Какво е " ИМА ПРИТЕСНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• there are concerns
• has concerns
• has worries
• had concerns
• he was worried

Примери за използване на Има притеснения на Български и техните преводи на Английски

Има притеснения.
There are concerns.

Не, Камерън има притеснения.
No, Cameron had concerns.

Има притеснения, гони всички.
There are worries chasing everyone.

Louis заяви, че има притеснения около курса на ФЕД….
Louis said he was worried about the Fed's c….

Има притеснения, може би това е бременност?
There are worries, maybe it's a pregnancy?

Ако вашият любим човек има притеснения, вземете ги сериозно.
If your loved one has concerns, take them seriously.

Има притеснения и страхове от бъдещи раждания.
There are worries and fears of future births.

Ние разбираме, че България има притеснения в този смисъл.
We understand that Bulgaria has concerns in this respect.

Всеки има притеснения, които трябва да бъдат забравени.
Everyone has worries that are to be forgotten.

Като изгряваща идол певица, Юки има притеснения свои собствени притеснения..
Being an up and coming idol singer, Yuki has concerns of her own.

Но правителството има притеснения за опазването на тези активи и поиска разрешение да ги ликвидира.
But the government had concerns about safety and asked permission to liquidate them.

Има притеснения, че Биткойна и другите криптовалути ще доведат до загуба на финансовия контрол на правителството.
Some worry that Bitcoin and other cryptocurrencies will lead to a loss of the government's financial control.

Екипът на Доналд Тръмп има притеснения за способността му да асимилира информация и да взима решения.
Trump's team had concerns about his ability to process information and make decisions.

Но има притеснения, че измамата може да засегне и други банки и да увреди доверието към целия сектор.
But there are concerns the fraud could affect other banks, and hurt confidence in India's banking sector.

Въпреки оптимизма на властите, има притеснения, че проектът ще се натъкне на познати проблеми.
Despite the optimism from officials, there are concerns that the project will encounter familiar problems.

Има притеснения, че то може да провокира Пхенян предвид високото напрежение, предизвикано от ядрената му и ракетна програми.
There are concerns it could provoke Pyongyang amid high tensions over its nuclear weapons and ballistic missile programs.

ГТР се диагностицира, когато дадено лице има притеснения за прекалено различни и ежедневни проблеми, най-малко 6 месеца.
GAD is diagnosed when a person worries excessively about everyday problems for at least six months.

Има притеснения, че предлагането може да е недостатъчно да посрещне продължаващите високи нива на търсене, отбеляза Platts.
There are concerns that the supply of hydrous could be insufficient to meet the ongoing strong rate of demand, Platts said.

ГТР се диагностицира, когато дадено лице има притеснения за прекалено различни и ежедневни проблеми, най-малко 6 месеца.
GAD is diagnosed when a person worries excessively about a variety of everyday problems for at least 6 months.

Louis заяви, че има притеснения около курса на ФЕД за продължаващото покачване на лихвите като според него, това ще доведе до рецесия за американската икономика.
Louis said he was worried about the Fed's continued interest rate hike, which would lead to a recession for the US economy.

САЩ са на едно от най-ниските места сред икономиките от Г-20. когато става дума за здравеопазване, има притеснения за свободата на пресата, има опасения за независимостта на съдилищата….
The US is one of the lowest ranked G20 economies when it comes to health, there are concerns about freedom of the press, there are concerns about judicial independence….

Комисията има притеснения, че холандските разпоредби са дали нечестно предимство на IKEA пред конкурентите й, което е против правилата за конкуренция в ЕС.
The commission has concerns that the Dutch rulings have given Ikea an unfair advantage against other companies, in breach of EU competition rules.

В Германия и други страни, включително САЩ, Франция, Австралия и Великобритания, има притеснения, че Китай и други конкуренти получават достъп до ключови технологии чрез придобивания на местни компании.
In Germany and other countries including the United States, France, Australia and Britain, there are concerns that China is gaining too much access to key technologies via takeovers.

