för EU, när det är så svårt att förstå besluten och ansvarsfördelningarna.

But what from almost any point of view we find so difficult to understand is, the unutterable abasement of the Leaders of Israel,
Men vad från nästan någon synpunkt som vi tycker är så svårt att förstå är, outsäglig förnedring av Israels ledare,

If you look at the physiology, it is not so difficult to understand why this hugely powerful effect occurs.
Tittar man på fysiologin är det ju inte så svårt att förstå varför denna enormt kraftfulla effekt uppstår.

Therefore, I have so difficult To understand this… caution.
Därför har jag så svårt att förstå denna… försiktighet.

Geopolitics don't seem to be so difficult to understand, if you select a repeating aspects.
Geopolitik verkar inte vara så svårt att förstå, om du väljer en återkommande aspekter.

One might well wonder if it really is so difficult to understand the President of the Council of Agriculture Ministers.
Man kan verkligen undra om det skall vara så svårt att förstå ordföranden i rådet jordbruk.

Besides insulation pitched roof it is not so difficult to understand, many craftsmen generally do with his own hands.
Förutom isolering sadeltak är det inte så svårt att förstå, i allmänhet många hantverkare göra med sina egna händer.

In fact- lady to understand not so difficult.
I själva verket- lady förstår att det inte är så svårt.