Какво е " SOMETHING HAPPENED TO HIM " на Български - превод на Български

• нещо му се е случило
• нещо е станало с него

Примери за използване на Something happened to him на Английски и техните преводи на Български

Something happened to him.
Случило му се е нещо.

She thinks something happened to him.
Мисли, че нещо му се е случило.

Something happened to him?
Нещо да му се е случило?

Yeah, Dad! But something happened to him.
Да, татко, но нещо му се е случило.

Something happened to him, right?
Нещо му се е случило, нали?

You told me something happened to him.
Ти ми каза, че нещо се е случило с него.

Something happened to him, didn't it?
Случило му се е нещо, нали?

I just assumed that something happened to him.
Помислих, че нещо му се е случило.

Yes.- Something happened to him?
Случило ли му се е нещо?

What makes you think something happened to him?
Какво Ви кара да си мислите, че нещо му се е случило?

Something happened to him down here.
Нещо му се е случило тук долу.

You don't think something happened to him, do you?
Не мислиш че нещо му се е случило, нали?

Something happened to him, a tragedy.
Нещо му се е случило, някаква трагедия.

You don't think something happened to him, too, do you?
Вие не мислите, че нещо се е случило с него също, нали?

I think it's time to accept the fact that maybe something happened to him.
Време е да приемем, че може би нещо му се е случило.

What if something happened to him?
Ако му се е случило нещо?

He been in there fora long time maybe something happened to him?
Той е там дълго време, може би нещо му се е случило?

And if something happened to him?
А ако нещо е станало с него?

So the alternative is that something happened to him.
Значи алтернативата е, че нещо му се е случило.

Later something happened to him.
По-късно нещо се е случило с него.

If he didn't show, it's'cause something happened to him.
Ако той не дойде, това е защото му се е случило нещо.

But if something happened to him because I.
Ако му се е случило нещо, защото аз.

And the little boy had a break, and something happened to him.
Основната от тях е, че момченцето се е загубило и нещо му се е случило.

What if something happened to him?
Ами ако нещо му се е случило?

If something happened to him, you would never forgive yourself.
Ако му се случи нещо никога няма да си го простиш.

You think something happened to him?
Мислиш, че нещо му се е случило?

If something happened to him, nobody would come up to claim his body.
Ако нещо му се случи, няма кой да разпознае трупа му..

I thought something happened to him.
Изплаших се, че нещо е станало с него.

I think something happened to him.
Мисля, че му се е случило нещо.

In case something happened to him.
В случай, че нещо се случи с него.