Какво е " SOME FUTURE " на Български - превод на Български

• някои бъдещи
• някакво бъдеще

Примери за използване на Some future на Английски и техните преводи на Български

Will be in some future.
Ще бъде ли по някакъв бъдещ.

Some future, but a realistic future nonetheless.
Един бъдещ, но реален свят.

This moment or some future moment?
Този или някакъв бъдещ момент?

At some future date, he may save your life.
В някой бъдещ ден, той би могъл да ви спаси живота.

This aircraft is not some future maybe.
Този самолет не е някакво бъдеще.

At some future point we plan to expand our area.
Разбира се, в някакъв бъдещ момент планирам да разширя комплекса.

So we are really talking about some future event, aren't we?
Говорим за някакъв бъдещ конфликт, така ли?

For some future mothers, doctors relieve pain with acupuncture.
За някои бъдещи майки лекарите облекчават болката с акупунктура.

Seven million people live there expecting some future.
Седем милиона хора живеят там и очакват някакво бъдеще.

On the other hand, some future mothers are on a tight diet.
От друга страна, някои бъдещи майки са на тясна диета.

Would you mind if I borrowed it on some future occasion?
Имаш ли нещо против, ако я заимствам при някой бъдещ случай?

Put simply, some future events ripple backwards.
Казано по-просто, някои бъдещи събития пулсират назад във времето.

The input technology may be available in some future updates.
Технологията за писане на текст може да бъде налична в някои бъдещи ъпдейти.

Perhaps, in some future work, um, you could write about the habits of life.
Може би в някоя бъдеща творба ще опишете начина на живот.

But are these procedures"harmless", as it seems to some future mothers?
Но тези процедури са"безобидни", както изглеждат някои бъдещи майки?

Some future mothers claim that a spoon of honey saves from nausea.
Някои бъдещи майки твърдят, че една лъжичка мед спестява от гадене.

What would they be worth if some future Dylan worked them into a song?
Какво биха стрували те, ако някой бъдещ Дилън би ги преработил в песен?

To some future mothers, experts appoint special vitamin complexes.
На някои бъдещи майки експертите назначават специални витаминни комплекси.

There's nothing about Nirvana, or some future state of spiritual breakthrough.
Няма и нищо свързано с нирвана или някакво бъдещо духовно просветление.

Some future fathers insist that the first in their family must be a boy!
Някои бъдещи бащи настояват, че първото в семейството им трябва да бъде момче!

It is possible that, at some future point, GFDL 1.2 media may be disallowed.
Възможно е в някой бъдещ момент файловете, лицензирани само под лиценза GFDL 1.2, да бъдат забранени.

Some future mothers doubt whether there is a toxicosis in the first week or not.
Някои бъдещи майки се съмняват дали има токсикоза през първата седмица или не.

The only one left standing at some future date is the owner of the largest computer on the network.
Единственият, който ще продължава да има влияние в някакво бъдеще време, е притежателят на най-мощния компютър в мрежата.

Some future mothers say that they registered the first"shocks" as early as 15-16 weeks.
Някои бъдещи майки казват, че регистрират първите"шокове" още през 15-16 седмици.

Too often our dreams become these compartmentalized fixations on some future that destroy our ability to be present for our lives right now.
Твърде често мечтите ни се превръщат в раздробени фикс-идеи за някакво бъдеще, и убиват способността ни да живеем пълноценно в настоящето.

And some future mothers, after this event, begin to feel themselves really moms.
И някои бъдещи майки, след това събитие, започват да се чувстват наистина майки.

Long into the night, the ghosts of past mistakes will wrestle with the chance of love, of a new life, with the hope to see some future by morning….
В остатъка от деня и през нощта призраците на минали грешки ще се борят с шанса за любов, с възможността за нов живот и надеждата да съзре някакво бъдеще на сутринта.

It is known that some future men and in 13 years with passion play with them.
Известно е, че някои бъдещи мъже и след 13 години със страст играят с тях.

Some future mothers are not serious enough to prepare the body before conceiving.
Някои бъдещи майки не са достатъчно сериозни, за да подготвят организма преди зачеването.

It is worth saying that some future mothers do not experience such feelings at all.
Струва си да се каже, че някои бъдещи майки изобщо не изпитват такива чувства.