Какво е " SO I ASSUME " на Български - превод на Български

• предполагам
• така че предполагам
• така че предположих

Примери за използване на So i assume на Английски и техните преводи на Български

So I assume you have a plan?
Предполагам, че имаш план?

It was a boy with the mustache so I assume.
Това беше на снимката. Това беше момче с мустаци, затова предполагам.

So I assume it all worked out?
Така, че предполагам всичко е проработило?

Well, I could see him, so I assume he could see me.
Ами, аз го виждах, така че предполагам и той ме е виждал.

So I assume you haven't shown him these.
Предполагам, не си му ги показвала.

You never came home, so I assume we're meeting there?
Не се прибра, така че предполагам, че ще се срещнем там?

So I assume you will take his place.
Предполагам, че ти ще заемеш мястото му.

You're using the present tense, so I assume the romance continues.
Използваш настояще време, така че предполагам романса продължава.

So I assume you won't be giving a toast.
Предполагам, че няма да вдигаш тост.

I found these keys in my pocket… so I assume I live here.
Намерих тези ключове в джоба си, предполагам, че тук живея.

So I assume this means you're abandoning me?
Предполагам, че пак ще ме изоставиш?

Last time it was the carrot, so I assume you're here with a stick.
Последния път беше морков, така че предположих, че си тук с пръчка.

So I assume you're speaking metaphorically?
Предполагам, че говорите метафорично?

You are reading these tips in English, so I assume you are not Ukrainian.
Вие четете тези съвети на английски, затова предполагам, че не сте украински.

So I assume that the 2-year offer is.
Предполагам, че предложението за 2 години е.

I haven't heard a thump, so I assume he's still quietly puking.
Още не съм чул тупкане, така че предполагам, че все още тихичко си повръща.

So I assume scanners can't detect it?
Предполагам, че скенерите няма да го засекат?

Fellas, we're getting Tracy his own room, So I assume you two will pair up?
Момчета, ще дадем на Трейси отделна стая, така че предполагам, вие двамата ще сте заедно?

So I assume you plan to start a family soon?
Предполагам скоро ще създаеш семейство?

Sloane's our man in the Covenant… so I assume there's a plane waiting.
Слоун е нашият човек в Конвента, така че предполагам, че имаме самолет, който чака.

So I assume you heard about Melinda and Allie.
Предполагам си чула за Мелинда и Али.

It's a long way to the Wadebridge surgery, so I assume no one wants that.
До приемната в Уодъбридж има доста път, така че предполагам, че никой не го иска.

So I assume that the identity is stolen.
Предполагам, че тази самоличност е открадната.

Well, dad, this is a french roast, so I assume it's surrendering to the germans.
Ами, тате, това е френско печено, така че предположих, че се предава на германците.

So I assume our victim was going to attend.
Предполагам жертвата е щяла да се присъедини.

The CEO of Walltopia is an active public figure, so I assume my first contact with the company and its activities was through the media.
Изпълнителния директор на Walltopia е активна публична фигура, така че предполагам, че първоизточникът ми на информация за дейността на фирмата са медиите.

So I assume you're here about the job opening.
Предполагам, че си тук за интервю за работа.

I like it, so I assume he must like it.
На мен ми харесва, така че предполагам и на него му допада.

So I assume you have vetted him pretty thoroughly.
Предполагам сте го проучили много подробно.

You never call me back, so I assume you're either really busy or you hate Jews.
Никога не ми се обаждаш, така че предполагам, че или си много заета или мразиш евреите.