Какво е " SPECIAL AUTHORIZATION " на Български - превод на Български

• специално разрешение
• специални разрешителни

Примери за използване на Special authorization на Английски и техните преводи на Български

We need special authorization to.
Трябва ни специално разрешение.

Crew pod room access requires special authorization.
Достъпът до капсулите на екипажа изисква допълнителна оторизация.

You may need special authorization which only the forum moderator and board administrator can grant, so you should contact them.
В тези форуми, ще се нуждаете от специален достъп, който може да ви бъде даден само от модераторите и администраторите. Препоръчваме да се свържете с тях.

Bridge access requires special authorization.
Достъпът до мостика изисква допълнителна оторизация.

Any person involved in the wholesale distribution of medicinal products should be in possession of a special authorization.
(36) Всеки участник в дистрибуцията на лекарствените продукти на едро следва да притежава специално разрешение.

You need a special authorization.
Трябва ви специално разрешение.

Beginning in 2021, European travel will require special authorization.
Europe Travel ще изисква разрешение от 2021 година.

You must receive special authorization for this.
За това е необходимо да имате специално разрешение.

Besides, the digging of the well does not require special authorization.
Освен това прокопаването на кладенеца не изисква специално разрешение.

Regulations require special authorization for that, sir.
Изисква се специално разрешение за това, сър.

To view, read, post or perform another action you may need special authorization.
За да разглеждате, четете, публикувате или извършвате други действия ще са Ви нужни специални права.

I wasn't aware that any special authorization was needed to enter.
Нямах представа че е нужно специално разрешение, за да влезем.

(2) KG's representatives are not entitled to undertake collection without special authorization.
(2) Представители на КГ нямат право да събират дължими суми без изрично упълномощаване.

Each Contracting Party shall retain the right to issue special authorizations for the international carriage in tank vessels of dangerous substances the carriage of which in tank vessels is not permitted under the provisions concerning carriage in the annexed Regulations, subject to compliance with the procedures relating to special authorizations in the annexed Regulations.
Договарящите страни имат право да издават специални разрешения за международния превоз на товари в танкери, чийто превоз в танкери не е разрешен съгласно предписанията на приложените към ADN правила, при спазване на процедурата за издаване на специални разрешения.

To do this, you need special authorizations.
За да се осъществи това, се изискват специални разрешения.

It's only in the last couple of years that he can travel to the United States without special authorization.
Едва през последните няколко години той имаше възможността да пътува в САЩ без специални разрешения.

Currency which can be freely exchanged for other currencies or gold without special authorization from the appropriate central bank.
Convertible Currency(Конвертируема валута) Валута, която може да бъде свободно обменяна за други валути или злато без специално разрешение от съответната централна банка.

You can take amateur photos almost anywhere in the country, but commercial photography requires special authorization.
Можете да правите аматьорски снимки навсякъде, но за комерсиална фотография се изискват специални разрешителни.

Additional adverse reactions in the Phase II prostate cancer studies and Special Authorization Extraprostatic necrosis.
Допълнителни нежелани реакции при проучвания Фаза ІІ за рак на простатата и при специално разрешаване.

You can take amateur photos almost anywhere in the country, but commercial photography requires special authorization.
Можете да правите любителски фотографии почти навсякъде в страната, но търговската фотография изисква специално разрешение.

Advisers shall not speak except on a request made by the delegate whom they accompany and by the special authorization of the President of the Conference, and may not vote.
Техническите съветници могат да вземат думата само по искане на делегата, към който са прикрепени, и със специалното разрешение на Председателя на Конференцията; те не могат да участвуват в гласуването.

Take the interesting case of Nelson Mandela, who was removed from the official terrorist list in 2008, and can now travel to the United States without special authorization.
Да вземем за пример интересния казус с Нелсън Мандела, когото американският Държавен департамент извади от официалния си списък на терористите едва през 2008 г. и му позволи да посещава Съединените щати без специално разрешение.

In order to enter Bauska they required a special authorization.
За да построят крематориум, изисквало се да получат специално разрешение.

If you plan to move within the country for cargo ferries, preferably made aware of this company to rent a car- in some cases may need special authorization.
Ако планирате да се движат в рамките на страната на товарните фериботи, е препоръчително да се информират за фирмата за коли под наем- в някои случаи може да се нуждаят от специални разрешения.

An Observatory on Italian prisons, involving around 50 people, is also active since 1998, when Antigone received from the Ministry of Justice special authorizations to visit prisons with the same power that the law gives to parliamentarians.
Обсерватория за италианските затвори- част от асоциацията, състояща се от около 50 човека, също развива дейност от 1998 г. насам, когато Антигона получава специално разрешение от Министерството на правосъдието да посети затвори със същата власт, която закона дава на парламентаристите.

A company may engage in certain types of activities, the list of which is determined by federal laws, only on the basis of a special authorization(or license).
Някои видове дейности, списъкът на които се определя от федералния закон, Дружеството може да бъде наето само въз основа на специални разрешителни(лицензи).

Article 6 of the Chicago Convention prescribes that‘no scheduled international air service may be operated over or into the territory of a contracting State, except with the special authorization of that State, and in accordance with the terms of such permission or authorization'.
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава, освен със специалното разрешение или друго разрешение на тази държава и в съответствие с условията на такова разрешение или разрешение.".

In case of computer theft or loss, a spare encryption key is kept on our server and can be obtained via a special authorization process.
В случай на кражба или загуба, резервен ключ се пази на нашия сървър и може да бъде получен чрез специален процес по потвърждение. Потвърждение за получаване.

Belgium's finance ministry insists that the interest payments are legal, and that no special authorization had to be given.
Министерството на финансите на Белгия настоява, че лихвените плащания са законни и че за тях не трябва да се дава специално разрешение.

Easily convertible currency that can be freely exchanged for other currencies(or gold) without special authorization from a central bank.
Convertible Currency(Конвертируема валута) Валута, която може да бъде свободно обменяна за други валути или злато без специално разрешение от съответната централна банка.