Ако мислите, че Вашето дете има притеснения за състоянието си, едно открито и благоразположено отношение и отговори на неговите въпроси може да предотврати появата на по- нататъшни проблеми.
If you think your child has worries about his condition, openness and a willingness to answer his questions can go a long way to preventing further problems.

Имайки предвид предстоящата търговска война, решението на САЩ да се оттеглят от споразумението с Иран и Парижкото споразумение за климата, както и постоянните атаки върху европейски съюзници заради по-малките им разходи за отбрана, има притеснения в Брюксел за дългосрочната стабилност на отношенията.
Given the impending trade war, a US decision to renege on the Iran deal and the Paris climate change pact, and the repeated attack on European allies for underspending on defence, there are concerns in Brussels over the long-term stability of the relationship.

Ако човек има притеснения или въпроси относно безопасността и предимствата или недостатъците на кръводаряването, той трябва да се свърже с местния американски Червен кръст, болница или медицински център, за да разбере процеса на събиране на кръвта.
If a person has concerns or questions about the safety and advantages or disadvantages of blood donation, they should contact their local American Red Cross, hospital, or medical center to.

САЩ са на едно от най-ниските места сред икономиките от Г-20. когато става дума за здравеопазване, има притеснения за свободата на пресата, има опасения за независимостта на съдилищата… по-меки фактори, които биха могли да се отразят на конкурентоспособността на страната в по-дългосрочен план”, предупреждава Захиди.
The U.S. is one of the lowest ranked G20 economies when it comes to health, there are concerns about freedom of the press, there are concerns about judicial independence… softer factors that could have an implication for the country's competitiveness in the longer term.”.

Във френската федерация има притеснения, че репутацията на страната за производство на таланти ще доведе до това, че все повече млади играчи ще отиват в чужбина още преди местните фенове да ги видят в игра.
There are concerns within the French Football Federation that France's reputation for talent production will lead to more young players being lured away before the country's football fans have had a chance to enjoy them in the flesh.

Има притеснения, че то ще отклони търговията от нечленуващи страни или ще подкопае усилията постигнати в преговорите в Доха по многостранните търговски споразумения(макар че преди 20 години Северноамериканското споразумение за свободна търговия да имаше обратен ефект след започването на кръгът преговори от Уругвай).
Some worry that it could divert trade from non-member countries or undermine the moribund Doha round of multilateral trade negotiations(though 20 years ago, the North American Free Trade Agreement had the opposite effect, kick-starting the Uruguay round).

Макар че има притеснения относно потенциалните неблагоприятни въздействия на Phentermine, той остава в истина 100% правна и също защитен таблет диета план, който е разработен специално за изгаряне на калории от мазнини в много по-бързо.
While there are worries about the possible adverse effects of Phentermine, it remains in fact a 100% lawful and also safe diet supplement that is developed especially to burn calories from fat at a much faster price.

Как да използвам "има притеснения" в изречение

Естествено е при тях да има притеснения какво купуват и дали има странични ефекти.

Ако има притеснения относно заглавието ,няма проблем да го смените,не мисля ,че би предизвикало раждания

Председателят на основната опозиционна гръцка партия „Нова Демокрация“ Кирякос Мицотакис заяви, че има притеснения от регио...

Бизнесът отчита много успешна година и ръст на заплатите, има притеснения за 2017 -а - Телевизия Европа

Сред японските власти има притеснения около последните събития. В страната смятат, че тонът към КНДР е необосновано омекотен.

"Всеки човек се страхува за живота си", каза преди това той на въпрос дали има притеснения за сигурността си.

Събудили са го от комата, възпаленията в мозъка са отминали, но има притеснения да не е засегнат зрителния нерв.

В района на Оаксака все още има притеснения от вторични трусове. Очаква се започването на работа по укрепването на сградите.

Руският президент Владимир Путин е предупредил в телефонен разговор канцлера на Германия Ангела Меркел, че има притеснения относно доставките на