Examples of using So difficult in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not so difficult.
No.- She's being so difficult.
You are so difficult to live with.
Why are you acting so difficult?
Varför är du så jobbig?That was so difficult to wear.
People also translate
Harmonica was being so difficult.
Harmonica var så jobbig.It-it's so difficult for me.
Det är så svårt för mig.Why make everything so difficult?
You were so difficult to find.
Du var så svår att hitta.Lucien, why are you being so difficult?
Lucien, varför är du så besvärlig?Was he so difficult?
Why do you make everything so difficult?
Varför gör du allt så komplicerat?It was so difficult for Margaret.
Det var så svårt för Margaret.You are being so difficult!
Du är så besvärlig!It's so difficult to understand women.
Det är så svårt att förstå kvinnor.Why are you so difficult?
Varför är du så jobbig?So difficult to deal with. I'm sorry that I have been.
Att jag har varit så besvärlig att ha att göra med.She's being so difficult.- No.
Nej. Hon är så jobbig.Of course I have wondered why you have been so difficult.
Varför du har varit så krånglig.Why is that so difficult for you?
Varför är det så svårt för dig?I'm sorry my husband is being so difficult.
Beklagar att min man är så jobbig.Why is it so difficult to pedal?
Varför är det så svårt att trampa?I'm sorry to have been so difficult.
Förlåt att jag har varit så besvärlig.It's not so difficult to understand.
Det är inte så svårt att förstå.But she is being so difficult.
Men hon är ju så besvärlig!It's been so difficult since Donald left.
Det är så svårt sen Donald stack.Why do you make things so difficult?
Varför måste du göra allt så komplicerat?But if it's so difficult to answer me.
Men är det så svårt att svara.Bye-bye. Why is yogurt night so difficult?
Tom won't be so difficult to convince.
Tom blir inte så svår att övertala.
