Какво е " START TREATING " на Български - превод на Български

• да започнете лечение
• да започнем да се отнасяме
• да започнем да лекуваме
• започват лечение
• започнете лечение
• започне да лекува
• започне да се отнася

Примери за използване на Start treating на Английски и техните преводи на Български

Start Treating Acne.
Започнете лечение акне.

I guess we should start treating her for Wilson's.
Май трябва да започнем да я лекуваме от Уилсън.

Start Treating Acne.
Започнете лечение на акне.

After the swelling subsides, they start treating heart failure.
След като отокът отслабне, те започват лечение на сърдечна недостатъчност.

Start treating him for lead poisoning.
Започнете да го лекувате от оловно натравяне.

After consulting with a specialist, you can start treating the problem.
След като се консултирате със специалист, можете да започнете лечение на проблема.

Start treating yourself like a good friend.
Започнете да се отнасяте към себе си като с приятел.

Are you hoping your wife will start treating you better?
Надявате се, че разводът ще означава, че вашият съпруг ще започне да ви лекува по-добре?

We should start treating her with flumazenil.
Трябва да започнем да я лекуваме с флумазенил.

Are you hoping that a divorce will mean your spouse will start treating you better?
Надявате се, че разводът ще означава, че вашият съпруг ще започне да ви лекува по-добре?

Yeah, we should start treating all patients this way.
Да, трябва да започнем да лекуваме всички пациенти така.

For example, if an erect penis bends and hurts, a patient should start treating Peyronie's disease.
Например ако еректирал пенис се огъва и боли, пациентът трябва да започне лечение на болестта на Пейрони.

I knew you would start treating me differently and it's not quite the same to go shopping.
Знаех си, че ще започнете да се отнасяте с мен по различен начин, а молът няма да е същият.

Young Men, we can stop treating women like women and start treating them like humans.
Млади момко, ние можем да спрем да се отнасяме с жените като с жени и да започнем да се отнасяме с тях като с хора.

You can start treating the inflammation by taking the following steps to get your gums and mouth back in good health.
Можете да започнете лечение на възпалението като предприемете следните стъпки за възвръщане на доброто здраве на венците и устната кухина.

If you want the body model, you should start treating yourself as you already have.
Ако искате тялото модела ще трябва да започнете лечение на себе си като вече разполагате с такъв.

Once it became clear why the leaves of cucumbers in the greenhouse were covered with white spots, you can start treating the plants.
След като стана ясно защо листата от краставици в оранжерията са покрити с бели петна, можете да започнете да лекувате растенията.

I wantyou to drop this nonsense and start treating Reza like a member of the family.
Искам да престанеш с тези безсмислици и да започнеш да третираш Реза като част от семейството.

No arguments and beliefs can not force parents to recognize the existence of the problem and start treating the child.
Не аргументи и убеждения не могат да принудят родителите да признаят съществуването на проблема и да започне лечение на детето.

Now, I wantyou to drop this nonsense and start treating him like a member of the family.
Сега, искам да спреш с тези глупости и да започнеш да го третираш като член на семейството.

I think we should start treating her like an adult, tell her how it's making us feel, what it's actually doing to us.
Мисля, че трябва да започнем да се отнасяме с нея, като с възрастен, да й кажем как ни кара да се чувстваме, какво ни причинява.

If you notice signs of tick-borne infection, you should start treating these diseases of rabbits and their symptoms.
Ако забележите признаци на заразена с кърлежи инфекция, трябва да започнете лечение на тези заболявания на зайци и техните симптоми.

We must start treating very human being with dignity and respect and this is the only thing that will change the world.
Ние сме длъжни да започнем да се отнасяме към всяко човешко същество с уважение, да ценим човешкото достойнство- това и само това е начинът да променим света".

Do not mix all the herbs together and start treating your skin problems without your doctor's advice.
Не всички билки се смесват заедно и да започнете лечение на кожата си проблеми без съветите на вашия лекар.

By using these recruits in this way, we can explore how cells regulate their efficiency, and then perhaps start treating these sorts of diseases.
Като изследваме новобранците, можем да разберем как клетките регулират ефективността си и евентуално да започнем да лекуваме такива болести.

So we say:‘We have to start treating the crisis like a crisis- and act even if we don't have all the solutions.'.
А ние отвръщаме:„Трябва да започнем да се отнасяме с кризата като с криза- и да действаме, дори и да нямаме всички решения.”.

Young Men, we can stop treating women like subjects to subjugate and objects to objectify, and we can start treating them like humans to humanize.
Млади момко, ние можем да прекратим това робство и отношение към жените като към някакъв предмет и можем да започнем да се отнасяме с тях като с хора.

We must start treating every human being with dignity and respect and this is the only thing that will change the world this is the only thing.
Ние сме длъжни да започнем да се отнасяме към всяко човешко същество с уважение, да ценим човешкото достойнство- това и само това е начинът да променим света".

In order to reach balance with nature's integrality, we have to start treating each other differently in all areas of our activity.
За да стигнем до съответствие с интегралността на Природата, ни е необходимо във всички сфери на своята дейност да започнем да се отнасяме по друг начин един към друг.

You should therefore start treating your scar with Mederma® early on, because doing so creates the best possible conditions for proper scar healing and minimum visibility.
Затова трябва да започнете да третирате белега си с Contractubex рано, тъй като това създава най-добрите възможни условия за правилното му лечение и за постигане на минимална видимост.