Какво е " SPREADING INFORMATION " на Български - превод на Български

• разпространяване на информация
• разпространение на информация
• разпространяването на информация
• разпространението на информация

Примери за използване на Spreading information на Английски и техните преводи на Български

The television is a powerful channel for spreading information.
Фейсбук е добър канал за разпространение на информация.

They are important for spreading information so that it reaches the citizens of Belarus.
Те са важни за разпространяването на информация, която да достига до гражданите на Беларус.

Blogging is nowadays one of the most popular ways of communication and spreading information.
Към днешна дата блоговете може би са най-популярният начин за разпространение на информация и новини.

It serves as a key tool for spreading information and knowledge on financial literacy and personal financial management.
Той служи като основен инструмент за разпространяване на информация и знания за финансова грамотност и лично финансово управление.

However, this communication gap also gently forces the students to help with translation and spreading information.
Въпреки това, тази пропаст в комуникацията също нежно принуждава учениците да помагат при превода и разпространението на информация.

There are many ways to use QR codes, from spreading information about yourself to marketing solutions for your business.
Има много начини за използване на QR кодове, от разпространение на информация за себе си до маркетинг услуги за вашия бизнес.

Spreading information among the tourists about Kaliakra Reserve and the other protected areas along the Northern Black Sea coast.
Разпространение на информация сред туристите за природен резерват“Калиакра” и за другите защитени територии по Северното Черноморие.

When the Internet was first introduced, its use was commonly focused on spreading information to the rest of the world.
Когато интернет е въведен, използването му често е съсредоточен върху разпространяване на информация към останалата част от света.

Facts and figures- gathering and spreading information for researchers and policy-makers through ESENER and OSH overviews.
Факти и цифри- събиране и разпространяване на информация за изследователи и автори на политики посредством ЕSENER, преглед на БЗР и анкетиране.

To ensure local follow-up of the event, both in the school and elsewhere(for instance informing about the adopted recommendations, spreading information about the event in general).
Да осигурят проследяване на проявата на местно равнище, както в училището, така и на други места(например информиране за приетите препоръки, разпространяване на информация за проявата като цяло).

The internet page of INQUIRE supports the project by spreading information and resources, and by encouraging dialogue between partners and teachers.
Интернет страницата на INQUIRE подпомага проекта чрез разпространяване на информация и ресурси и като насърчава диалога между партньорите и учителите.

Shortly after Dr. Li's death, another five medical staff in Yunnan Province were arrested, detained and fined for“taking unauthorised videos and spreading information about the epidemic control and prevention.”.
Малко след смъртта на д-р Ли още петима медицински служители в провинция Юнан са арестувани, задържани и глобени за„правене на неразрешени видеоклипове и разпространение на информация за контрол и профилактика на епидемиите“.

The reputational risks associated with spreading information about the infringement are also important for deterring traders infringing consumer rights.
Рисковете за репутацията, свързани с разпространяването на информация за нарушението, също са важни за възпирането на търговците, които умишлено нарушават правата на потребителите.

They are demanding to be told that ancient social bargains aren't in peril, that core institutions will be spared, that new methods of spreading information will improve previous practice rather than upending it.
Той иска да му кажат, че някогашните социални договори не са застрашени, че основните институции ще бъдат запазени, че новите методи на разпространение на информация ще усъвършенстват предишните практики, вместо да ги пратят в небитието.

Communication is talking to one another, it is television, it is spreading information, it is our hairstyle, it is literary criticism: the list is endless.
Комуникация е говоренето между двама души, това е телевизията, това е разпространяването на информация, това е стилът на прическата, това е литературната критика: списъкът е безкраен.

The fake accounts set up by the Archimedes Group, Facebook said, typically posed as news organizations or other local actors in spreading information about political candidates, including in some cases from supposed leaks.”.
Фейсбук потвърди, че фалшивите акаунти, създадени от групата Archimedes, обикновено се представят като новинарски организации или други местни участници в разпространението на информация за политически кандидати, включително в някои случаи от предполагаеми организирани течове на информация..

How does an organisation make the shift from just spreading information around a network to building new knowledge?
Освен това е необходимо да се установи по какъв начин организацията ще осъществи промяната от елементарно разпространяване на информация по мрежата към изграждане на ново познание?

