Examples of using So difficult in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was so difficult.
Life does not have to be so difficult.
It's been so difficult, Francis.
Bilo je tako tesko, Fransis.Everything else was not so difficult.
And so difficult at the same time.
People also translate
Don't be so difficult.
Ne budi tako težak.So difficult you can describe it with a smile.
Tako težak da se može opisati osmehom.This is so difficult.
Ovo je veoma teško.That's what made the procedure so difficult.
Zato je zahvat bio toliko težak.Why is it so difficult to learn?
Was life in this country so difficult?
Da li je život u Srbiji toliko težak?Why is so difficult to change?
Why are you being so difficult?
Što ste tako teški?It's so difficult to be original.
Nije toliko teško biti originalan.But Father's so difficult.
Ali otac je tako težak.It is so difficult to find the perfect perfume!
Savršeni parfem je tako teško pronaći!It's been so difficult.
Bilo je tako teško.So difficult that it can be described with a smile.
Tako težak da se može opisati osmehom.It wasn't so difficult.
Nije bilo toliko teško.What's so difficult about making it to practice everyday?
Zašto je toliko teško da svaki dan trenirate?This part is so difficult.
Ovaj dio je tako težak.Is this so difficult to accept and understand?
Zar je to toliko teško razumeti i prihvatiti?That all sounds so difficult.
Why is it so difficult all of a sudden?
Zasto je tako tesko odjednom?In London it is so difficult.
U Londonu je bilo veoma teško.Is that so difficult to believe?
Je li to toliko teško da se poveruje?Tomas, you men are so difficult.
Tomas, vi muški ste tako teški.Why is it so difficult to be honest?
Zasto je tako tesko biti iskren?Their first move's so difficult.
Why is it so difficult to edit a post?
Zar je toliko tesko ispraviti jedan post?
