Какво е " SPECIFIC MECHANISM " на Български - превод на Български

• специфичен механизъм
• конкретен механизъм
• специален механизъм
• специфичния механизъм
• специфичният механизъм
• конкректния механизъм
• определен механизъм

Примери за използване на Specific mechanism на Английски и техните преводи на Български

What's the specific mechanism?
Какъв е конкретният механизъм?

The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
Специфичният механизъм на действие на хидроксикарбамид не е напълно изяснен.

That corresponds to a specific mechanism.
Това се дължи на определен механизъм.

However, the specific mechanism was not clearly revealed.
Но конкретният механизъм не беше разкрит.

There is a transition from potentiality to actuality, and a specific mechanism is needed for this.
Извършва се преход от потенциалност към актуалност и затова е необходим конкретен механизъм.

The recourse to the specific Mechanism set up under this Regulation is voluntary.
Използването на специфичния механизъм, създаден съгласно настоящия регламент, е доброволно.

Assistant Professor of Law Nikolay Andreev describes a specific mechanism to eliminate Russophobia.
Николай Андреев Кандидатът на правните науки Николай Андреев описва специфичен механизъм за премахване на русофобията.

The rule of law is a specific mechanism used in the case of Poland, because we see a systemic threat to the rule of law in Poland.
Върховенството на закона е специфичен механизъм, използван в случая на Полша, тъй като виждаме системна заплаха за върховенството на закона в Полша.

We must also orient the CAP towards real farmers and create a specific mechanism for small farmers.
Също така трябва да ориентираме ОСП към действителните земеделски стопани и да създадем специален механизъм за дребните земеделски стопани.

The'digital economy' can be described as a specific mechanism of internal'capture' of larger pools of social knowledge and cultural production.
Тази глава описва„дигиталната икономика“ като специфичен механизъм на вътрешно„каптиране“ на по-широки находища от социално и културно знание.

Whereas, when undertakings do not seek review, certain infringements may not be corrected unless a specific mechanism is put in place;
Като има предвид, че когато предприятията не обжалват, определени нарушения биха могли да не бъдат поправени, освен ако не е въведен специален механизъм за това;

Reuteri binds to Helicobacter pylori through a specific mechanism resulting in the formation of co-aggregates.
Reuteri се свързва с Helicobacter pylori чрез специфичен механизъм и те образуват коагрегати.

The lack of a specific mechanism of behavior caused Watson's colleagues to dismiss"Psychology as the Behaviorist Views It" as philosophical speculation without much foundation.
Липсата на специфични механизми на поведението в„Психологията, както я вижда бихевиориста“ са причина някои негови колеги да я отрекат като философска спекулация без сериозна основа.

Please contact us if you would like to receive more information about the specific mechanism we use when transferring personal data outside of the EEA.
Моля свържете се с нас, ако бихте желали да получите повече информация за конкректния механизъм, използван от нас, когато трансферираме лични данни извън ЕИП.

In the absence of a specific mechanism for the whole Trust Fund,“lessons learned” are shared regularly with implementing partners through ad-hoc meetings.
В отсъствието на специален механизъм за целия Доверителен фонд извлечените поуки се споделят редовно с партньорите по изпълнението на извънредни заседания.

The community acquis does not contain rules for such cases and does not provide a specific mechanism, so it is very difficult for the EU to intervene.
В достиженията на правото на Общността не се съдържат правила за такива случаи и не се предвижда конкретен механизъм, така че за ЕС е много трудно да се намесва.

The objective of this study is to present a specific mechanism, which will be applied in the management of the tourist destination for the needs of its sustainable development.
Целта на тази студия е да представи специфичен механизъм, който да се прилага при управлението на туристическата дестинация за нуждите на нейното устойчиво развитие.

Unfortunately, the citizens' battle for respect for their rights did not receive European support due to the lack of a specific mechanism in the association agreement.
За съжаление, битката на гражданите за зачитане на правата им не получи европейска подкрепа поради липса на конкретен механизъм в споразумението за асоцииране.

This essay describes the digital economy as a specific mechanism of internal"capture" of larger pools of social and cultural knowledge.
Тази глава описва„дигиталната икономика“ като специфичен механизъм на вътрешно„каптиране“ на по-широки находища от социално и културно знание.

One option to ensure full coverage is, for example, creating a'residual' ADR entity that will handle the types of contractual disputes which no other specific mechanism deals with.
Едно от възможностите за осигуряване на пълен обхват е, например, създаването на„допълваща“ структура за AРС, която ще обработва тези видове договорни спорове, с които не се занимава друг конкретен механизъм.

What we're trying to do is point out a specific mechanism," said Cleghorn, an anthropologist at the University of Texas, Arlington.
Това, което направихме, е да посочим конкретен механизъм"- коментира членът на изследователския екип Наоми Клигърн, антрополог в Университета на Тексас в Арлингтън.

A specific mechanism should be introduced for direct food chain access to the Commission's crisis reserve in case of large-scale emergencies, in order to guarantee financing for the measures set out in Article 3(2)(e).
Следва да се въведе специален механизъм за пряк достъп на хранителната верига до резерва на Комисията при кризи при настъпването на извънредни ситуации от големи мащаби, с цел гарантиране на финансиране за мерките, определени в член 3, параграф 2, буква д.

Depending on the main effect of individual representatives and the specific mechanism of action, the following main groups of antifungal agents are distinguished.
В зависимост от основния ефект на отделните представители и специфичния механизъм на действие се различават следните основни групи противогъбични средства.

The creation of a specific mechanism for enforcing international law on the protection of journalists is absolutely essential,' RSF Secretary General Christophe Deloire said.
Създаването на специален механизъм за укрепване на международното право относно защитата на журналистите е абсолютно необходимо“, заяви генералният секретар на„Репортери без граници” Кристоф Делоар.

Is concerned that the interaction between the cabinet and the parliament has not been regulated by a specific mechanism in relation to the implementation of the AA/DCFTA;
Изразява загриженост, че взаимодействието между правителството и парламента не е регламентирано от специфичен механизъм във връзка с прилагането на СА/ЗВССТ;

The creation of a specific mechanism for enforcing international law on the protection of journalists is absolutely essential," said Christophe Deloire, the secretary-general of Reporters Without Borders.
Създаването на специален механизъм за укрепване на международното право относно защитата на журналистите е абсолютно необходимо“, заяви генералният секретар на„Репортери без граници” Кристоф Делоар.

Please email[email protected]if you would like further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.
Моля, свържете се с нас, ако искате допълнителна информация за специфичния механизъм, използван от нас при прехвърлянето на вашите лични данни извън ЕИП или Обединеното кралство.

Our new findings suggest that black tea, through a specific mechanism through the gut microbiome, may also contribute to good health and weight loss in humans.".
Нашите нови открития показват, че черният чай, чрез специфичен механизъм чрез чревната микробиомера, също може да допринесе за добро здраве и загуба на тегло при хората".

Please view the Contact details at the top of this document if you want further information on the specific mechanism used by us when transferring your personal data out of the EEA.
Моля, свържетесе с нас, ако бихте желали да получите повече информация за конкректния механизъм, използван от нас, когато трансферираме лични данни извън ЕИП.

The proposal addresses these problems by introducing a specific mechanism to facilitate the conclusion of licences for the dissemination of out-of-commerce works by cultural heritage institutions.
Предложението цели да реши тези проблеми, като въвежда конкретен механизъм за улеснено издаване на лицензии за разпространение на произведения извън търговско обращение от институциите в областта на културното наследство.