Какво е " SOLUTIONS CONTAINING " на Български - превод на Български

• разтвори съдържащи
• разтворите съдържащи

Примери за използване на Solutions containing на Английски и техните преводи на Български

Do not use cleaning solutions containing.
Не използвайте почистващи разтвори, съдържащи.

Solutions containing a precipitate should be discarded.
Разтворите, които съдържат утайка трябва да бъдат изхвърлени.

Solid salts and solutions containing cyanides.
Твърди соли и разтвори, съдържащи цианиди.

Solutions containing particulate matter should not be used.
Не трябва да се използват разтвори, съдържащи видими частици.

Solid salts and solutions containing heavy metals.
Твърди соли и разтвори, съдържащи тежки метали.

Solutions containing visible solid particles must not be used.
Не трябва да се използват разтвори, съдържащи видими частици.

For this purpose, solutions containing vitamins A and E.
За тази цел, разтвори, съдържащи витамини А и Е.

In addition, titanium has good stability in acidic solutions containing metal ions.
В допълнение, титанът има добра стабилност в киселинни разтвори, съдържащи метални йони.

Mixtures and solutions containing these products(Euratom).
Смеси и разтвори, съдържащи тези продукти(Euratom).

This appearance is not unusual for solutions containing protein.
Това не е необичайно за разтвори, съдържащи протеини.

Do not use solutions containing heavy metals for disinfection.
Не използвайте разтвори, съдържащи тежки метали, за дезинфекция.

Silver cyanide is a chemical compound derived from treatment of solutions containing silver with cyanide.
Сребърният цианид е химично съединение, получено при обработка на разтвори, съдържащи сребро, с цианид.

Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Да не се използват разтвори, съдържащи видими частици или мътнина.

Pharmaceutically incompatible with solutions containing other antibiotics.
Фармацевтично несъвместимо с разтвори, съдържащи други антибиотици.

Solutions containing ceftriaxone should not be mixed with or added to other agents except those mentioned in section 6.6.
Разтвори, съдържащи цефтриаксон, не трябва да се смесват или да се прибавят към други средства, с изключение на посочените в точка 6.6.

Cefuroxome sodium is compatible with aqueous solutions containing up to 1% lidocaine hydrochloride.
Цефуроксим натрий е съвместим с водни разтвори, съдържащи до 1% лидокаин хидрохлорид.

Solutions containing both Ca2+ and Mg2+ should have a total(combined) concentration of Ca2+ and Mg2+ within the range of 1.0 to 3.5 mmol/L.
Разтворите, съдържащи Ca2+ и Mg2+, трябва да имат обща(комбинирана) концентрация на Ca2+ и Mg2+ в диапазона от 1, 0 до 3, 5 mmol/l.

Extraneal is used in particular in patients who cannot be treated with solutions containing glucose.
Extraneal се прилага в частност при пациенти, които не могат да бъдат лекувани с разтвори, съдържащи глюкоза.

Reconstituted solutions containing 50 mg/ml of Kovan should be further diluted.
Реконституираните разтвори, съдържащи 50 mg/ml ванкомицин, трябва да разредят допълнително.

Zavicefta should not be mixed with or physically added to solutions containing other medicinal products.
Zavicefta не трябва да се смесва със или физически да се добавя към разтвори, съдържащи други лекарствени продукти.

This is not unusual for solutions containing proteins like NutropinAq and does not affect the strength of the product.
Това не е необичайно за разтвори, съдържащи протеини като NutropinAq и не влияе върху силата на продукта.

Insuman Rapid, Insuman Infusat and Insuman Implantable, which are fast-acting insulin solutions containing soluble insulin;
Insuman Rapid, Insuman Infusat и Insuman Implantable, които са бързодействащи инсулинови разтвори, съдържащи разтворим инсулин;

Raplixa may be denatured after exposure to solutions containing alcohol, iodine or heavy metals(e.g. antiseptic solutions)..
Raplixa може да се денатурира след експозиция на разтвори, съдържащи алкохол, йод или тежки метали(например антисептични разтвори)..

As with all parenteral products, Docetaxel Accord infusion solution should be visually inspected prior to use, solutions containing a precipitate should be discarded.
Както при всички парентерални продукти, разтворът за инфузия Доцетаксел Accord трябва да се провери визуално преди употреба, като разтвори съдържащи утайка трябва да се изхвърлят.

The solutions containing potassium cyanide must not be poured down the sink until the cyanide has been converted into a harmless compound, for example, by oxidization with sodium hypochlorite following alkalisation.
Разтворите, съдържащи калиев цианид, не трябва да се изливат в канализацията, докато цианидът не се преработи в безопасно съединение- например чрез окисляване с натриев хипохлорит, последвано от алкализиране.

The VisiTrace L0 sensor cap is resistant to cleaning solutions containing active chlorine or chlorine dioxide.
Attachment Sensor VisiTrace L0 е устойчив на почистване разтвори, съдържащи активен хлор или хлорен диоксид.

The solutions containing reducing sugars like fructose, glucose or lactose should turn red and develop a red precipitate(the dissolved copper(II) ions are reduced to insoluble copper(I) oxide), whereas there should be no colour change with sucrose or starch.
Разтворите, съдържащи редуцирана захар като фруктоза, глюкоза или лактоза трябва да станат червени и да се образува преципитат(разтворимите йони на медта(ІІ) се редуцират да меден(І) оксид), докато в разтвора с със захароза или скорбяла цветна реакция не протича.

As with all insulin preparations, Insulin Human Winthrop Rapid must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.
Както всички инсулинови лекарствени продукти, Insulin Human Winthrop Rapid не трябва да се смесва с разтвори съдържащи редуктори, например тиоли и сулфати.

Another example might be anti-infective therapy which involves the treatment of a patient suffering from an infection by infusing solutions containing antibiotics or antifungals.
Друг пример може да бъде терапия против инфекция, при която се лекува пациент, страдащ от бактериална или гъбична инфекция, чрез вливане на разтвори, съдържащи антибиотици или противогъбични средства.

As with all parenteral products, Docefrez reconstituted solution and solution for infusion should be visually inspected prior to use, solutions containing a precipitate should be discarded.
Както при всички парентерални продукти, предварителният разтвор Docefrez трябва да се провери визуално преди употреба, като разтвори съдържащи преципитат трябва да се изхвърлят.