Prior to the 2004 presidential election, pro-democracy movements such as Pora! had created political networks throughout Ukraine, including 150 groups responsible for spreading information and coordinating election monitoring, 72 regional centers, and 30,000 registered participants.
Около септември 2004, ПОРА[младежкото опозиционно движение] беше създало серия от стабилни политически мрежи из цялата страна, включително и 150 мобилни групи, отговарящи за разпространяването на информация и координирането на наблюдението над изборите, със 72 регионални центъра и над 30 регистрирани участници.

The national network is involved especially in promoting a safety culture and spreading information about issues of ensuring safety and health at work.
Националната мрежа е ангажирана по-специално с насърчаването на култура на безопасност и разпространяване на информация по въпроси, свързани с осигуряването на безопасни и здравословни условия на труд.

Throughout this process, students will be encouraged to confront the field's big questions about meaning, spreading information and ideas, the power of voice, and interactions between faith and professional practice…[-].
През целия този процес, учениците ще бъдат насърчавани да се изправи срещу големите въпроси на полето около значение, разпространение на информация и идеи, силата на гласа, и взаимодействия между вяра и професионална практика…[-].

By September 2004, Pora[the opposition's youth movement] had created a series of stable political networks throughout the country, including 150 mobile groups responsible for spreading information and coordinating election monitoring, with 72 regional centers and over 30,000 registered participants.
Около септември 2004, ПОРА[младежкото опозиционно движение] беше създало серия от стабилни политически мрежи из цялата страна, включително и 150 мобилни групи, отговарящи за разпространяването на информация и координирането на наблюдението над изборите, със 72 регионални центъра и над 30 регистрирани участници.

Supports youth cross-border ideas and activities such as creating platforms for exchange of ideas and good practice, raising awareness and exchanging information on cross-border cooperation and spreading information through social and other media to improve youth participation and possibilities in cross-border project;
Подкрепя трансграничните идеи и дейности във връзка с младежта, като създаването на платформи за обмен на идеи и добри практики, повишаване на осведомеността и обмена на информация относно трансграничното сътрудничество и разпространението на информация чрез социални и други медии с цел увеличаване на участието и възможностите за младите хора в трансгранични проекти;

Supports cross-border ideas and activities in the field of youth, such as creating platforms for the exchange of ideas and good practice, raising awareness and exchanging information on cross-border cooperation, and spreading information through social and other media in order to improve participation and opportunities for young people in cross-border projects;
Подкрепя трансграничните идеи и дейности във връзка с младежта, като създаването на платформи за обмен на идеи и добри практики, повишаване на осведомеността и обмена на информация относно трансграничното сътрудничество и разпространението на информация чрез социални и други медии с цел увеличаване на участието и възможностите за младите хора в трансгранични проекти;

Spreads information within the nuclear community;
Разпространяване на информация сред ядрената общност;

C: You can spread information.
К: Те разпространяват информация.

Organization of International meetings and educations with local experts in order to know different experiences, exchange of best practices and spread information.
Организиране на международни срещи и обучения с местните експерти и заетите по проект DEAR с цел споделяне на различни казуси, обмяна на най-добри практики и разпространение на информация.

They support dissemination of project contents and results: online survey, test phase, support multiplier events, advertise products, spread information on local, regional, national, European levels.
Те подпомагат разпространението на проекта и резултатите, онлайн проучване, тестова фаза, събития за разпространение за разпространение на резултатите, промоционално артикули, разпространение на информация на местно, национално, Европейско ниво.

The Russian government exercises broad power in the international cyberspace and actively works to filter content and spread information that benefits Russian authorities.
Руското правителство упражнява широка власт в международното киберпространство и активно работи за филтриране на съдържание и разпространение на информация, която е от полза на руските власти.

Decades before the iPad, the Kindle, or even the computer screen, Otlet was devising a plan to combine television with the phone to send and spread information from published works.
Десетилетия преди iPad, Kindle, или даже компютърния екран, той има план за комбиниране на телевизията с телефона за изпращане и разпространение на информация от публикувани трудове.

We acquire and spread information concerning the state policy and procedures for defense and safety procurement, the scientific researches and the technological development;
Набираме и разпространяваме информация относно държавната политика и процедури за доставки за отбраната и сигурността, научните изследвания и технологичното развитие;