Какво е " SOUTHEAST TURKEY " на Български - превод на Български

• югоизточна турция
• югоизточната част на турция

Примери за използване на Southeast turkey на Английски и техните преводи на Български

Cizre, southeast Turkey.
Килис, югоизточна Турция.

Government Targets Mines in Southeast Turkey.
Правителството се заема с въпроса за мините в Югоизточна Турция.

Clashes in southeast Turkey after Kurds shot.
Сблъсъци в Югоизточна Турция след убийството на двама кюрдски демонстранти.

ANKARA- Three years ago, Elif was a teacher at a high school in southeast Turkey.
До преди 3 години Елиф работи като учител в гимназия в Югоизточна Турция.

France was given southeast Turkey, northern Iraq, Syria, and Lebanon.
Франция получава Югоизточна Турция, Северен Ирак, Сирия и Ливан.

It was discovered in Göbekli Tepe temple complex in Southeast Turkey.
Тя бе направена в храмовия комплекс Гебекли Тепе, който се намира в югоизточната част на Турция.

Cattle were first domesticated in southeast Turkey around 10,500 years ago.
Те са опитомени за пръв път в района на Югоизточна Турция преди цели 10 500 години.

Mesopotamia consists of modern day Iraq, Kuwait, northeast Syria, and southeast Turkey.
Месопотамия се състояла от съвременен Ирак, Кувейт, Североизточна Сирия и югоизточна Турция.

Diyarbakir is the largest city in southeast Turkey, a majority-Kurdish region.
Диарбекир е главният град в Югоизточна Турция, където живее голямо кюрдско малцинство.

We are pleased to offer a trip to a very exciting area of the world: Southeast Turkey.
Каним Ви на едно вълнуващо пътуване до люлката на цивилизациите- района на югоизточна Турция.

Cattle were first domesticated in southeast Turkey around 10,500 years ago.
За пръв път дивите говеда били опитомени в района на Югоизточна Турция преди около 10 500 години.

Less than 10% of all refugees in Turkey are based in camps in Southeast Turkey.
По-малко от 10% от всички бежанци в Турция са базирани в лагери в Югоизточна Турция.

MEPs call for an immediate ceasefire in southeast Turkey and the resumption of the peace process.
Евродепутатите призовават за незабавното прекратяване на огъня в Югоизточна Турция и възобновяването на мирния процес.

Three bombings targeting police and military kill at least 12 people and wound 219 in southeast Turkey.
Три бомби, насочени към полицията и военните, убиват най-малко 12 души и раняват 219 в югоизточна Турция.

A court in southeast Turkey on October 24th banned access to Blogger, the world's leading free blogging service.
Съд в Югоизточна Турция забрани на 24 октомври достъпа до„Blogger”, водеща в света безплатна услуга за блогери.

It was designed 800 years ago by Al-Jazari, a Muslim engineer in what is today southeast Turkey.
Часовникът е бил проектиран от мюсюлманския инженер Исмаил Ал Джазари от днешна Югоизточна Турция преди 800 години.

The conflict with the PKK, who want autonomy in southeast Turkey, has left more than 45,000 people dead.
Конфликтът с партията, която вече 25г. иска автономия за кюрдите в югоизточна Турция, е отнел живота на повече от 40 хиляди човека.

Recent studies show that the first cultivation of wheat occurred in a small area located in Southeast Turkey.
Последните проучвания показват, че първото култивиране на пшеницата е станало в малка област, намираща се в Югоизточна Турция.

Nato allies also rely on the Incirlik air base in southeast Turkey as a staging point for access to the Middle East.
Съюзниците в НАТО също така разчитат на военновъздушната база Инджирлик в Югоизточна Турция като междинен пункт за достъп до Близкия Изток.

The first broadcasts in Kurdish have now been aired on state-run television, and Kurdish language courses are being offered in southeast Turkey.
Първите ефирни предавания на кюрдски език бяха осъществени по държавната телевизия, а курсове за обучение по кюрдски се предлагат в югоизточна Турция.

Gaziantep is a city in southeast Turkey located 185 kilometers northeast of Adana and 127 kilometers by road north of Aleppo, Syria.
Газиантеп е град в югоизточна Турция, разположен на 185 километра североизточно от Адана и на 127 километра път по север от Алепо, Сирия.

The 191,000sq km Kurdish area arcs through a mountainous zone from southeast Turkey to northwest Iran.
С площ 191 хиляди квадратни километра кюрдската зона образува дъга през планини от югоизточна Турция до северозападен Иран.

Prime Minister Tayyip Erdogan, who flew to Van in southeast Turkey to assess the damage from the Ercis quake, said the country could cope by itself.
Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган, който посети град Ван в Югоизточна Турция, за да оцени разрушенията от земетресението в Ерджиш, заяви, че страната може да се справи сама.

Last week the pro-Kurdish Peace and Democracy Party(BDP) called on Kurds in Turkey to stage acts of civil disobedience by organising sit-ins throughout southeast Turkey.
Миналата седмица прокюрдската Партия на мира и демокрацията(ПМД) призова кюрдите в Турция да проведат актове на гражданско неподчинение, като организират седящи стачки в цяла Югоизточна Турция.

HDP enjoys a dedicated voter base, but the question is if the election day atmosphere in southeast Turkey will encourage all of them to go out and vote.
HDP се радва на специална избирателна база, но въпросът е дали атмосферата на изборите в Югоизточна Турция ще насърчи всички да излязат и да гласуват.

In remote areas of southeast Turkey towards the Syrian and Iraqi borders, their once-abandoned villages are starting to come back to life, with new houses being built by the communities themselves.
В отдалечените райони на Югоизточна Турция, които са близо до сирийските и иракските граници, техните изоставени села започват да се връщат живота, с нови къщи, които строят самите общности.

One blast occurred outside a hospital in the city of Kiziltepe, located in southeast Turkey, close to the border with Syria.
Взривът настъпил в болница в град Кизилтепе, разположен в югоизточната част на Турция, близо до границата със Сирия.

The PKK, which is classified as a terrorist organisation by the United States, the EU and much of the international community, has waged a bloody campaign for Kurdish self-rule in southeast Turkey since 1984.
ПКК, която е обявена за терористична организация от САЩ, ЕС и голяма част от международната общност, води кървава военна кампания от 1984 г., за да установи кюрдско самоуправление в югоизточната част на Турция.

TRT television said four military jets took off from Diyarbakir air base in southeast Turkey and used missiles to hit at ISIS targets in the Syrian village of Havar.
Телевизия ТРТ предаде, че четири изтребителя са излетели от военновъздушната база в Диарбекир, Югоизточна Турция, и са използвали ракети, за да нанесат удари срещу цели на ИД в сирийското село Хавар.

Separately, security forces on Wednesday detained four Turkish citizens at the Oncupinar border gate in southeast Turkey on suspicion of membership in a terrorist group.
Отделно силите за сигурност в сряда арестуваха четирима турски граждани на граничния пункт„Онкупинар” в Югоизточна Турция по подозрение за членство към терористична група.