Какво е " SOME WORRY " на Български - превод на Български

• някои се безпокоят
• някои се притесняват
• някои се тревожат
• някои притеснения
• някои се опасяват
• някои са обезпокоени

Примери за използване на Some worry на Английски и техните преводи на Български

Some worry about their jobs.
Някои са обезпокоени за работата си.

A change in direction is expected, but some worry that the party is in danger of splitting.
Очаква се промяна в ориентацията, но някои се тревожат, че партията е изправена пред опасност от разцепване.

Some worry that eventually manufacturing in our country will disappear entirely.
Някои се опасяват, че в бъдеще нидерландският ще изчезне напълно.

His nomination has stirred debate, as some worry that Malpass will seek to reduce its role.
Би Би Си отбелязва, че номинирането на Малпас предизвика дебат, тъй като някои се тревожат, че ще се опита да намали ролята на банката.

Some worry we're becoming more slave to technology than its master.
Някои се тревожат, че сме се превърнали в роби на технологията, вместо в нейни господари.

Bacteria have been shown to become more virulent in space, and so there is some worry that fungi could as well, she added.
Доказано е, че бактериите стават по-вирулентни в космоса и затова има някои притеснения, че гъбичките също биха могли, добави тя.

Some worry that telescreens create a misalignment of interests between us and our users.
Някои се тревожат, че рекламата създава конфликт на интереси между нас и ползващите услугите ни.

His nomination has stirred debate, as some worry that Mr Malpass, a critic of the bank, will seek to reduce its role.
Би Би Си отбелязва, че номинирането на Малпас предизвика дебат, тъй като някои се тревожат, че ще се опита да намали ролята на банката.

Some worry that these can become debt traps when nations can't repay.
Някои се притесняват, че заемите може да се превърнат в дългови капани, ако страните не могат да ги изплащат.

His apolitical style is part of his appeal, but some worry that he may be too reserved to govern this turbulent country.
Неговият аполитичен стил е част от притегателната му сила, но някои се тревожат, че може да е твърде резервиран, за да управлява тази размирна страна.

Some worry the loans could become debt traps when nations can't repay.
Някои се притесняват, че заемите може да се превърнат в дългови капани, ако страните не могат да ги изплащат.

At week 15 or a similar stage of pregnancy, a partner can take the following steps to remove some worry from the mother's experience, including.
На седмица 15 или на подобен стадий на бременност партньорът може да предприеме следните стъпки, за да премахне някои притеснения от опита на майката, включително.

Some worry that ads create a misalignment of interests between us and people who use our services.
Някои се тревожат, че рекламата създава конфликт на интереси между нас и ползващите услугите ни.

Lopez Obrador says he doesn't want a fight with the United States, but some worry that one fiery populist may not be the best person to deal with another voluble populist.
Лопес Обрадор казва, че не иска вражда със САЩ, но някои се опасяват, че един отявлен популист може би не е най-подходящата личност да се справи друг гръмогласен популист.

But some worry about drawing a line under a disaster whose impact will be felt far into the future.
Но някои са обезпокоени от равносметката от бедствието, чието въздействие ще се усеща далече в бъдещето.

However, communication skills aren't all physicians need to deliver good care, and some worry that in all the doctor-switching, the benefits of long-term relationships between providers and patients are being lost.
Въпреки това, не всички комуникативни умения трябва да осигуряват добри грижи и някои се притесняват, че при смяна на лекарите ползите от дългосрочните взаимоотношения между доставчиците и пациентите се губят.

Some worry that the economy, which grew at a spectacular 8.9 percent last year, may be overheating.
Някои се безпокоят, че икономиката, която през миналата година нарасна с цели 8, 5 процента, може да прегрее.

As AI comes increasingly closer to maturity, and businesses continue to ramp up investments in it, some worry that not enough attention is being paid to the broader social and moral implications of the technology.
Тъй като изкуственият интелект се приближава все повече до своята зрялост и фирмите продължават да увеличават инвестициите в него, някои се притесняват, че не се обръща достатъчно внимание на по-широките социални и морални последици от революционната технология.

Some worry about the durability of the motorized drive that pushes the camera up and back down again.
Има известни притеснения за издръжливостта на моторизираното задвижване, което бута камерата нагоре и обратно.

Over the next two weeks, negotiators will, once again, take a crack at closing the gap between this target and current emissions trajectories, which some worry have placed the planet on a track for considerably more warming and more devastating effects.
През следващите две седмици преговарящите отново ще предприемат пукнатина при затварянето на пропастта между тази цел и текущите траектории на вредните емисии, което някои притеснения поставят планетата на писта за значително по-затопляне и по-опустошителни ефекти.

Some worry that asking such question means they do not have enough faith or that it is a gesture of disrespect for god.
Някои се притесняват, че такъв въпрос показва липса на вяра или че е проява на неуважение към Бога.

When I say this to parents, some worry that I'm giving children a‘get out clause'-‘can't they just blame Bootsy for their misbehaviour?'.
Когато кажа това на родителите, някои се притесняват, че по този начин позвоялвам на децата да си намерят извинение,„не могат ли по този начин винаги да обвиняват Ботушко за тяхното поведение?“.

Some worry that Bitcoin and other cryptocurrencies will lead to a loss of the government's financial control.
Има притеснения, че Биткойна и другите криптовалути ще доведат до загуба на финансовия контрол на правителството.

Some worry that asking such a question means that they do not have enough faith or that they are showing disrespect for God.
Някои се притесняват, че такъв въпрос показва липса на вяра или че е проява на неуважение към Бога.

Some worry whether the Chinese economy will see further decline in[the] growth rate and fail to overcome difficulties.
Някои се тревожат дали икономическият растеж на Китай ще намалее още и дали може да преодолее трудностите.

Some worry that by acknowledging a miscarriage in this way, you're only helping the mother wallow in her grief.
Някои се притесняват, че като се признае спонтанен аборт по този начин, вие сте само помага на майка валя в скръбта си.

Some worry that its traditional ambience is being overrun, while others want it to become even more hip and avant garde.
Някои се безпокоят, че традиционната й атмосфера е поизбледняла, докато други искат тя да стане дори още по-модерна и авангардна.

Some worry that talks of enlargement will empower the growing arm of Euroskeptics in the upcoming European elections.
Някои се безпокоят, че преговорите за разширяване ще засилят въздействието на евроскептиците в предстоящите избори за Европейски парламент.

Some worry that the economics don't make sense in areas with high real estate prices or high labor costs.
Някои се безпокоят, че няма икономически смисъл от подоно занимание на фона на високите ценина недвижимите имоти в градовете и високите разходи за труд.

Some worry that talks of enlargement will empower the growing arm of Euroskeptics in the upcoming European elections.
Някои се безпокоят, че преговорите за разширяването ще дадат възможност на нарастващата група евроскептици на предстоящите европейски избори.