Examples of using So difficult to understand in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It so difficult to understand.
The commandant is not so difficult to understand.
It's not so difficult to understand why they would want him destroyed.
In fact, things are not so difficult to understand.
Zapravo, stvari nisu tako teške za razumijevanje.But us is so difficult to understand God wants to he does it.
No nama je tako teško razumjeti što Bog želi da učinimo.In reality, everything is not so difficult to understand.
U stvarnosti, sve nije tako teško razumjeti.What is so difficult to understand about that?
Što je tu tako teško razumjeti?I just want you to find Pablo… is that so difficult to understand?
Je li ti to tako teško shvatiti?Why is it so difficult to understand?
Zašto je to tako teško shvatiti?Now he would like some more.What is so difficult to understand?
Sada traži još,što je tu teško da se razumije?What is so difficult to understand about that?
Što je tako teško razumijeti u tome?Why they would want him destroyed. It's not so difficult to understand.
To nije tako teško razumjeti zašto bi htjeli ga uništio.That is not so difficult to understand.
To nije tako teško razumjeti.Why is it so difficult to understand I can't kill these people and this town who's trying to destroy me? to enrich some son of a bitch?
Zašto je tako teško… zašto ne mogu ubiti ove ljude i ovaj grad… svima razumjeti… da bi se obogatio neki kučkin sin koji me želi uništiti?Women are not so difficult to understand.
Žene nije tako teško shvatiti.Is that so difficult to understand to you?
Je li ti to tako teško shvatiti?Besides insulation pitched roof it is not so difficult to understand, many craftsmen generally do with his own hands.
Osim izolacije kosom krovu to nije tako teško razumjeti, mnogi obrtnici općenito raditi svojim rukama.It is not so difficult to understand all this as it seems.
Nije tako teško razumjeti sve to kako se čini.He was indeed a brilliant and lovable child,but he was so difficult to understand, so hard to fathom, and again, nothing extraordinary or miraculous ever happened.
On je bio istinski izvanredno i milo dijete, aliga je bilo teško razumjeti, tako That's what makes it so difficult to understand: A man with such an artistic soul can be Kill somebody, and that way.
Zato je tako teško shvatiti da netko s umjetničkom dušom može… ubiti nekoga.
