Какво е " НЯКОИ НЕРЕДНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• some irregularities
• some irregularity

Примери за използване на Някои нередности на Български и техните преводи на Английски

Открих някои нередности.
I found some irregularities.

Имам някои нередности в нашите данни тук.
I have got some irregularities in our data here.

И открих… меко казано, някои нередности.
And there were, to say the least irregularities.

Имаше някои нередности в сметките.
As there were certain irregularities in the accounts.

Имаше отклонена сума и някои нередности.
There was an amount of siphoning off and certain irregularities.

Има някои нередности… в сметките на Гранд.
There are some… irregularities in Grant's accounts.

Изглежда, че има някои нередности в моите сметки.
There seem to be some irregularities with my accounts.

Имаше някои нередности в доклада на доктора.
There were some anomalies in the doctor's report.

Уини, преди три години попаднах на някои нередности.
Winnie, three years ago, I came across some irregularities.

Имаше някои нередности по време на интервюто му.
There were some irregularities during his interview.

Предлагам да му кажеш, че си открил някои нередности в разходите му.
I suggest you go tell Mr. Mara that you found some irregularities in Blauner's expenses.

Това ще скрие някои нередности на основата, върху които се разпространява линолеумът.
This will hide some irregularities of the base, on which linoleum spreads.

Признавам, че може да е имало някои нередности, които доведоха до необичаен обрат.
I confess there may have been some irregularities that have caused her to take an odd turn.

Често има някои нередности в менструалния цикъл след раждането на детето.
Often there are some irregularities in the menstrual cycle after the birth of the child.

Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат.
Most likely you will notice some irregularity in your periods before they stop.

На първо място, ако трябва да научи изготвяне на гърба не е толкова видни някои нередности.
First, if you have to learn a drawing, then on the back there are not so noticeable some irregularities.

Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат.
You are going to experience some irregularities in your periods before they end.

Приключихме одита относно промяната на"Монтесито", и се оказа, че има някои нередности.
We finished an audit of the changeover from the old Montecito to the new, and there appears to be some irregularities.

Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат.
Most likely, you will experience some irregularity in your periods before they end.

Намерих някои нередности в счетоводството и го споменах на Бартли на 4 очи, бях освободен седмица по-късно.
I found some irregularities in the company books, mentioned the discrepancies to Bartley privately, and I'm let go within a week.

Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат.
In the most cases, women will experience some irregularities in their periods before they end.

Очевидно е имало някои нередности при предоставянето на разрешения за сондиране от секретаря на вътрешните работи на Съединените щати.
Apparently, there were some irregularities in the granting of drilling permits by the United States Interior Secretary.

Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат.
It's likely that you will experience some irregularity in your periods before they completely stop.

Смесеното хранене и някои нередности в организирането на храненето от страна на родителите могат да направят изпражненията на бебе твърде често или, напротив, редки.
Mixed feeding and some irregularities in the organization of nutrition by parents can make the stool of a babe too frequent or, on the contrary, rare.

Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат.
Women will likely experience some irregularity in their periods before they come to a complete stop.

Това се случва, че това лекарство се приписва дори по време на раждане, в резултат на стресова ситуация може да доведе до някои нередности в работата на сърцето.
It happens that this medicine is attributed even during childbirth, as a result of a stressful situation can lead to some irregularities in the work of the heart.

Той изтъква, че има някои нередности във връзка с плана за подобряване на условията на депото за отпадъци.
He argued that there were certain irregularities in relation to the conditioning plan for the landfill site.

Мостът може да се пропуква поради сеизмична дейност, разместване на опорите, пътни строежи наблизо или някои нередности в конструкцията, предназначена да бъде копие на оригинала отпреди 1993 г.", казва Хаджимухамедович.
The bridge may be cracking due to seismic activity, shifting of support stones, roadwork nearby or some irregularity in construction aimed at replicating the pre-1993 original," says Hadzimuhamedovic.

Моля, имайте предвид, че някои нередности в структурата на стоката са неизбежна част от ръчната работа.
Please consider that some irregularities in the structure of the journals are an inescapable part of the handmade craft.

Необходимо е да се знае, че е строго забранено да се използва такова лекарство като Vilprrafen, ако има някои нередности в бъбречната активност или ако се каже, че е открита свръхчувствителност към компонентите на това лекарство.
It is necessary to know that it is strictly forbidden to use such a drug as Vilprrafen, if there are some irregularities in the activity of the kidneys or if, say, hypersensitivity to the components of this drug has been detected.

Как да използвам "някои нередности" в изречение

Симптомите, включително промените в менструацията, са различни за всяка жена. Най-вероятно ще изпитате някои нередности във вашите периоди преди да приключат. Ето още симптоми: