Какво е " SPECIFIC METHODOLOGY " на Български - превод на Български

• специфична методология
• конкретна методология
• специална методология
• конкретната методология
• специална методика
• специфична методика
• конкретна методика

Примери за използване на Specific methodology на Английски и техните преводи на Български

In order to conduct the research on this subject, specific methodology is used.
За да се направят изследванията, се използва специфична методология.

Developing a specific methodology for integrating young refugees to European values;
Развиване на специфична методология за приобщаване на младежи-бежанци към европейските ценности;

The index is based on the measurements, according to specific methodology, of three basic components.
Индексът се формира на базата на измерването, по специфична методология, на три основни компонента.

They follow a specific methodology and are compiled using specific rules and methods13.
Те следват специална методология и се съставят с помощта на специални правила и методи13.

People who passed through these states describe them and give a specific methodology of how to do that.
Хората, които са преминали тези състояния, ги описват и дават конкретна методика как да се направи.

This ideology is a specific methodology of work(of course, allowing customizations), which was initially defined in the 60's.
Тази идеология е конкретна методология на работа(разбира се, допускаща персонализация), която е първоначално описана още през 60-те години на миналия век.

However, the Commission cannot impose on managing authorities to use a specific methodology for selecting projects.
Комисията не може обаче да наложи на управляващите органи да използват конкретна методика за подбора на проекти.

EP has participated in the development of a specific methodology answering Bulgarian and more generally European needs for the implementation and the development of the EQF.
Европроджект е участвало в разработването на специфична методология, отговаряща на българските, а в по-общ план на европейските потребности за изпълнение и развитие на Европейската квалификационна рамка.

Welcomes the inclusion by certain Member States of Lyme disease in their national surveillance systems on the basis of a specific methodology;
Приветства включването на лаймската болест от някои държави членки в тяхната националните системи за наблюдение въз основа на специфична методология;

The results are determined by a specific methodology defined by the Election Code.
Резултатите се определят по специфична методика, определена от изборните правила.

One of the major differences between the school and the family is that the teacher who works with our children considers certain objectives and a specific methodology of how they will achieve them.
Една от основните разлики между училището и семейството е, че учителят, който работи с нашите деца, счита определени цели и специфична методология за това как ще ги постигне.

The anti-counterfeiting regulations do not indicate a specific methodology for the realization of the integrity of the packaging.
Наредбите за борба с фалшифицирането не посочват конкретна методология за реализиране на целостта на опаковката.

We bet on a mixed education through our teachers, a balance between qualified technicians and recognized active professionals, hallmark of the specific methodology taught in the IED Madrid.
Изберат за смесеното обучение чрез нашето преподаване, баланс между квалифицирани и признати професионалисти активно отличителен белег на специфична методология преподава в IED Мадрид.

There was no documentation indicating that the ECB has drawn up specific methodology or guidance in this respect, or that it plans to do so in the near future.
Няма документация, която да показва, че ЕЦБ е разработила специфична методология или насоки в това отношение, нито че планира да го направи в близко бъдеще.

We are committed to mixed education through our teachers, a balance between qualified technicians and well known working professionals, the distinctive stamp of the specific methodology given in the IED Madrid.
Изберат за смесеното обучение чрез нашето преподаване, баланс между квалифицирани и признати професионалисти активно отличителен белег на специфична методология преподава в IED Мадрид.

When implementing its Business Management Systems, Tonegan applies a specific methodology that guarantees high efficiency and maximum satisfaction of the client's requirements for the end result of system deployment.
При внедряване на Системите си Тонеган прилага конкретна методология, гарантираща висока ефективност и максимално удовлетворение изискванията на клиента за крайния резултат от въвеждане на Системите.

The specific methodology for the assessment and review of whether a supervised entity is classified as significant or less significant pursuant to the criteria laid down in Article 6(4) of the SSM Regulation, and the arrangements resulting from this assessment;
Конкретната методология за оценката и прегледа на това дали поднадзорно лице е определено като значимо или по-малко значимо в съответствие с установените в член 6, параграф 4 от Регламента за ЕНМ критерии, както и режимът, който произтича от тази оценка;

Work together with our experts to define the key needs of the specific methodology you have chosen for your practice.
Анализиране на Методологията Работете заедно с нашите експерти, за да определите основните нужди на специфичната методология, която сте избрали за вашата практика.

The Commission notes that it uses a specific methodology for the assessment of legal compliance of Member States3 that is based on agglomerations rather than on the total percentage of compliant load.
Комисията отбелязва, че използва специфична методика за оценката на спазването на правните изисквания от страна на държавите членки3, която се основава на агломерации, а не на общия процент на количеството вещества, които са в съответствие с изискванията.

