Какво е " SO MUCH IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• толкова голямо значение
• толкова голяма важност
• толкова важно значение

Примери за използване на So much importance на Английски и техните преводи на Български

Why do we give them so much importance?
Защо ние придаваме такова значение на тях?

We place so much importance on money, ultimately letting it control our lives.
Отделяме толкова много време да се харесаме на всички, че накрая губим контрол над живота си.

Why are you giving this parrot so much importance?
Защо обръщаш такова внимание на папагала?

Why do you give so much importance to this gobbledegook?
Защо придавате такова голямо значение на това скарване?

That's why cybersecurity holds so much importance.
Ето защо е толкова важна киберсигурността.

That is why we attach so much importance to the quality of our accommodation.
Ето защо ние отдаваме толкова голямо значение на качеството на нашето настаняване.

Can't understand why they're getting so much importance.
Не мога да разбера защо са толкова значими?

But we tend to give so much importance to our thoughts.
Затова отдаваме толкова голямо значение на помислите.

What is it about art anyway that we give it so much importance?
Защо отдаваме толкова голяма значение на изкуството?

So why to give so much importance to this.
Но защо на това трябва да се придава чак толкова голямо значение.

Let's not give the electoral process so much importance.
Не трябва да се придава такова значение на избирателната система.

Let's look at why there is so much importance attached to Wu-Yi Tea as a mode of weight loss?
Нека видим защо има толкова голямо значение, свързани с Wu-Yi Чай в схема за отслабване?

Whatever it is, we must think as to why we give so much importance to the moon.
Както и да е, трябва да знаем защо отдаваме толкова важно значение на Луната.

I thought that perfumes do not have so much importance when it comes to the relationship with women. I was completely wrong!
Мислех, че парфюмите нямат толкова голямо значение, когато става въпрос за отношенията с жените. Бях напълно погрешна!

I hear it said that the character of the man is not of so much importance as what he may say;
Чувам да се говори, че характерът на човека не е от толкова голямо значение, както онова, което той може да каже;

Once we give so much importance to our desires, we naturally try to control and shape the whole world according to them.
Хората обикновено отдават толкова голямо значение на желанията си, че се опитват да контролират и да оформят целия свят съобразно тях.

You gotta stop puttin' so much importance on race.
Треа спреш да влагаш толко значение на расата.

Humans usually give so much importance to their desires that they try to control and shape the entire world according to these desires.
Хората обикновено придават толкова голямо значение на своите желания, че се стремят да контролират и оформят целия свят според тях.

You have never been of so much importance in your.
Никога не е имало толкова много зло във вашия.

We place so much importance on insuring electrical goods, homes and cars yet seem to forget our most precious gift; our children.
Ние отдаваме толкова много значение на застраховката на техника, къщи и коли, а забравяме най-скъпоценния подарък в нашия живот- децата ни.

Questioner: Why is it that the Guru is given so much importance in the spiritual path?
Въпрос- Защо Висшите отделят такова значение на духовният път?

Humans usually give so much importance to their desires that they try to control and shape the entire world according to these desires.
Хората обикновено отдават толкова голямо значение на желанията си, че се опитват да контролират и да оформят целия свят съобразно тях.

Where John made his mistake was attaching so much importance to what we thought.
Джон направи грешка, като придаде такова голямо значение на това, какво мислим ние.

So much importance is placed on intellect in society that the humanity of a person is often overlooked, and the motivations behind this attitude are important to examine.
Толкова голямо значение има върху интелекта в обществото, че човечеството на човек е често пренебрегвано, а мотивациите зад това отношение са важни за изследване.

That's why you absolutely must stop placing so much importance on physical beauty.
Ето защо е абсолютно необходимо да спрете да поставяте толкова голям акцент върху физическата красота.

If we cease to attach so much importance to the principle that some members should be allowed to speak in their own language, this will become less important for other members.
Ако престанем да отделяме толкова голямо значение на принципа, че някои членове следва да могат да говорят на своя език, това няма да е толкова важно и за другите членове.

But never before this seemingly peripheral and exotic trend claimed so much importance as in 1920s and 30s.
Но никога преди изглеждащото странично и екзотично течение не е имало толкова голямо значение както през двадесетте и тридесетте години на 20-ти век.

They are so old and they have given it so much importance that it has even intertwined with the beliefs and the foretelling of the fate.
Те са толкова стари и са им отдавали толкова важно значение, че някъде даже са се преплитали с вярванията и наричанията за съдбата.

It's normal to be afraid of being single in a world where loving relationships have so much importance, perhaps too much..
Нормално е да се страхувате да сте сами в един свят, в който любовните връзки имат такова голямо значение, може би прекалено голямо..

One amazing fact about this brand is that it attaches so much importance to life that all the products are inspired by the natural thing in life.
Един удивителен факт за тази марка е, че тя отдава толкова голямо значение на живота, че всички продукти са вдъхновени от естественото нещо в живота.