Какво е " SOME ANOMALIES " на Български - превод на Български

• някои аномалии

Примери за използване на Some anomalies на Английски и техните преводи на Български

There are some anomalies.
Има някои аномалии.

These children, they have similarity for some anomalies.
Децата, имат сходства към някои аномалии.

There were some anomalies in the doctor's report.
Имаше някои нередности в доклада на доктора.

There appears to be some anomalies.
Изглежда има някакви странности.

There were some anomalies I found suspicious.
Има няколко аномалии, които намирам за подозрителни.

We understand you have some anomalies.
Разбрахме, че има някакви аномалии.

There are some anomalies within this pool of blood.
Има някои аномалии в рамките на тази локва кръв.

Not that I can see, but some anomalies.
Не че мога да видя, но има аномалии.

We found some anomalies in the prosecution's case.
Открихме някои несъответствия в делото на прокуратурата.

I have not finished yet, but there appear to be some anomalies.
Още не съм свършил, но има някои аномалии.

Earlier today, I found some anomalies in the park.
Аз открих днес в парка някои аномалии.

Although some anomalies, such as myelomeningocele, are readily apparent at birth, other defects are covered by skin and are difficult to detect.
Въпреки че някои аномалии, например миеломенингоцеле, са видими още при раждането, други дефекти са покрити с кожа и е трудно да бъдат установени.

Sofronievska: Practice thus far has shown some anomalies in the system of electing judges.
Софрониевска: Практиката досега показва някои аномалии в ситемата на избиране на съдиите.

Secondly, these are some anomalies in the development of the fetus itself.
На второ място, това са някои аномалии в развитието на самия плод.

Note: Saltwater is contraindicated in those who suffer from some anomalies and kidney disease!
Важно: солената вода е противопоказна при онези, които страдат от някакви аномалии и заболявания на бъбреците!

Yes, well, I found some anomalies on Lieutenant Grady's body.
Да. Намерих някои аномалии по тялото на лейтенант Грейди.

Western Europeans and North Americans bunch pretty closely together, though there are some anomalies, such as the surprisingly gloomy Portuguese.
Западноевропейците и североамериканците се движат в доста плътна група, макар че има някои аномалии като изненадващо мрачните португалци.

Basing decisions of the acceptability of some anomalies can avoid a culture of a"zero-defects" mandate, where people might be tempted to deny the existence of problems so that the result would appear as zero defects.
Базирайки се на решения на приемливостта на някои аномалии може да се отрече съществуването на проблем и в резултатът периода да се отчете като мандат с нулев дефект.

Significantly less common manifestations may accompany tumors of the cervical spinal cord or its roots, tumors of the vertebrae or neck, as well as some anomalies in the development of the cervical region.
Много по-малко подобни симптоми могат да бъдат придружени от подуване на шийните гръбначния мозък или корени, прешлени или врата тумори, както и някои от аномалии на региона на шийката на матката.

But angel developed some anomalies that required closer inspection.
Ейнджъл разви някои аномалии, които налагаха следене отблизо.

But like other design is used to check the detecting method of the single frame in the video, often miss some subtle gap, but also it is difficult to distinguish some anomalies, such as solder joints and scratches.
Но подобно на друг дизайн се използва за проверка на метода за откриване на единичната рамка във видеото, често липсва някаква фина празнина, но също така е трудно да се разграничат някои аномалии като спойка и драскотини.

We're trying to explain some anomalies in our victim's financial records.
Опитваме се да обясним някои аномалии в финансовите извлечения на нашата жертва.

Our market will not become saturated, and good regulator of production, until the prices will not set somewhere around their cost price, so that in the next year will again exist some anomalies, or speculatively raised or lowered(say, of intellectual work) prices.
Нашият пазар няма да стане достатъчно наситен, и добър регулатор на производството, докато цените на стоките не се установят около себестойността им, така че и през следващата година, ще има редица аномалии, или спекулативно високи или ниски(например, при интелектуалния труд) цени.

I felt there had to be some anomalies in this data which could be exploited.”.
Чувствах, че в тези данни трябва да има някои аномалии, които биха могли да бъдат използвани.“.

The cause of their sharp appearance can also serve, for example, some anomalies in the development of the spine, as well as pathological processes somewhere in the muscles of the gluteal region, in addition, and defeat sacroiliac ligament, and even some infectious damage to the sacrum.
Причината за острия им вид може също така да служи например за някои аномалии в развитието на гръбначния стълб, както и за патологични процеси някъде в мускулите на глутеалната област, освен това, и да победят сакроилиовия лигамент и дори някои инфекциозни увреждания на кръста.

If you wanted to talk about some anomaly of human behaviour, you might take it out of the bedroom and put it in the desert.".
Ако искате да говорим за някаква аномалия в човешкото поведение, може да го извадим от спалнята и да го сложим в пустинята.”.

The team, therefore, searched for stars with some anomaly that would allow them to identify one of them as the companion of the white dwarf that exploded 414 years ago.
Така че, екипът започва да търси звезди с някаква аномалия, която би им позволила да идентифицират някоя от тях като спътникът на бялото джудже, избухнало преди 414 години.

We managed to get all its people off before it disappeared again… but Earthforce believes there's still some anomaly out there.
Ние успяхме да спасим всичките й хора преди да изчезне отново но Земните Сили вярват, че там все още съществува някаква аномалия.

What has been set in motion since the early period of modern warfare is not some anomaly of human society nor does it appear to be an unstoppable human tendency.
Това, което се пуска в ход още от ранния период на военното дело, не е някаква аномалия на човешкото общество, нито пък изглежда да е неконтролируема човешка наклонност.

Why this is interesting is because in the past decade, we have found that this is not just some anomaly of this ridiculous, glow-in-the-dark bacterium that lives in the ocean-- all bacteria have systems like this.
Това е интересно защото в последното десетилетие открихме, че това не е просто някаква аномалия при тази щура светеща бактерия, която живее в океана-- всички бактерии имат такива системи.