Примери за използване на Soon thereafter на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or very soon thereafter.
Soon thereafter she left.
Скоро след това тя напуснала.And she died soon thereafter.
Тя почина скоро след това.Soon thereafter the man died.
Скоро след това мъжът починал.His career ended soon thereafter.
Прекратява кариерата си скоро след това.And soon thereafter was married!
И скоро след това се ожених!Turkhan's son died soon thereafter.
Бащата на Гьоринг умира скоро след това.Soon thereafter, her marriage ended.
Скоро след това и с брака й е свършено.He returned to Osma and died soon thereafter.
Върнал се в Коро, а скоро след това умрял.Soon thereafter he sailed to America.
Скоро след това той замина за Америка.The leg had to be amputated soon thereafter.
Кракът е трябвало да бъде ампутиран скоро след това.Soon thereafter, his mistress vanished as well.
И скоро след това и любимият й също изчезва.His political career ended soon thereafter.
Неговата активна политическа кариера свърши скоро след това.Soon thereafter he became a Catholic priest.
Скоро след това той става католически свещеник.Fujitsu launched their AMILO GraphicBooster enclosure for XGP soon thereafter.
Fujitsu стартира AMILO GraphicBooster камерата за XGP скоро след това.Soon thereafter, his wife dies in an accident.
Скоро след като се предава жена му загива при катастрофа.The fine mosaics of the Small Basilica were subject to emergency conservation soon thereafter.
Забележителните мозайки от Малката базилика били аварийно консервирани скоро след тяхното откриване.Soon thereafter, the family removed to Texas.
Скоро след раждането ѝ семейството се премества в Тексас.Whether Assad's leaving“comes first or second or soon thereafter, it would be a nice outcome.”.
Независимо дали напускането на Асад«настъпи първо или второ, или скоро след това, то ще бъде хубав изход».Soon thereafter, Dowd got his nursing license.
Скоро след това, Дауд се дипломира като медицинска сестра.And this was the last I would seen of Okinawa, because soon thereafter, I felt that we were moving, and we were leaving.
Това беше последното, което видях от Окинава, защото скоро след това усетих, че отплаваме.Soon thereafter, both her parents died.
Скоро след това един Birds return from the winter quarters around April, and the breeding season starts soon thereafter.
Птиците мигрират от зимните си местообитания около април и размножителният сезон започва скоро след връщането им. Гнездовата активност започва около май.Soon thereafter, the defendant and Gomes were arrested.
Arabic gradually replaced spoken Coptic after the Arabian invasion in the seventh century, though Arabic was the language of the Muslim political administration soon thereafter.
Арабският постепенно замества говоримия коптски Soon thereafter, Mom sent out her letters of thanks.
Скоро след това майката изпратила благодарствени писма на синовете си.Therefore do you have the greatest auroral phenomena when sunspots are at their height- or soon thereafter- at which time the spots are more generally equatorially situated.
Затова най-интензивните полярни сияния се наблюдават при вас в периодите на максимална активност на слънчевите петна или скоро след тях, когато петната обикновено се разполагат по продължение на екватора.Soon thereafter, their mother sent out letters of thanks.
Скоро след това майката изпратила благодарствени писма на синовете си.The mark is immediately visible to others,including prison staff, co-detainees and visitors or the public, if the prisoner is released or brought into a public place soon thereafter.
Този знак е непосредствено видим за другите,включително служителите на затворническата администрация и обществото, ако скоро след извършеното действие лишеният от свобода бъде освободен или изведен на обществено място.Soon thereafter, Austria was admitted to the United Nations(UN).
Скоро след това държавата се присъединява към Организацията на Обединените Нации(ООН).
