Какво е " SPECIFIC TERM " на Български - превод на Български

• специфичен термин
• конкретен термин
• определен срок

Примери за използване на Specific term на Английски и техните преводи на Български

If you have a suggestion to add a specific term, please contact us.
Ако имате предложение да добавим конкретен термин, моля пишене ни.

This is a specific term, often used only in the respective context.
Това е специфичен термин, който често се използва само в съответния контекст.

To secure support of registered DOMAIN NAMES for a specific term;
Да осъществява поддръжка на регистрираните ДОМЕЙНИ за определен срок.

If your page is targeting a specific term or phrase, make sure to include it in the URL.
Ако страницата ви таргетира специфичен термин или фраза, постарайте се да го включите в URL адреса.

People have paid Google to put these links at the top of the site when people search for a specific term.
Хората са платили Google да поставя тези връзки в горната част на сайта, когато хората търсят конкретен термин.

This specific term refers to the possibility to access the CRM platform through a smartphone and a tablet device.
Този специфичен термин се отнася до възможността за достъп до CRM платформата чрез смартфон и таблет.

In science this attachment to the place where the species is hatched, is marked by a specific term- Phylopatry.
Тази привързаност към мястото, където е излюпен видът, се обозначава с конкретен термин в науката- филопатрия.

If you want to look for any specific term on Coin Brief, the search bar is where you should go.
Ако искате да се търси някакъв определен срок на монети Кратко, лентата за търсене е мястото, където трябва да отидете.

But as the wedding is still paper should observe some of the traditions that hold parallel with a specific term.
Но тъй като на сватбата все още е на хартия трябва да спазва някои от традициите, които държат паралелно с определен срок.

It's derived from an older more specific term snapping' pussy, which describes a particular type of pussy.
Тя произлиза от по-древен и специфичен термин, какъвто е щракаща путка, което описва един точно определен тип путки.

Nor can we ignore that this word we are analyzing is inextricably linked to certain words to create a very specific term.
Нито пък можем да пренебрегнем, че тази дума, която анализираме, е неразривно свързана с определени думи, за да създаде много специфичен термин.

Hazard statement refers to the specific term assigned to hazard classification and described the risk of a dangerous product.
Опасност декларация се отнася до конкретен термин присвоена класификация на опасност и описани на риск от опасен продукт.

Braking system does a lot of work and the brake pads do get considerable insult if not checked after specific term usually of 6 months.
Спирачна система върши много работа и спирачните накладки се значителен обида, ако не се проверява след определен срок, обикновено от 6 месеца.

When someone looks for a specific term on Google, the amount of time this keyword comes up on your page is still heavily weighed in.
Когато някой търси конкретен термин в Google, времето, в което тази ключова дума се появява на страницата ви, все още се претегля.

As in commercial and business translation, translation of economic texts is another specific term used for translation of documents in the area of economics.
Подобно на търговския и бизнес преводите, икономическият превод е още един специфичен термин, използван за превод на документи от областта на икономиката.

When someone searches for a specific term on Google, the number of times that particular keyword appears on your page is still a weighty factor.
Когато някой търси конкретен термин в Google, времето, в което тази ключова дума се появява на страницата ви, все още се претегля.

Economic translation Similar to commercial or business translation, economic translation is simply a more specific term used for the translation of documents relating to the field of economics.
Подобно на търговския и бизнес преводите, икономическият превод е още един специфичен термин, използван за превод на документи от областта на икономиката.

When someone looks for a specific term on Google, the number of times a keyword comes up on your page still weighs heavily in the search results.
Когато някой търси конкретен термин в Google, времето, в което тази ключова дума се появява на страницата ви, все още се претегля.

We created the heavens and the earth and all that lies between them purely for just ends, and for a specific term, but those who reject Faith turn away from what they have been warned of.
Сътворихме Ние небесата и земята, и всичко между тях, единствено с мъдрост и за определен срок. А които не вярват, се отвръщат от това, за което са предупредени.

Problem: A specific term occurs many times in the original document, yet multiple different translations of the term have been used throughout the translation.
Грешки в терминологията Проблем: Специфичен термин се появява много пъти в оригиналния документ и въпреки това множество различни версии на термина са използвани в рамките на превода.

Instead, the Scriptures use another more clear and specific term,“joy,”(“khara” in ancient Greek) which is one of the components of happiness.
Вместо това, Писанията използват друг по-ясен и конкретен термин-„радост“(„khara“ на старогръцки), който е един от компонентите на щастието.

(2) Upon request by the parties or at its own discretion, the Resolving body may suspend the case with a ruling or may adjourn it for a specific term which may be no longer than six months.
(2) По молба на страните или по негов почин Решаващият орган с определение спира делото или го отлага за определен срок, който не може да бъде по-дълъг от шест месеца.

Unless and until terminated, any agreement with a specific term automatically renews for the length of the original term..
Освен ако или докато не бъде прекратен, всеки договор с определен срок, автоматично се подновява за продължителност, равна на оригиналния срок..

An associated state is the minor partner in a formal, free relationship between a political territory with a degree of statehood and a nation, for which no other specific term, such as protectorate, is adopted….
Асоциираната държава е второстепенен партньор във формална, свободна връзка между политическа територия със степен на държавност и(обикновено по-голяма) нация, за която не е приет никакъв специфичен термин, например протекторат.

Of the Law on the Ownership for a specific term, however not exceeding three years- by a majority of at least 75 per cent of the shares of the common parts, remaining after deduction of owner's or user's shares;
От Закона за собствеността за определен срок, но не по-дълъг от три години- с мнозинство не по-малко от 75 на сто от идеалните части от общите части, оставащи след приспадане на идеалните части на собственика или ползвателя;

Associated state- An associated state is the minor partner in a formal, free relationship between a political territory with a degree of statehood and a(usually larger) nation, for which no other specific term, such as protectorate, is adopted.
Асоциираната държава е второстепенен партньор във формална, свободна връзка между политическа територия със степен на държавност и(обикновено по-голяма) нация, за която не е приет никакъв специфичен термин, например протекторат.

As Pope John Paul the Great wrote,“It should be recalled that no specific term exists in Hebrew and Aramaic to express the word‘cousin', and that the term‘brother' and‘sister' therefore included several degrees of relationship.”1.
Като папа Йоан Павел Велики написал,“Следва да се припомни, че не съществува специфичен термин в иврит и арамейски да изразят думата"братовчед", и че терминът"брат' и"сестра' Затова включени няколко степени на връзката.”1.

Free association is loosely defined as a state that is“a minor partner in a formal, free relationship between a political territory with a degree of statehood and a(usually larger) nation, for which no other specific term, such as a protectorate, is adopted.”.
Асоциираната държава е второстепенен партньор във формална, свободна връзка между политическа територия със степен на държавност и(обикновено по-голяма) нация, за която не е приет никакъв специфичен термин, например протекторат.

A Managed Metadata column is a new column type that can be added to lists, libraries, or content types to enable site users to select values from a specific term set of managed terms and apply these values to their content.
Колона"управлявани метаданни" е нов тип колона, която може да се добавя към списъци или библиотеки, така че потребителите на сайта или собствениците на съдържание може да изберете стойности от конкретен термин набор от управлявани изрази и да ги прилагате към съдържание.