Какво е " SPECULATIVE BUBBLE " на Български - превод на Български

• спекулативен балон

Примери за използване на Speculative bubble на Английски и техните преводи на Български

Roach: Bitcoin(BTC) is a‘dangerous speculative bubble'.
Stephen Roach: Bitcoin(BTC) е“опасен спекулативен балон”.

The speculative bubble was based on a bet that served as its own foundation.
Спекулативният балон се основаваше на едно обзалагане, което служеше като своя собствена основа.

So it no driven by panics, manias, speculative bubbles.
Така, че не се движи от паника, маниакалност, спекулативни балони.

When the speculative bubble burst, all three of the country's major banks suddenly collapsed.
Когато спекулативният балон се спука, и трите основни банки изведнъж се сринаха.

The Fed is clearly aware of the risk of creating speculative bubbles.
Федералният резерв е напълно наясно с риска от създаването на спекулативни балони.

This is what a speculative bubble consists of: a cumulative increase in prices that feeds itself.
Това е спекулативен балон- кумулативен ръст на цените, който сам подхранва себе си.

In fact, over the last 100 years we have seen speculative bubbles involving various stock groups.
Всъщност през последните 100 години видяхме спекулативни балони, включващи различни стокови групи.

In fact, the Thai central bank kept the currency artificially high, fuelling the speculative bubble.
Тайландската централна банка дори запазва валутата изкуствено висока, като по този начин захранва спекулативния балон.

The problem, of course, is that speculative bubbles generally burst, and no one knows exactly when they will pop.
Проблемът, разбира се, е, че спекулативните балони обикновено се пукат и никой не знае кога точно става това.

We think the sharp rise in crypto-currency valuations in recent months is a speculative bubble,” the bank wrote.
Според нас, рязкото увеличение в последните месеци е спекулативен балон," написаха от UBS.

Recent speculative bubbles on stocks or real estate in several industrialized countries confirm this necessity.
Скорошните спекулативни балони с дялове и недвижими имоти в няколко индустриални държави потвърждават тази необходимост.

The'herd behaviour' of the financial markets is an inescapable phenomenon, leading to speculative bubbles which later burst.
Стадното поведение" на финансовите пазари е неизбежно явление, което води до спекулативни балони, които по-късно избухват.

Just because we are in a speculative bubble doesn't mean the price for the few surviving ones can't rise again.
Само заради факта, че се намираме в спекулативен балон, не означава че цената на някои от оцелелите криптовалути не може да се повиши.

The recent abrupt outflow of investment from the futures markets could be indicative of a bursting speculative bubble.
Неотдавнашното рязко изтичане на инвестиции от фючърсните пазари би могло да бъде показателно за„спукването на спекулативния балон“.

Just because we are in a speculative bubble does not mean current prices can't increase for a handful of survivors.
Само заради факта, че се намираме в спекулативен балон, не означава че цената на някои от оцелелите криптовалути не може да се повиши.

But as part of a currency portfolio, cryptocurrencies are“more consistent with a classic speculative bubble,” the strategists said.
Но като част от валутния портфейл, cryptocurrencies са“по-последователна с класически спекулативен балон,” стратезите казаха.

Just because we are in a speculative bubble does not mean current prices can't increase for a handful of survivors.,”.
Това, че се намираме в спекулативен балон, не означава, че настоящите цени няма да могат да се увеличават за шепа оцелели(виртуални валути).

But a group within the White House were worried that much of the Western money was going to fund a giant speculative bubble in property.
Някои гласове от Белия дом предупреждават, че голяма част от парите на Запада се инвестират в гигантски имотен спекулативен балон.

The fall in oil prices in 1986 gave rise to a speculative bubble, comparable to the situation in 1927-1929 in the United States.
Падането на цените на петрола през 1986 г. изкара за живот един спекулативен балон, съпоставим със ситуацията през 1927-1929 г. в САЩ.

Amid this sharp rally, some market observers have expressed concerns that the asset class may have entered a speculative bubble.
На фона на този драматичен растеж, някои наблюдатели са изразили загриженост, че целият клас активи, може да са влезли спекулативен балон.

Gold chart has the characteristics of a speculative bubble, as price is moving to its inflation adjusted average of $500 per ounce.
Графиката на златото все повече започва да придобива характеристиките на спекулативен балон, като изглежда цената се е насочила към инфлационно коригираната средна стойност от 500$ за унция.

Second, the Great Recession: In the history of the American political economy, the bursting of speculative bubbles forms a recurring theme.
Второ, Голямата рецесия: В историята на американската политическа икономия спукването на спекулативните балони е повтаряща се тема.

The steam that powered the industrial revolution turned into a speculative bubble for the American economy, when dozens of private companies spread kilometers of metal rails across the USA.
Парата, довела до индустриалната революция, се превръща в спекулативен балон за американската икономика, когато десетки частни фирми разстилат километри метални релси на територията на САЩ.

The Tulip Mania(also known as Tulipmania or Tulipomania), of the 1630s, is generally considered the first recorded speculative bubble or economic bubble..
Манията по лалетата като правило, се счита за първия регистриран спекулативен балон или икономически балон..

The world-system then entered the most extensive continuous series of speculative bubbles in the history of the modern world-system, with the greatest level of multiple indebtednesses.
В следствие на това световната система навлезе в най-продължителната серия от спекулативни балони в съвременната си история, характеризираща се и с най-високо равнище на многократна задлъжнялост.

A speculative bubble from a Great Rotation out of negatively yielding debt into stock markets”- BAML has frequently referred to the“Great Rotation” since coining the term in 2011, and it refers to investors pulling money out of bonds and reallocating them to stocks.
Спекулативен балон от Голямата Ротация"- BAML често се позовава на"Голямата Ротация" от началото на 2011 година и се отнася до инвеститорите, които изтеглят капиталите си от облигациите и ги наливат в акциите.

While it is difficult to identify specific catalysts for bitcoin's decline, the bursting of a speculative bubble may be at the heart of the matter as questions about the long-term viability of the virtual currency and price manipulation abound.
Макар че е трудно да се определи кои са катализаторите на спада на биткойн, спукването на спекулативен балон може би е основната причина за това на фона на нарастването на съмненията за жизнеността на виртуалната валута в дългосрочен план и за манипулации на цената.

But skeptics say it a classic speculative bubble with no relation to real financial market activity or the economy, most famously JPMorgan boss Jamie Dimon who labeled.
Скептиците обаче казват, че това е класически спекулативен балон, който няма отношение към действителната дейност на финансовите пазари или икономиката, а най-известният критик- изпълнителният директор на JPMorgan Джейми Даймън.

Although it is difficult to determine which are the catalysts of the decline of the Bitcoin, the bursting of a speculative bubble may be the main reason for this, amid growing doubts about the viability of the virtual currency in the long run and price manipulation.
Макар че е трудно да се определи кои са катализаторите на спада на биткойн, спукването на спекулативен балон може би е основната причина за това на фона на нарастването на съмненията за жизнеността на виртуалната валута в дългосрочен план и за манипулации на цената.

The sobering truth is that the current world economic crisis was substantially caused by the collapse of speculative bubbles in real estate(and stock) markets- bubbles that were made possible by widespread misunderstandings of the factors influencing prices.
Трезвата истина е, че сегашната световна икономическа криза в значителна степен е предизвикана от спукването на спекулативните балони в недвижимите имоти и(фондови) пазари- балони, които станаха възможни заради широко разпространеното неразбиране на факторите, въздействащи върху цените.