Какво е " SOME PROCESS " на Български - превод на Български

• някакъв процес

Примери за използване на Some process на Английски и техните преводи на Български

Do they follow some process?
Извършват ли някакъв процес?

Some processes that are occurring.
Някои процеси, които предстоят.

So, a woman's body began some process.
Така че, тялото на жената започва някакъв процес.

There are some processes of tapasya like that.
Има някои процеси на тапася като този.

Their locking will result in the malfunction of some processes.
Тяхното заключване ще доведе до неправилното функциониране на някои процеси.

Some processes have been completely automated.
Някои процеси са напълно автоматизирани.

There can be also interviews, a video series of some process, reviews, etc.
Може да направите и интервюта, видео серии за някакъв процес, отзиви и т.н.

Although some processes do not directly target weight loss.
Въпреки че някои процеси не директно да насочите загуба на тегло.

That is impossible without automation of some processes, as every aware manager knows.
Това е невъзможно без автоматизация на някои процеси, както знае всеки мениджър.

Some processes on the site are automated(for example, watering).
Някои процеси на сайта са автоматизирани(например поливане).

Only with your expressly consent are some processes of data processing possible.
Само с вашето изрично съгласие са възможни някои процеси на обработка на данни.

Some processes are alternative and adjustable according to different raw materials and requirements of clients.
Някои процеси са алтернативни и регулируеми според различни суровини и изискванията на клиентите.

Seeds affect the course of some processes, normalize the health and condition of women.
Семената засягат хода на някои процеси, нормализират здравето и състоянието на жените.

A representation of facts or ideas in a formalized manner capable of being communicated or manipulated by some process.
Данните са представяния на факти или идеи във формализиран вид, удобен за предаване или обработка от някакъв процес.

Maybe through some process of osmosis my films resonate with Europeans.”.
Вероятно чрез някакъв процес на осмоза филмите ми резонират у европейците".

The main characteristic of indirect experiences is some process between a subject and an object.
Основната характеристика на косвения опит представлява някакъв процес между обекта и субекта.

That he discovered the law by some process which he has not shewn us, and that when he had afterwards built up a perfect demonstration he removed all traces of the scaffolding by which he had raised it.
Той самият не ни казва, че той, открити на закона от страна на някои процеси, които той не е показан на нас, и че след това, когато той е изградена една добра демонстрация той премахнат всички следи от скеле, с което Той е повдигнат нея.

And if there is actually association of spiritually self-realized persons, then he will give you some process of spiritual activities.
И ако има действително общуване с духовно себереализирани личности, тогава той ще ви даде някакъв процес на духовни дейности.

I know, moreover, that some process takes place in me when I observe a tree.
Освен това разбирам, че докато наблюдавам дървото, у мен протича някакъв процес.

But the concept of information is considered quite subjective, because for one person some process can carry a semantic load, but for another- no.
Но концепцията за информацията се счита за съвсем субективна, защото за един човек някакъв процес може да носи семантичен товар, но за друг- не.

This suggests that some process removed the larger craters from these areas.
Това навежда на мисълта, че някои процеси са заличили големите кратери в тези области.

Parallel to the very, very slow and very boring and complicated enlargement process there could be some process of horizontal enlargement.
Паралелно с много бавния, отегчителен и сложен процес на разширяване, могат да се осъществяват и някои процеси на хоризонтално разширяване.

I don't want you to think of this as just a film some process of converting electrons and magnetic impulses into shapes and figures and sounds.
Не искам да мислите, че това е само филм. Някакъв процес, летящи електрони или магнитни импулси, оформящи картина или някакъв звук.

The essence of the halo effect in psychology is that, that the judgments of one person about another or about some process may be erroneous or not always accurate.
Същността на ореховия ефект в психологията е, че преценките на едно лице за друг или за някакъв процес могат да бъдат грешни или не винаги точни.

The full reality of a truth for him is always some process of verification, in which the abstract property of connecting ideas with objects truly is workingly embodied.
За него пълната реалност на една истина е винаги някакъв процес на верификация, в който абстрактното свойство на истинно свързване на идеите с обектите е представено като работещо.

The selection of the chief eurozone finance minister and the finance ministers represented on the board will be determined in some process that likely will not take the views of average European citizens into account.
Изборът на главен финансов министър от еврозоната и финансовите министри, представени в борда, ще бъдат определени в някакъв процес, който по всяка вероятност няма да вземе предвид възгледите на средния европейски гражданин.

At the same time, the clouds are known to be disrupted by some process- most the effects of massive stars- before a significant fraction of their mass has become stars.
В същото време е известно, че облаците се разрушават от определен процес(най-вероятно въздействието на масивните звезди), преди значителна част от тяхната маса да се превърне в звезда.

Because it really only has to do with these concepts of information, of storing information within physical substrates-- anything: bits, nucleic acids, anything that's an alphabet-- and make sure that there's some process so that this information can be stored for much longer than you would expect-- the time scales for the deterioration of information.
Защото се отнася само до тези концепции от информация, за натрупване на информация с физически основи-- всичко: частици, нуклеидни киселини, всичко което е азбука-- и се осигурява, че има някакъв процес, където тази информция може да бъде съхранена за по-дълго отколкото очаквате е необходимо за израждането на тази информация.

We are led to suspect, what, indeed, he tells us himself, that he discovered the law by some process which he has not shown us, and that when he had afterwards built up a perfect demonstration, he removed all traces of the scaffolding by which he had built it.”.
Ние сме довели до подозират, какво, наистина, той самият не ни казва, че той, открити на закона от страна на някои процеси, които той не е показан на нас, и че след това, когато той е изградена една добра демонстрация той премахнат всички следи от скеле, с което Той е повдигнат нея.

While the team acknowledges it's possible the microbes found their way into the brain tissue by some process of surgical contamination during postmortem operations, the way they were spread throughout the tissue might suggest otherwise.
Екипът признава, че е възможно микробите да са попаднали в мозъчната тъкан чрез някакъв процес на хирургично замърсяване по време на постмортални операции, но начинът, по който са разпространени в цялата тъкан, говори за нещо друго.