Какво е " SOMETIMES CAUSE " на Български - превод на Български

• понякога причиняват
• понякога да причини
• понякога да предизвика
• понякога предизвикват
• понякога водят
• понякога да доведе
• понякога да причинят
• понякога причинява
• понякога да предизвикат

Примери за използване на Sometimes cause на Английски и техните преводи на Български

Some medications can sometimes cause delays.
Някои лекарства могат понякога да причинят задържане.

Sometimes cause separation of nails is a nail-biting.
Понякога да предизвика отделяне на ноктите е инфарктната.

However, the content may sometimes cause problems.
Въпреки това, съдържанието може понякога да причини проблеми.

Also sometimes cause no signal is icing on the antenna and so on.
Също понякога да предизвика никакъв сигнал е черешката на антената и така нататък.

Yeah, beta-blockers can sometimes cause confusion.
Да, бета-блокерите може понякога да предизвикат обърквания.

Fungal infections sometimes cause abscesses, while amoebae(single-celled protozoal parasites) are a major cause of liver abscesses.
Гъбичните инфекции понякога причиняват абсцеси, докато амеби(едноклетъчни протозойни паразити) са важна причина за чернодробни абсцеси.

These bumps can vary in size and sometimes cause pain.
Тези пъпки могат да се различават по размер и понякога причиняват болка.

Diarrhea can sometimes cause hemorrhoids that may bleed.
Диарията може понякога да предизвика хемороиди, които могат да кървят.

The appearance of the affected nails can also sometimes cause distress.
Появата на засегнатите нокти може понякога да предизвика и стрес.

Fruits and berries sometimes cause intestinal disorders.
Плодовете и плодовете понякога причиняват чревни нарушения.

Andrei Tarkovsky writes of his working process saying, my purpose is to make films that will help people to live, even if they sometimes cause unhappiness.
Самият Тарковски е лаконичен-„Моята цел се заключава в това, да правя филми, които помагат на хората да живеят, дори когато понякога предизвикват недоволство”.

Despite their name, they sometimes cause spelling difficulties.
Въпреки името си, те понякога причиняват трудности с правописа.

Both taste and smell are characteristic and sometimes cause split opinions.
И вкусът, и мирисът са характерни и понякога предизвикват раздвоени мнения.

Probiotics can sometimes cause diarrhea if too much is taken too quickly.
Пробиотиците понякога причиняват диария, ако прекалено много се приема прекалено бързо.

Neurological conditions, such as multiple sclerosis can sometimes cause migraine headaches.
Неврологичните състояния, като например множествената склероза, могат понякога да причинят мигренозно главоболие.

Very often, but still sometimes cause the appearance of acne are certain diseases of internal organs.
Много често, но понякога да предизвика появата на акне са определени заболявания на вътрешните органи.

Cancers of other parts of the gut higher up from the colon sometimes cause rectal bleeding, but these are uncommon.
Ракови заболявания на други части на червата понякога причиняват ректално кървене, но те са рядкост.

Treatment with 25 mg OBSIDAN® can sometimes cause an increased drop in blood pressure, bradycardia, syncope, palpitations, decreased AV-conduction or congestive heart failure.
Лечението с OBSIDAN® 25 mg може понякога да предизвика повишен спад на кръвното налягане, брадикардия, синкоп, палпитации, намалена AV-проводимост или конгестивна сърдечна недостатъчност.

Wearing contact lenses can sometimes cause eye redness.
Носенето на контактни лещи може понякога да предизвика зачервяване на очите.

Damage to the internal thread can sometimes cause serious loss, light impact on the assembly process and assembly quality, and severe cases can cause the entire large-scale scrap.
Повреждането на вътрешната нишка може понякога да причини сериозни загуби, въздействие върху процеса на сглобяване и качество на монтажа, а тежките случаи могат да причинят целия скрап.

Dyes such as E102, E104 and E180 sometimes cause pseudoallergies.
Багрилата като E102, E104 и E180 понякога причиняват псевдоалергии.

Inner pain and darkness sometimes cause dullness and an absolute lack of perception of love and compassion.
Вътрешната болка и тъмнина понякога причиняват тъпота и абсолютна липса на възприемане на любовта и състраданието.

This creates an imbalance of power in the transactions which can sometimes cause the transactions to go awry.
Това създава липса на баланс на силата при транзакции, което пък може понякога да доведе до $изкривяване$ на транзакцията.

Detox diets and fasting can sometimes cause some unpleasant symptoms such as headaches, fatigue, depression and irritability.
Detox диета и пост може понякога да причини някои неприятно симптоми като главоболие, умора, депресия и раздразнителност.

If you are taking tobramycin or another aminoglycoside antibiotic by injection, it can sometimes cause hearing loss, dizziness and kidney damage.
Ако приемате тобрамицин или друг аминогликозид чрез инжекция, това може понякога да доведе до загуба на слуха, замаяност и бъбречни проблеми.

Very extreme ups and downs that sometimes cause the collapse of individual companies, and in rare cases, even the government.
Повишенията и опадъците са доста големи и понякога водят до срутване на някои корпурации и дори в някои редки случаи до сриване на правителства.

Secondly, in order to obtain quick results, the use of Jes with“more tension and less time” can sometimes cause damage to the tissues and cells of the penis.
На второ място, за да имат бърз резултати, с помощта на Jes с“повече напрежение и по-малко време” може понякога водят до увреждане на тъканите и клетките в пениса.

Note: beta-alanine can sometimes cause tingling of the skin.
Забележка: бета-аланинът може понякога да причини изтръпване на кожата.

While the most common effect of marijuana is a feeling of euphoria, it also can lower the user's control over movement, cause disorientation, and sometimes cause unpleasant thoughts or feelings of anxiety and paranoia.
Макар че най-честият ефект на марихуаната е чувството на еуфория, тя също така може да понижи контрола на движенията, да причини дезориентация и понякога да доведе до неприятни мисли или чувство на безпокойство и параноя.

Grapefruit seed extract can sometimes cause skin irritation when used topically.
Екстрактът от семена от грейпфрут може понякога да причини дразнене на кожата, когато се използва локално.