Какво е " SOME OF THE AREAS " на Български - превод на Български

• някои от областите
• някои от районите
• част от сферите
• някои от сферите
• на някои от зоните

Примери за използване на Some of the areas на Английски и техните преводи на Български

Some of the areas of employment are.
Някои от областите на заетостта, са.

Both of tight shoes and high heels can actually compress some of the areas of your feet.
Плътните обувки и високите токчета могат да притиснат някои области на краката ви.

Here are some of the areas in which it has made a difference.
Ето някои от областите, в които има разлики.

Flexibility, cardiovascular endurance, muscular endurance, strength, and some of the areas to work on.
Гъвкавост, сърдечно-съдовата издръжливост, мускулна издръжливост и сила са някои от областите, за да работим.

Some of the areas we offer legal advice in include.
Част от сферите, в които предлагаме правни консултации са.

You need money to invest in some of the areas of specialization that will benefit you?
Имате нужда от пари за да инвестира в някои области на специализация, която ще донесе печалба за вас?

Some of the areas that we intend to explore include.
Някои от областите, които възнамеряваме да изследваме, включват.

The whole question of muscle strength and overall body weakness were some of the areas that we looked at.
Целият въпрос на мускулната сила и общата слабост на тялото бяха някои от областите, които разгледахме.

Below are some of the areas I am currently working on.
По-долу са изброени някои от областите, по които работя в момента.

Q: I just bought a Samsung Galaxy Note 10.1 2014 and I noticed that some of the areas are getting pretty warm, almost hot.
В: Току-що купих Samsung Galaxy Note 10.1 2014 и забелязах, че някои от областите стават доста топли, почти горещи.

Some of the areas covered in the operative manual are.
Някои от областите, обхванати в Оперативния наръчник са.

Mobile phone services, electronic devices and broadband are some of the areas that have benefited from this partnership.
Мобилните телефонни услуги, електронните устройства и широколентовите мрежи са някои от областите, които са се възползвали от това партньорство.

Some of the areas in which our clients operate are: Production.
Част от сферите, в които се развиват нашите клиенти са: Производство.

Speaking practice, pronunciation, grammar, preparation for schools overseas are just some of the areas which you may wish to focus on.
Говорене, произношение, граматика, подготовка за училище в чужбина са само част от областите, на които бихте могли да желаете да обърнем внимание.

Some of the areas the Commons Math packages can be used are.
Някои от областите, могат да се използват пакети Commons математика са.

Broadcasting, marketing, healthcare, business, and social media firms are just some of the areas that employ Bachelor in Media graduates.
Broadcasting, търговията, здравеопазването, бизнеса и социалните медийни фирми са само част от областите, в които работят бакалавър в Media завършилите.

These are just some of the areas, Acai Berry is helping thousands.
Това са само някои от областите на Acai Бери е да помагат на другите хиляди.

Had we taken Baz Bus, we would have spent an extra $100 per person and missed some of the areas we visited that Baz Bus doesn't drive to.
Ако бяхме взели автобус от Баз, щяхме да изхарчим допълнително по 100 долара на човек и пропуснахме някои от районите, които посетихме, за да не карам Baz Bus.

Some of the areas of activity are exempt from VAT, others are VAT in a smaller size.
Някои от областите на дейност са освободени от ДДС, други са с ДДС в по-малък размер.

Not have place of residence or have not soon resided in the territory of some of the areas with high number of infected with the virus.
Да няма местожителство или скоро да не е пребивавал на територията на някои от зоните с високо ниво на заразени от вируса.

Here are some of the areas you could deepen your communication expertise- either locally or internationally.
Ето някои от сферите, в които можете да задълбочите опита си- локално или международно.

The following tours are some excellent options for saving time, seeing the sights, and exploring some of the areas outside the city.
Следните обиколки са някои от отличните възможности за спестяване на време, разглеждане на забележителностите и проучване на някои от зоните извън града.

Some of the areas the olfactory bulb transmits signals to are related to thinking and memory.
Някои от областите, към които обонятелната луковица изпраща сигнали, са свързани с мисленето и с паметта.

Language courses, skills trainings(such as time management and behavior during a job interview), support for entrepreneurial activities development- these are just some of the areas in which Cesie is working.
Езикови курсове, обучения за развиване на умения(като управление на времето и поведение по време на интервю за работа), подкрепа за развитие на предприемачески дейности- това са само част от сферите, в които Cesie работят.

Here are some of the areas in which Chinese companies control a large piece of the global market.
Ето някои от областите, в които китайски компании контролират голям дял от световния пазар.

Respect for International Labour Organisation standards, the principles laid down in the European Social Charter and social dialogue are just some of the areas that can be discussed on these occasions.
Спазването на стандартите на Международната организация на труда, на принципите, изложени в Европейската социална харта и социалния диалог, са само част от областите, която могат да бъдат обект на обсъждания в тези случаи.

These are some of the areas of intervention highlighted in the EU food security policy(COM(2010) 127).
Това са някои от областите за интервенция, подчертани в политиката на ЕС за продоволствена сигурност(COM(2010)127).

Welcomes the fact that the Action Plan aims to tackle a number of important issues and that in some of the areas it sets out specific actions to be taken by the Commission, with a clear timetable;
Приветства факта, че планът за действие има за цел разрешаването на редица важни въпроси и че в някои области набелязва конкретни действия, които да бъдат предприети от Комисията, придружени от ясен график;

These are some of the areas of intervention highlighted in the food security policy(COM(2010) 127).
Това са някои от областите на интервенциите, на които е наблегнато в политиката за продоволствената сигурност(COM(2010) 127).

Simplifying the red tape involved with registering traditional products, introducing a'Made in the European Union' label and solving the problem of products imported from third countries of lower quality and safety standards are just some of the areas which we need to consider in order to boost the market share for Community products.
Опростяването на бюрократичната процедура по регистриране на традиционни продукти, въвеждането на етикет с надпис"произведено в Европейския съюз" и разрешаването на проблемите с вноса на продукти с пониско качество от трети страни и със стандартите за безопасност са само някои области, които трябва да разгледаме, за да увеличим пазарния дял на продуктите на Общността.