Какво е " SO IF ANYTHING " на Български - превод на Български

• така че ако нещо
• затова ако нещо
• та ако нещо

Примери за използване на So if anything на Английски и техните преводи на Български

So if anything goes wrong, it's on me.
Значи, ако нещо се обърка, аз опирам пешкира.

This gives me power of attorney, so if anything.
Това ми дава право на адвокат, така че ако нещо.

So if anything else comes up, be sure to call me.
Така, че ако нещо стане, обади ми се.

We're only seven blocks away, so if anything goes down.
Само на седем пресечки сме, затова ако нещо се прецака.

So if anything pops up, then we get an alert.
Така че ако нещо изскочи да получим сигнал.

It's feeding back to my laptop at home, so if anything happens to me--.
Захранва се от лаптопа вкъщи. Така, че ако нещо ми се случи.

So if anything's missing, it's on you!
Така че, ако липсва нещо, ти си го взела!

So yes, I contacted a writer and I told him everything, so if anything happens to me.
Да, свързах се с него и му разказах всичко. тъй че ако нещо ми се случи.

So if anything goes wrong, you can't be blamed.
Така, ако нещо стане, не могат да те обвинят.

Yeah, I would like to get my hours in as soon as I can, so if anything comes up.
Да, бих искал да си взема час в най-скоро, колкото мога, Така че, ако се появи нещо.

So if anything goes wrong, I will know what to do.
Та ако нещо се обърка, да знам как да постъпя.

We all made this decision together, so if anything goes wrong, we stick with it.
Ние всички вземаме това решение заедно, така че, ако нещо се обърка, ще трябва да се придържаме към него.

So if anything happens, it will be all your fault.
Така че, ако нещо се случи, ще бъде по ваша вина.

Amy really loves you, and she looks up to Nadia like a big sister, so, if anything happens to me.
Ейми наистина те обича и гледа на Надя като на по- голяма сестра, така че, ако нещо стане с мен.

So if anything should happen, they will take the fall.
Така, ако нещо се случи, те ще поемат вината.

Eventually, I made enough money for Manny's college, so if anything happens, he will be okay.
В крайна сметка спестих достатъчно пари за колежа на Мани, така че ако нещо се случи, той ще е добре.

So if anything were to happen to me… no one would know.
И ако се случи нещо с мен, никой няма да разбере.

I have taken pictures of your car reg and your face and I have sent them to my boss, so if anything happens to me.
Имам снимки на колата и лицето ти. Пратих ги на шефа ми, така че ако нещо ми се случи.

So if anything should happen, just sit down and don't worry.”.
Ако нещо се случи, просто седнете и не се тревожете.”.

You're an escort. You won't be armed, so if anything happens, spray this in his eyes and get out of there.
Няма да бъдеш въоръжена, така че, ако нещо се случи, напръскай го с това в очите и изчезвай оттам.

So if anything goes wrong, we split up… go back to the streets.
Е ако нещо, се обърка се разделяме връщаме се на улицата.

These are also set to be detonated manually… so if anything happens to either her or me… all someone has to do is push in a four-digit code.
Настроени са да се детонират и ръчно, така, че ако нещо се случи с някой от нас, просто трябва да се вкара 4 цифрения код.

So if anything's said, Nat he usually let's me know.
Така че, ако нещо не е каза, Nat той обикновено нека да ме уведомите.

They're naturally authoritative and confident, so if anything's causing them to feel otherwise, it can invite back problems, heart ailments, and lethargy.
Те естествено са авторитетни и уверени, така че ако нещо ги кара да се чувстват различни, то сърдечните заболявания и летаргия са им в кърпа вързани.

So if anything goes wrong, If anyone recognizes you, Let me handle it.
Ако нещо се обърка и те познаят, остави всичко на мен.

My man here has hacked into all the security feeds In the parliament building, So if anything were to happen to me or my team.
Моят човек е хакнал всичките охранителни камери в тази сграда на парламента, затова ако нещо се случи на мен или на моя екип, записите ще отидат директно в полицията и в Интерпол.

We will be outside, so if anything goes sideways, we're right there.
Ние ще сме отвън, за това ако нещо се обърка, ще сме тук.

So if anything even starts to happen to you, I will know, and I will be there.
Така че ако нещо ще ти се случва, аз ще разбера и ще бъда там.

I'm gonna switch cards so if anything gets weird, we at least have the footage we shot so far.
Аз съм Gonna ключ карти така че ако нещо стане странно, ние поне имаме кадри снимахме досега.

So, if anything will make us heroes… It's the never giving up.
Така че, ако нещо ни прави герои… това е, че никога не се предаваме.