For this purpose in 2015 Bauersachs Foundation in partnership with Industry Watch developed a specific methodology, that measures the return on investment of cultural festivals.
За тази цел през 2015г. Фондация Бауерзакс в партньорство с Индъстри Уоч разработи конкретна методология, измерваща възвращаемостта на направените инвестиции в културни фестивали.

The gathered data is processed under a specific methodology and presented to the Ministry of Environment and Waters and Wetlands International- the organization coordinating the Midwinter Waterfowl Count at international level.
Получените данни се обработват по специална методика и се предоставят на Министерството на околната среда и водите и на Wetlands International- организацията, координираща в международен план Среднозимното преброяване на водолюбивите птици.

Depending on the topics addressed, experts in adaptation and/or in mitigation are invited in order to bring forth specific challenges- both when it comes to the Covenant's specific methodology and more general guidance on future developments.
В зависимост от темата на обсъждане биват привличани различни експерти по адаптация и/или смекчаване на последиците от изменението на климата, за да се адресират различните предизвикателства- както по отношение на специфичната методология, използвана от Споразумението, така и за дефиниране на обобщени насоки за бъдещо развитие.

On the assessment of needs, the Commission has developed a specific methodology for analysing general vulnerability and state of crisis at a comparative country level on an annual basis- the Global Needs Assessment.
По отношение на оценката на потребностите, Комисията разработи специфична методология за ежегодно анализиране на цялостната уязвимост и състоянието на криза на равнище държави, наречена„глобална оценка на потребностите“.

The concept is derived from the fundamental notion that in the probability distribution of the events to happen exists a specific pattern, which can be identified and if tracked by specific methodology, can form a new kind of non-material“structure”, called Communication Structure.
Концепцията е следствие от фундаменталната представа, че в разпределението на вероятността на събитията да се случат, съществуват специфични тенденции(“канава”), които могат да бъдат идентифицирани и ако бъдат проследени, чрез специфична методология, могат да формират нов тип нематериална“структура”, наречена Комуникационна структура.

The VCF, together with the Bulgarian project partners, developed specific methodology for the release of these birds, based on the best practice experience with the Black Vulture reintroduction project in France(report available).
VCF съвместно с българските партньори по проекта разработи специална методология за освобождаване на тези птици, базирана на най-добрия практически опит с проекта за реинтродукция на черния лешояд във Франция.

As a result of Long Term Training Course granted by the Youth in Action Program in 2012 some of the participants and partner organizations designed this project that is aiming at improving the quality and diversity of youth work and youth projects in Europe by further developing the specific methodology of Education through Sports(ETS).
В резултат на няколко проекта, свързани с темата, реализирани по проограма Младежта в действие през 2012- 2014 г., някои от участниците и партньорските организации осъзнаха необходимостта от този проект, който се стреми към подобряване на качеството и разнообразието на работата с младежи и младежките проекти в Европа чрез развитие на специфична методология за образование чрез спорт(ETS).

Clinical trials in the paediatric population may require specific expertise, specific methodology and, in some cases, specific facilities and should be carried out by appropriately trained investigators.
Клиничните изпитвания сред детското население може да изискват специална експертиза, специфична методология и в някои случаи специфична апаратура и следва да се провеждат от подходящо обучени изследователи.

The aim of the experimentation is to test a specific methodology in order to maximize the programme's impact by an optimal exploitation of the knowledge resulting from the projects, to provide in return relevant thematic information to the running projects, to make the programme's achievements more visible and to be able to draw some policy recommendations at the European level.
Целта на този анализ е да се провери конкретната методология, за да се постигне максимално въздействие на програмата, което ще доведе до оптимално използване на знанията, произтичащи от проектите, занимаващи се с подобни въпроси, както и да се направят някои препоръки за политиката на европейско ниво.

Project's aim is to propose, from the point of view of the labour market- represented by public administrations, social partners, training centres and companies- a specific methodology and a tool-set for the implementation and development of the EQF in the national and sectorial qualifications frameworks.
Целта на проекта е да предложи, от гледна точка на пазара на труда- представляван от публичните администрации, социални партньори, учебни центрове и фирми- специфична методология и инструментариум за прилагането и разработването на ЕКР в националните и секторни квалификационни рамки.

An assessment of the possibility of developing a specific methodology to include the potential contribution to CO2 emissions reductions of the use of synthetic and advanced alternative liquid and gaseous renewable fuels, including e-fuels, produced with renewable energy and meeting the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria referred to in Directive(EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council(17);
Оценка на възможността за разработване на специална методика за включване на евентуалния принос за намаляване на емисиите на CO2 от използването на синтетични и модерни алтернативни течни и газообразни възобновяеми горива, включително е-горива, произведени с енергия от възобновяеми източници и спазващи критериите за устойчивост и за намаляване на емисиите на парникови газове, посочени в Директива( EС) 2018/ 2001 на Европейския парламент и на Съвета( 19);