Какво е " SOME PREVIOUS " на Български - превод на Български

• някои предишни
• някои минали
• някои миналото

Примери за използване на Some previous на Английски и техните преводи на Български

Some previous versions of files.
Някои предишни версии на файлове.

Don't ask me why, but maybe in some previous life, I was a horse.
Не ме питай защо, но може би в някой предишен живот съм бил кон.

Replaced some previous versions with more superior ones.
Замени някои предишни версии с по-висши такива.

I am today what I established yesterday, or some previous day”- James Joyce.
Аз съм това днес, което съм създал вчера, или някой минал ден“, Джеймс Джойс.

I'm responding to some previous wound or hurt from my past that hasn't quite healed.
Аз реагирам на някоя предишна рана, болка или обида от миналото си, и които не са излекувани.

The Previous Versions tab, showing some previous versions of files.
Разделът Предишни версии, показващ някои предишни версии на файлове.

Some previous studies among older adults have found that women were grumpier than men.
Някои предишни проучвания сред по-възрастни хора са открили, че жените са по-раздразнителни от мъжете.

This is a popular sport and even attracts some previous drivers back into the sport.
Това е популярен спорт и дори привлича някои предишни драйвери в спорта.

If you have some previous knowledge of Spanish you can start a course on any Monday of the year.
Ако имате някои предишни познания по испански, можете да започнете курс на всеки понеделник от годината.

Several factions left us to return to some previous doctrinaire or cultural position.
Няколко фракции ни оставиха да се върнем към някоя предишна доктринарна или културна позиция.

The names of some previous Android versions aren't known desserts in certain parts of the world either.
Освен това имената на някои предишни Android версии не са добре познати десерти в определени части на света.

Updated database to include current shows and some previous shows from the 1980's.
Актуализирана база данни, включваща текущите показвания и някои предишни показва от 80-те години.

Some previous studies have found a link between obesity and lower brain volumes as well as changes in white matter.
Някои предишни проучвания са открили връзка между затлъстяването и по-ниския обем на мозъка, както и промените в бялото вещество.

Here is certain preliminary consideration, a small summary of some previous findings.
Предварително разглеждане Тук е предварително разглеждане, малък обобщение на някои предишни знания.

Some previous studies have shown that low IGF-1 levels are associated with an increased risk of cardiovascular disease, he said.
Някои предишни проучвания показват, че ниските нива на IGF-1 са свързани с повишен риск от сърдечно-съдови заболявания, каза той.

It will be probably be obligatory for all attendees to have some previous DBT exposure mainly for risk management reasons.
Той ще бъде най-вероятно да бъдат задължителни за всички присъстващи, за да имат някаква предишна експозиция DBT главно за целите на управлението на риска.

Some previous studies have suggested that faster-eating rates can result in increased overall food intake, the researchers said.
Някои предишни проучвания предполагат, че по-бързото хранене може да доведе до повишен общ прием на храна, казват изследователите.

We can only hope that the Czech presidency will be a little more sceptical of the great European project than some previous presidencies.
Можем единствено да се надяваме, че чешкото председателство ще бъде малко по-скептично към големия европейски проект от някои предишни председателства.

Some previous studies have suggested that faster-eating rates can result in increased overall food intake, the researchers said.
Някои предишни проучвания показват, че по-бързото хранене може да доведе до увеличаване на общия прием на храна, заявиха изследователите.

Students should have attended of one of Achyutanandas previous courses or at least have some previous experience of meditation practises.
Курсистите следва да са посещавали някой от предишните курсове на Ачютананда или да имат поне някакъв предишен опит в медитативни практики.

In some previous calculations of successful capitals every euro invested in the event, can generate a profit of between 8 and 10 euros.
По изчисления на някои предишни успешни столици всяко евро, инвестирано в събитието, може да генерира печалба в размер между 8 и 10 евро.

Also though this is widely considereded the best path to burn fat, some previous consumers assert that they have not resorted to any kind of workout after taking Ph.
Въпреки че това е широко considereded като най-добрия път да тънък надолу, някои минали потребители твърдят, че те не са прибягнали до всяко физическо упражнение след като Ph.

Some previous studies have also found a link between consuming dairy fat from yogurt and cheese and a lower risk of type 2 diabetes.
Някои предишни проучвания са открили също връзка между консумацията на млечни мазнини от кисело мляко и сирене и по-ниския риск от диабет тип 2.

It seems like no matter what the generation, no matter what the time period, people are always longing for some previous era that was a kinder, gentler time.”.
Изглежда, независимо от това, каквото и да е поколението, без значение какъв е периодът от време, хората винаги копнеят за някоя предишна епоха, която беше по-добро, по-нежно време.".

Some previous studies had found that eating vegetables or protein before carbohydrates could be an effective way to lower post-meal glucose levels.
Някои предишни изследвания са установили, че яденето на зеленчуци или протеини преди въглехидратите може да бъде ефективен начин за понижаване на нивата на глюкоза след хранене.

Although this is extensively considereded the very best method to drop weight, some previous consumers declare that they have not considered any exercise after taking Ph.
Въпреки че това е широко considereded като най-добрия път да тънък надолу, някои минали потребители твърдят, че те не са прибягнали до всяко физическо упражнение след като Ph.

Some previous studies had linked the drugs to permanent cognitive changes, including dementia, but all of these studies had"important limitations," the authors wrote.
Някои предишни проучвания са свързвали лекарствата с постоянни когнитивни промени, включително деменция, но всички тези проучвания са имали"важни ограничения", пишат авторите.

Although this is extensively considereded the very best method to slim down, some previous consumers claim that they haven't resorted to any kind of workout after taking Ph.
Въпреки че това е широко considereded като най-добрия път да тънък надолу, някои минали потребители твърдят, че те не са прибягнали до всяко физическо упражнение след като Ph.

Some previous research indicated that warmer weather only plays a minor role in this mosquito-borne illness, with human factors being the major influence on disease risk(ClimateWire, Feb. 4).
Някои предишни изследвания показват, че по-топло време играе само малка роля в това заболяване, пренасяно от комари, като човешкият фактор е основното влияние върху риска от заболяване( ClimateWire, 4 февруари).

Also though this is commonly considereded as the most effective method to drop weight, some previous clients declare that they haven't resorted to any type of workout after taking Ph.
Въпреки че това е широко considereded като най-добрия път да тънък надолу, някои минали потребители твърдят, че те не са прибягнали до всяко физическо упражнение след като Ph.