Какво е " SOMETIMES WE GET " на Български - превод на Български

• понякога се
• понякога получаваме
• понякога имаме

Примери за използване на Sometimes we get на Английски и техните преводи на Български

Sometimes we get lost.
Понякога се изгубваме.

We are God's children, but sometimes we get lost.
Ние сме Божии деца, но понякога се загубваме.

Sometimes we get lucky.
Понякога имаме късмет.

We process millions of reports each week, and sometimes we get things wrong,” a Facebook spokesperson told Business Insider.
Ние обработваме милиони съобщения всяка седмица и понякога се случват недоразумения“, коментира говорител на Facebook пред Business Insider.

Sometimes we get lukewarm punch.
Понякога получаваме хладък пунш.

Sometimes it is about using combinations of medicines that work in different ways[that] have different mechanisms of action, and sometimes we get away with less toxicity because we can use lower amounts of more than one medicine.
Понякога става дума за използване на комбинации от лекарства, които работят по различни начини, които имат различни механизми на действие и понякога се изчерпваме с по-малко токсичност, защото можем да използваме по-малко количество от повече от едно лекарство.

Sometimes we get to lose our shit.
Понякога се случва да загубим тръпката.

Moreover, sometimes we get very good questions.
Още повече, че понякога се задават много добри въпроси.

Sometimes we get the news before you.
Понякога получаваме новини преди вас.

Sometimes we get what we give out.
Понякога получаваме това, което даваме.

Sometimes we get mixed up with the wrong people.
Понякога се обграждаме с грешни хора.

Sometimes we get more than we expect.
Понякога получаваме повече, отколкото очакваме.

Sometimes we get information from local people.
Понякога получаваме информация от местните хора.

Sometimes we get information from local people.
Понякога получаваме информация от местните жители.

Sometimes we get the feeling that it is so impossible.
Дори понякога имаме чувството, че това е невъзможно.

Sometimes we get surprised by what we learn.
Понякога се чудим обаче какво са научили те от нас.

Sometimes we get more of what we want with candy.
Понякога получаваме това, което искаме със бонбони.

Sometimes we get what we want, sometimes we don't.
Понякога получаваме това, което сме поискали, понякога- не.

Sometimes we get what we ask for and sometimes not.
Понякога получаваме това, което сме поискали, понякога- не.

Sometimes we get excellent advice but we forget to take it in.
Понякога получаваме отлични съвети, но пропускаме да се вслушаме в тях.

Sometimes we get what we want soon after we let go.
Понякога получаваме каквото искаме много бързо, след като сме го пуснали.

Sometimes we get donors very late. we have to keep hoping.
Понякога се появява донор в последния момент. Трябва да се надяваме.

Sometimes we get a stubborn homeowner, and you gotta pry him out of the house.
Понякога имаме упорити собственици и трябва да ги измъкваме от къщите.

Sometimes we get lucky, and the… people we're with… they understand and support that.
Понякога имаме късмет и… хората, с които сме… ни разбират и подкрепят.

Sometimes we get offended because other people are given greater responsibilities than we are.
Понякога се засягаме, защото други хора имат по-големи отговорности от нас.

Sometimes we get what we ask for, but not usually for the reasons we think.
Понякога получаваме това, което искаме, но обикновено не поради причините, които мислим.

Sometimes we get the feeling that online casinos keep the support organisation as small as possible.
Понякога имаме усещането, че онлайн казината поддържат организацията за подкрепа възможно най-малка.

Sometimes we get guests with very specialized tastes that we can't always cater to, which is a shame.
Понякога имаме гости с много специални вкусове, за които не винаги можем да се погрижим, жалко е.

Well, sometimes we get a DNA match on our database, but that's usually only if they have committed a crime in the past.
Ами, понякога имаме ДНК съвпадение в базата данни, обикновено, ако са извършили престъпление в миналото.

Sometimes we get lost- we blow up at each other, or we do things that aren't very nice- but that's not our intention;
Понякога се губим- избухваме си едни на други или правим неща, които не са много хубави- но това не е нашето намерение;