Какво е " SOUNDNESS " на Български - превод на Български

• стабилност
• здраве
• стабилността
• надеждността
• основателността
• обосноваността
• устойчивостта
• солидност
• надеждност
• обоснованост
• основателност
• устойчивост

Примери за използване на Soundness на Английски и техните преводи на Български

(f) soundness of the implementation plan proposed;
Надеждността на предложения план за изпълнение;

The Commission disputes the soundness of that plea in law.
Комисията оспорва обосноваността на това правно основание.

(b)the soundness of the implementation plan proposed;
Надеждността на предложения план за изпълнение;

I drink in his wholeness, the soundness of his body and mind.
Попивам с очи целостта му, здравината на тялото и ума му.

Once completed, the welds must be tested for soundness.
След като бъдат завършени, заварките трябва да бъдат тествани за здравина.

It improves the soundness of the skin by fixing it by layers.
Тя подобрява стабилността на кожата, като я фиксиране от слоеве.

In these steeds, visualization for future soundness is ideal.
В тези коне, визуализация за бъдещата стабилност е идеален.

To ensure the safety and soundness of the European banking system.
Да осигурява сигурността и стабилността на европейската банкова система.

The faith which comes through Him has given him this perfect soundness.
И тази вяра, която е чрез Него му даде това съвършено здраве.

(a) the reputation and financial soundness of the proposed acquirer;
Репутацията и финансовата стабилност на предложилия приобретател;

The faith which comes through Him has given him this perfect soundness…”.
Вяра, която е чрез Него, му даде пред всички вас това съвършено здраве.”.

A bridge is a bridge, and its soundness can be evaluated and engineered.
Мостът е мост и неговата стабилност може да бъде преценена и осигурена.

Soundness of the concept, including trans-disciplinary considerations, where relevant;
Стабилност на концепцията включително транс-дисциплинарни съображения когато е необходимо;

Keep in mind that quality is a combination of soundness and function.
Запомнете, че качеството е комбинация от здравина и предназначение.

Agility, elegance and soundness with no tendency toward massiveness.
Подчертана подвижност, елегантност и солидност, без тенденция към масивност.

For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.
Защото всичките ми вътрешности са запалени, И няма здраве в месата ми.

Assessment of the soundness of the practice and opportunities for dissemination.
Оценка на устойчивостта на практиката и възможност за разпространение.

The annual report shall contain an assessment of the soundness of financial management.
В годишния доклад се включва оценка за доброто финансово управление.

The clarity and soundness of the arguments supporting the author's thesis;
Яснота и издържаност на аргументацията в подкрепа на изложената от автора теза;

Control and evaluation- ensuring the integrity and soundness of the Bank's operations.
Контрол и оценяване- гарантиране на почтеността и надеждността на операциите на банката.

The quality and soundness of the financial plan is one of the elements of this system.
Качеството и стабилността на финансовия план са сред елементите на тази система.

Germany is ready to show solidarity, but supported by budgetary stringency and soundness.
Германия е готова да покаже солидарност, но подкрепена с бюджетна строгост и устойчивост.

All this demonstrates the soundness of the company's financial performance.
Всичко това демонстрира стабилността на финансовите резултати на компанията.

The soundness of the financial sector has continued to improve despite remaining vulnerabilities.
Стабилността на финансовия сектор продължава да се подобрява въпреки оставащите слабости.

The emphasis is on agility, elegance and soundness, with no tendency towards massiveness.
Подчертана подвижност, елегантност и солидност, без тенденция към масивност.

Thus, internal soundness and permanence of movement need not yet be regarded as assured.
Следователно вътрешната сила и устойчивост на движението не трябва да се приемат за даденост.

All properties we offer are furnished with aesthetic soundness and variety in style.
Всички имоти, които предлагаме са обзаведени с естетическа издържаност и разнообразие в стилистиката.

There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
Няма здраве в месата ми поради Твоя гняв; Няма спокойствие в костите ми поради моя грях.

The focus of micro- prudential supervision is the safety and soundness of individual financial institutions.
Акцентът на микропруденциалния надзор е сигурността и стабилността на отделните финансови институции.

The soundness of the expenditure declared for operations or parts of operations implemented on its territory;
Стабилността на декларираните разходи за операции или части от операции изпълнявани на съответната територия;