Какво е " STARING OUT THE WINDOW " на Български - превод на Български

• гледайки през прозореца
• гледаше през прозореца
• зяпа през прозореца
• взиране през прозореца

Примери за използване на Staring out the window на Английски и техните преводи на Български

Staring out the window.
Вторачено през прозореца.

She keeps staring out the window.
Продължава да зяпа през прозореца.

Staring out the window in thought wouldn't count.
Поглеждайки през прозореца, не се брои.

You can stop staring out the window, Aria!
Спри да се взираш през прозореца, Ариа!

Staring out the window is a little like watching a movie.
Гледането през прозореца е нещо като гледането на изключителен филм за човека.

And she said you're still staring out the window all day.
Също така каза, че по цял ден зяпаш през прозореца.

And her pouting-- well, some days she will go a whole day just sitting and staring out the window.
Ами фасоните й… понякога може цял ден да стои и зяпа през прозореца.

Just staring out the window.
Гледам през прозореца.

What are you doing here in the dark staring out the window?
Какво правиш в тъмното, гледаше през прозореца?

(Laughter) And sit staring out the window with a bottle of Jack Daniels.
(Смях) И да седи и да зяпа през прозореца с бутилка Джак Даниелс.

Well, it's better than blankly staring out the window.
Е, това наистина е по-добре, отколкото да зяпат през прозореца.

When you're done staring out the window, I will meet you back at the office.
Като ти писне да зяпаш през прозореца, може да дойдеш отзад в канцеларията.

Or just sitting in his apartment, staring out the window.
Или просто да поседнем в апартамента му, гледайки през прозореца.

His in-tray consists of staring out the window. Whilst having a gentle wank over The Daily Star.
По цял ден зяпа през прозореца, докато си бие чекии над"Дейли стар".

I tried to do work but I just kept staring out the window.
Опитах се да работя още, но вместо това се загледах през прозореца.….

Mallory looked composed, staring out the window at the Norfolk and Portsmouth skylines.
Малъри изглеждаше спокойна, взираше се през прозореца към хоризонта на Норфък и Портсмут.

We went to the hospital. And she was just sitting there staring out the window.
Отидох в болницата, а тя стоеше и гледаше през прозореца.

And there's that woman just staring out the window. She's always just there.
Там една жена постоянно гледа през прозореца.

She would get her drink, take a seat, and spend hours staring out the window.
Копувала си е кафе, сядала и прекарвала часове, гледайки през прозореца.

He spends his evenings staring out the window for no apparent reason.
Прекарва вечерите си, гледайки навън от прозореца без видима причина.

You can't just sit there for the rest of your life staring out the window.
Не можеш да седиш там цял живот и да гледаш през прозореца.

Staring out the window of that Detroit hotel room, Knowing we were going home with Buick And saying to David.
Гледайки през прозореца на хотелската стая в Детройт, знаейки, че ще се прибираме с Буик, казах на Дейвид.

Nothing,” said Abbey, staring out the window.
Той не е глупав- каза Аби, загледана през страничния прозорец.

Tell us something you think about often, maybe while staring out the window.
Назовете нещо, за което често си мислите, докато, например, гледате през прозореца.

When I catch you sitting in the kitchen, staring out the window, and the look in your eye, it's like this look of total despair.
Когато те заваря в кухнята, да гледаш през прозореца, в погледа ти виждам израз на безкрайно отчаяние.

The dreamy kid, sitting in the back of the classroom, staring out the window?
Мечтаещото хлапе от задния чин, зяпащо през прозореца.

I do it by sitting on the couch, staring out the window with my mouth open.
А аз стоя в креслото си, втренчена през прозореца със зяпнала уста.

I always saw myself, wherever I was in life, staring out the window.
Където и да съм, винаги ще намирам себе си загледана в прозореца, желаейки да бъда някъде другаде.

The whole way to the airport Katya sat staring out the window We didn't say a word to each other.
По целия път към летището Катя мълчаливо гледаше през прозореца, не си казахме нито дума.

In this hilarious and insightful talk, Urban takes us on a journey through YouTube binges, Wikipedia rabbit holes and bouts of staring out the window- and encourages us to think harder about what we're really.
В тази разсмиваща и проникновена дискусия, Ърбан ни повежда на пътешествие из маратони в YouTube, заешки дупки в Уикипедия и моменти на взиране през прозореца, и ни насърчава да помислим внимателно върху това какво точно отлагаме, преди времето ни да е свършило.