Какво е " SOME RECENT " на Български - превод на Български

• някои скорошни
• някои неотдавнашни
• някои последни
• някои нови
• някои актуални
• някои съвременни
• някои последните
• някои най-нови
• някои по-нови

Примери за използване на Some recent на Английски и техните преводи на Български

Some recent discoveries.
Някои скорошни открития.

There have been some recent changes.
Налице са някои скорошни промени.

Some recent additions follow.
Следват някои последните допълнения.

Think about some recent episodes.
Помислите за някои скорошни лоши удари.

Some recent decisions illustrate this perfectly.
Някои скорошни събития прекрасно илюстрират това.

We found some recent invoices.
Открихме няколко скорошни гласови съобщения.

Some recent news& updates of Real Homes theme.
Някои актуални новини и актуализации на темата Real Homes.

Let's look at some recent surveys.
Нека да разгледаме някои скорошни проучвания.

Some recent research into varicose veins includes.
Някои скорошни изследвания на варикозни вени включват.

Take a look at some recent statistics.
Вижте някои скорошни статистически данни.

Some recent hypotheses suggest that it needn't survive.
Някои скорошни хипотези предполагат, че не е необходимо да оцелява.

Just take a look at some recent statistics.
Вижте някои скорошни статистически данни.

I have some recent magazines over there on the table, if you would like.
Имам някои скорошни списания ето там на масата, ако искаш.

At least according to some recent research.
Най-малкото според някои скорошни изследвания.

Here are some recent customizations of Recuva.
Ето някои скорошни промени в Recuva.

Let's cap this whole thing off with a some recent headlines.
Semalt капачка това цялото нещо на разстояние с някои последните заглавия.

Here are some recent changes in the tool.
Ето някои скорошни промени в Recuva.

The fiber and phytonutrients in Amaranth lower blood pressure according to some recent studies.
Фибрите и фитонутриентите в амарант понижават кръвното налягане, според някои скорошни изследвания.

The section also lists some recent developments in this regard.
Докладът подчертава и някои неотдавнашни факти в това отношение.

Some recent statistics about mobile usage re-enforce this statement.
Някои скорошни статистически данни за мобилното използване потвърждават това изявление.

With this being said, here are some of the highlights about some recent career events and the associated salary information.
С това се казва, тук са някои от акцентите за някои скорошни събития в кариерата и свързаната с тях информация за заплатите.

I have had some recent experience in clandestine procedures myself.
Аз съм имал някакъв скорошен опит в нелегални процедури себе си.

But in reading these interpretations one has the impression that they have so little respect for the text of Genesis that they treat it as a primitive commentary on some recent scientific theories.
Но при четенето на техните тълкувания остава впечатлението, че те имат толкова малко уважение към текста на Битие, че го трактуват като примитивен израз на някои съвременни научни теории.

I'm obliged to note some recent disturbing incidents and harassment.
Длъжен съм да отбележа някои последни тревожни инциденти и провокации от страна на Ирак.

Western science seems to be moving gradually towards a recognition of this fact which has been known to the Yogis of the East for centuries, and some recent Western writers have termed the Solar Plexus the“Abdominal Brain.”.
Изглежда, че западната наука постепенно се доближава до признаването на този факт, който на йогите от Изтока е известен от векове и някои съвременни западни автори са нарекли слънчевия сплит"коремен мозък".

Some recent viruses can install such software without the user's knowledge.
Някои най-нови вируси дори са в състояние да инсталират такъв софтуер без да събудят подозрението на потребителя.

The view over the city is absolutely fantastic but, based on some recent proclamations from his always popular Vlog, we had to talk about some serious things.
Гледката към града е направо фантастична, но въз основа на някои неотдавнашни изказвания в изключително популярният му влог, трябваше да поговорим за някои по-сериозни неща.

Some recent research has indicated that Nymphaea caerulea possesses mild psycho-active properties.
Някои скорошни изследвания показват, че Nymphaea caerulea притежава леки психоактивни свойства.

One EFSA Panel member, however, expressed a minority opinion, saying some recent studies point to uncertainties regarding adverse health effects below the level used to determine the current TDI.
Един член на Панела изрази особено мнение, казвайки, че някои нови изследвания показват несигурности по отношение на неблагоприятни здравни ефекти под нивото, използвано за определяне на настоящия TDI.

Some recent sector-specific developments are having an impact on the near-term growth profile.
Някои неотдавнашни и специфични за определени сектори промени оказват влияние върху профила на растежа в краткосрочен план.