Какво е " SOLVENT PROVIDED " на Български - превод на Български

• предоставения разтворител
• осигурения разтворител

Примери за използване на Solvent provided на Английски и техните преводи на Български

Reconstitute Dengvaxia with the solvent provided.
Разтворете Dengvaxia с предоставения разтворител.

Use only the solvent provided for reconstitution.
Използвайте само приложения разтворител за приготвяне на разтвора.

Powder should only be mixed with the solvent provided.
Прахът трябва да се смесва само с приложения разтворител.

After reconstitution with the solvent provided, Dengvaxia should be used immediately.
След реконституиране с предоставения разтворител, Dengvaxia трябва да се използва незабавно.

Cayston should only be reconstituted with the solvent provided.
Cayston трябва да се разтваря само с приложения разтворител.

After reconstitution with the solvent provided the medicine may be stored in the refrigerator.
След разтваряне с приложения разтворител лекарството може да се съхранява в хладилник.

Reconstitute immediately before use with solvent provided.
Да се разтвори непосредствено преди употреба с осигурения разтворител.

After reconstitution with the solvent provided, the concentration of cetrorelix is 0.25 mg/ ml.
След разтваряне с осигурения разтворител, концентрацията на цетрореликс е 0, 25 mg/ ml.

Puregon should be reconstituted with the solvent provided.
Начин на приложение Puregon трябва да се приготви с приложения разтворител.

After reconstitution with the solvent provided, Dengvaxia must be used within 6 hours.
След реконституиране с предоставения разтворител, Dengvaxia трябва да се използва в рамките на 6 часа.

After first opening or following reconstitution with the solvent provided.
След разпечатване или след разтваряне с приложения разтворител.

The solvent provided for preparation of the solution to inject, is a clear, colourless solution.
Разтворителят, предоставен за приготвяне на инжекционния разтвор, е прозрачен, безцветен разтвор.

The powder should be mixed with the solvent provided just before use.
Прахът трябва да се смеси с разтворителя непосредствено преди употреба.

The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided.
Ваксината представлява прах за инжекционна суспензия в еднодозов флакон, който трябва да бъде разтворен с предоставения разтворител.

Your medicine must only be dissolved in the solvent provided with the product.
Вашето лекарство трябва да се разтваря само в разтворителя, предоставен заедно с продукта.

After reconstitution with the solvent provided, Dengvaxia must be kept in a refrigerator(2°C to 8°C) and must be used within 6 hours.
След реконституиране с предоставения разтворител, Dengvaxia трябва да се съхранява в хладилник(2°C до 8°C) и да се използва в рамките на 6 часа.

Aseptically reconstitute the lyophilisate with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Като спазвате асептичните мерки, разтворете лиофилизата с 0, 3 ml от стерилния разтворител.

After mixing(reconstitution) with the solvent provided, the product should be used immediately.
След смесване(реконституиране) с предоставения разтворител, продуктът трябва да се използва незабавно.

The powder should be reconstituted prior to the first use with the solvent provided.
Прахът трябва да бъде разтворен непосредствено преди употреба с осигурения за това разтворител.

After reconstitution with the solvent provided, each ml of the solution contains 0.25 mg cetrorelix.
След реконституиране с осигурения разтворител, всеки ml от разтвора съдържа 0, 25 mg цетрореликс.

The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Прахът трябва да се разтвори, непосредствено преди употреба, като се използва предоставения разтворител.

After the powder is evenly mixed with the solvent provided, this medicine is injected under the skin.
След като прахът бъде равномерно смесен с предоставения разтворител, това лекарство се инжектира под кожата.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Като спазвате асептичните мерки, разтворете лиофилизата с 0, 3 ml от стерилния разтворител, който придружава ваксината.

Xiapex must be reconstituted with the solvent provided and to the appropriate volume prior to intralesional injection(see section 6.6).
Xiapex трябва да се разтвори с предоставения разтворител до подходящия обем преди интралезийното инжектиране(вж. точка 6.6).

This medicinal product should only be reconstituted with the solvent provided(see section 6.6).
Този лекарствен продукт трябва да се разтваря само с осигурения за него разтворител(вж. точка 6.6).

By reconstituting the powder with the solvent provided, a solution has to be prepared by adding additional 27 ml water for injections.
След реконституиране на праха с предоставения разтворител, трябва да се приготви разтвор, като допълнително се добавят 27 ml вода за инжекции.

Intramuscular and subcutaneous use Reconstitute the powder with the solvent provided immediately prior to use.
Интрамускулно и подкожно приложение Пригответе праха с разтворителя непосредствено преди употреба.

After reconstitution with the solvent provided, Dengvaxia is a clear, colourless liquid with the possible presence of white to translucent particles.
След реконституиране с предоставения разтворител, Dengvaxia е прозрачна, безцветна течност с възможно наличие на бели до полупрозрачни частици.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Използвайки асептичните техники, реконституирайте лифилизираната ваксина с 0, 3 ml от предоставения стерилен разтворител.

After mixing(reconstitution) with the solvent provided, the product must be used within 6 hours if stored between 2°C and 8°C(i.e., in a refrigerator) and protected from light.
След смесване(реконституиране) с предоставения разтворител, продуктът трябва да се използва в рамките на 6 часа, ако се съхранява между 2°C и 8°C(т.е. в хладилник), защитен от светлина.