Какво е " SO YOU WILL UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• така че ще разберете
• за да разбереш
• значи разбираш
• значи ще разберете

Примери за използване на So you will understand на Английски и техните преводи на Български

So you will understand my caution.
Значи разбираш предпазливостта ми.

Let me tell you a story so you will understand.
Нека ти разкажа една история. За да разбереш.

So you will understand my reticence.
Значи разбираш резервираността ми.

I'm asking you to be more specific so you will understand.
Тогава ще бъда по-конкретна, за да ме разбереш.

So you will understand the family history.
Така ще разбереш историята на фамилията.

Be self-taught, just so you will understand better!
Бъдете самоук, единственият начин по-добре ще ви разберат!

So you will understand my actions today.
Ще разбереш постъпките ми днес.

If I'm careful with my words, it's only so you will understand.
Ако съм внимателен с думите си то е само за да разбереш.

So you will understand if I decide not to play.
Сега разбираш защо може да реша да не играя.

I want you to know what happened so you will understand.
Искам да знаеш какво се случи, за да разбереш.

So you will understand the gravity of my problem.
Така вие ще разберете сериозността на проблема ми.

You must know that so you will understand it's truly over.
Добре е да го знаеш. Така ще разбереш, че всичко свърши.

So you will understand what is what in the right value.
Ще разберем кое какво е в истинската му стойност.

Indeed, if I may, I would like to show you the scars so you will understand why I can't do heavy work.
Даже ако позволите бих искал да ви покажа белезите. Така ще разберете защо не мога да върша тежка работа.

So you will understand how it corresponds to the scheme.
Така че вие ще разберете как тя отговаря на веригата.

Karmic experiences can be arranged before you incarnate, so you will understand that nothing happens by chance.
Кармичните опити могат да се организират преди да се въплътите, така че ще разберете, че нищо не става случайно.

So you will understand the need for sensitivity in these matters.
Значи ще разберете нуждата от деликатност по тези въпроси.

It is best to first discolor a little bit of pants that was left when trimming, so you will understand what result you get;
По-добре първо потъмнява малко по панталони, което е останало след изрязване, така ще разберем, какъв резултат ще получите;

So you will understand if I need a moment to, um… adjust.
Така че, ще разбереш ако имам нужда от малко време. за, ъм… корекция.

In this article, you will learn about several different types of bunker buster so you will understand how they work and where the technology is heading.
В тази статия ще научите за няколко различни типа бункери, така че ще разберете как работят и къде се насочва технологията.

So you will understand that you are doing everything right.
Така че ще разберете, че правите всичко правилно.

I tell you this, so you will understand some of the reasons for my actions.
Казвам ти това, за да разбереш някои от причините за моите действия.

So you will understand who you can trust and during the storm!
Така ще разберете на кого може да разчитате и по време на бурята!

I shall give some of the names so you will understand the effort that has gone into finding the men of The Wolf.
Ще ви дам имената на някой от тях, така, че ще разберете усилията, които бяха положени, в търсенето на хората от"Волф".

So you will understand in which direction to develop.
Така ще можете да разберете в каква посока трябва да се развивате.

So you will understand that we are confused by your resilience, your tenacity.
Затова разбираш, че сме объркани от съпротивата ви и упорството ви.

So you will understand how convenient the hole is, whether the diameter is right.
Така ще разберете колко удобна е дупката, дали диаметърът е правилен.

So you will understand whether it will be convenient to work with him.
Така че ще разберете дали ще бъде удобно да работите с него.

So you will understand if I choose to decide what is and isn't a relevant threat.
Така че ще ме разбереш ако аз решавам какво е и какво не е актуална заплаха.

So you will understand that you need specifically from the first working day.
Така че вие ще разберете, че имате нужда от специално от първия работен ден.