Какво е " SOONER OR LATER " на Български - превод на Български

• рано или късно
• по-рано или по-късно
• рано или по-късно

Примери за използване на Sooner or later на Английски и техните преводи на Български

Sooner or later they come back.
Рано или късно се връщат.

Not a minute sooner or later.
Нито минута по-рано или по-късно.

Sooner or later, that person.
Но рано или късно този, който.

Not a second sooner or later.
Нито секунда по-рано или по-късно.

Sooner or later, there is no way out.
Рано или късно няма изход.

You will need them sooner or later.
Рано или късно ще ти потрябват.

Sooner or later, you will need it!
Рано или късно то ще им потрябва!

Everybody gets old sooner or later.
Всеки старее по-рано или по-късно.

Sooner or later, market forces win.
И рано или по-късно пазарът побеждава.

Everyone gets old, sooner or later.
Всеки старее по-рано или по-късно.

Sooner or later this fear will pass.
По-рано или по-късно този сън ще отмине.

All the secret sooner or later become known.
Но всичко тайната рано или по-късно става ясно.

Sooner or later, a collapse will occur.
Рано или по-късно срив щеше да се случи.

You will give us what we want sooner or later.
Рано или късно ще ни дадеш това, което искаме.

Sooner or later I will get back home.
Защото рано или късно ще се прибера у дома.

All the secret sooner or later becomes apparent.
Но всичко тайната рано или по-късно става ясно.

Sooner or later, it all comes down to money.
Всичко рано или късно се свежда до пари.

But all the secret sooner or later becomes clear.
Но всичко тайната рано или по-късно става ясно.

And sooner or later, the marketplace will win.
И рано или по-късно пазарът побеждава.

Don't worry, we will get him, sooner or later.
Не се притеснявайте, ще го пипнем, рано или по-късно.

Sooner or later it will be opened.
Рано или късно рано или късно ще се отвори.

We all knew that sooner or later this would happen.
Всички знаехме, че това рано или късно ще се случи.

Sooner or later, you two are coming back to Panama.
Рано или късно ще се върнете в Панама.

Diskdrive failure is inevitable sooner or later.
Осъзнаването на измамата е неизбежно по-рано или по-късно.

But sooner or later there will be a new recession.
Рано или късно обаче ще има нова криза.

When I left I knew that sooner or later you will be mine.
Когато тръгвах… Знаех, че рано или по-късно ще бъдеш мой.

Sooner or later, Ali's gonna get what she deserves.".
Рано или късно Али ще си получи заслуженото.

Yes, but it might occur sooner or later than usual.".
Да, но може да се случи по-рано или по-късно от обикновеното.

Sooner or later you will find something that you like.
Рано или късно, ще откриете тази, която ви харесва.

But the paper album ends sooner or later, as opposed to virtual.
Но хартията албум завърши по-рано или по-късно, за разлика от виртуалния.