Някои тревоги са нормални, но се консултирайте с Вашия лекар, ако.
It is normal for people to have some anxiety.
Нормално е хората да имат известно безпокойство.
Early in the period, there was some anxiety about possible physiological effects.
В началото на периода съществуваше някаква тревога за възможно психологично въздействие.
The change of the millennium also seemed to spark with some anxiety.
Смяната на хилядолетието също сякаш припламна с някаква тревога.
Some anxiety raps Valentin as he is lying in the summer grass thinking of nothing.
Някакво безпокойство обхваща Валентин, докато той лежи на лятната трева и не мисли за нищо.
It may be a form of sound- emotion synesthesia, andhas parallels with some anxiety disorders.
Може да е форма на звуково-емоционална синестезия иима сходности с някои тревожни разстройства.
Some anxiety isn't generalized at all but on the contrary, it's attached to a specific situation or thing.
Някои тревоги не се генерализират изобщо; напротив, тя е прикрепена към конкретна ситуация.
To say that parent-teacher conferences tend to cause some anxiety amongst the faculty would be a gross understatement.
Да кажеш, че родителските срещи… предизвикват известно безпокойство във факултета… би било грубо подценяване.
First, some anxiety and anxiety, which can often cause a really increased insulin secretion.
Първо, някои тревожност и тревожност, които често могат да причинят наистина повишена инсулинова секреция.
Anesthesia of childbirth All without exception,future mothers experience some anxiety in anticipation of childbirth.
Анестезия при раждане Всички без изключение,бъдещите майки изпитват известно безпокойство в очакване на раждането.
You might also experience some anxiety when placed inside the MRI scanner, which is a small, narrow space.
Може да изпитате и известно безпокойство, когато бъдете поставени вътре в ЯМР скенера, който е малко и тясно пространство.
I think that the vision of the old man looking in the mirror triggered some anxiety and this is how it expressed itself.
Смятам че видението на възрастния човек гледащ в огелдалото означава някаква тревога и това е начина да я изразиш чрез себе си.
This can frighten,cause some anxiety and become one of the reasons for an early call for a doctor for examination and treatment.
Това може да уплаши,да предизвика известно безпокойство и да стане една от причините за ранна покана за лекар за преглед и лечение.
Methods of relaxation during childbirth All without exception,future mothers experience some anxiety in anticipation of childbirth.
Методи за релаксация по време на раждане Всички без изключение,бъдещите майки изпитват известно безпокойство в очакване на раждането.
It's normal to experience some anxiety, but when it occurs on a regular basis without provocation, it may be a sign of generalized anxiety disorder.
Нормално е човек да изпитва известно безпокойство, но когато се появява редовно без провокации, това може да е признак на генерализирано тревожно разстройство.
It is important to realise that there are many situations in everyday life where it is appropriate andreasonable to react with some anxiety.
Добре е да се знае, че във всекидневието възникват множество ситуации,при които е логично да реагираме с известна тревожност.
If you dreamed about going by car,it could symbolize some anxiety, inexplicable experiences, troubles, despite the favorable environment.
Ако сте мечтали да пътувате с кола,това би могло да символизира някои тревоги, необясними преживявания, проблеми, въпреки благоприятната обстановка.
It's important to realize that there are many situations that come up in everyday life in which it is appropriate to react with some anxiety.
Добре е да се знае, че във всекидневието възникват множество ситуации, при които е логично да реагираме с известна тревожност.
Some folks in Amstetten Austria record some anxiety, but for most people that is workable and no worse than the jitters that accompany caffeinated beverages.
Някои хора в Ямбол България доклад някои тревожност, но за повечето хора, това е управляем и не по-лошо от нерви, които се случват с кофеин напитки.
Pregnancy in any case accompanied by a multitude of changes and new sensations in a woman's body,which often provoke some anxiety and distress.
Бременност при всички случаи придружени от множество промени и нови усещания в тялото на жената,което често провокира някои тревожност и стрес.
Some individuals in Serbia record some anxiety, but for lots of people that is convenient and no even worse than the jitters that occur with caffeinated refreshments.
Някои хора в Перник България доклад някои тревожност, но за повечето хора, това е управляем и не по-лошо от нерви, които се случват с кофеин напитки.
Antidepressant medication is sometimes used along with psychological therapies to treat moderate to severe depression and some anxiety conditions.
Антидепресантните лекарства понякога се използват заедно с психологични терапии за лечение на умерена до тежка депресия и някои тревожни състояния.
Some folks in Linz Austria report some anxiety, but for most people that is manageable and also no even worse than the jitters that accompany caffeinated refreshments.
Някои хора в Перник България доклад някои тревожност, но за повечето хора, това е управляем и не по-лошо от нерви, които се случват с кофеин напитки.
If, then, the belly of a pregnant woman becomes normal again and absolutely soft, then, of course,she does not have the slightest reason for some anxiety.
Ако корема на бременна жена, а след това се връща към нормалното и абсолютно мек, аслед това със сигурност не е най-малката причина за известно безпокойство.
Some folks in Cabudare Venezuela report some anxiety, but also for lots of people that is manageable as well as no worse than the jitters that accompany caffeinated drinks.
Някои хора в Русе България доклад някои тревожност, но за повечето хора, това е управляем и не по-лошо от нерви, които се случват с кофеин напитки.
Psychological reasons can include a feeling of guilt orregret for not having spent time with a loved one before he/she died or some anxiety about that departed family member.
Психологическите причини за сънуване на починал роднина могат да включват чувство на вина илисъжаление за пропуснатото време с любим човек преди той да е умрял или някакво безпокойство за този починал член на семейството.
Some people in France report some anxiety, but also for most people that is convenient as well as no even worse compared to the jitters that accompany caffeinated refreshments.
Някои хора в Лом България доклад някои тревожност, но за повечето хора, това е управляем и не по-лошо от нерви, които се случват с кофеин напитки.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文