Какво е " STATE LINE " на Български - превод на Български

• щатската граница
• границата на щата
• държавната граница
• държавната линия
• щатска граница

Примери за използване на State line на Английски и техните преводи на Български

Crossing the state line.
Да пресекат държавната граница.

State line is just passed this dam.
Щатската граница е точно зад язовира.

To crossing the State line.
Да пресекат държавната граница.

Across a state line with a minor.
През щатската граница с малолетна.

I crossed the state line.
Сме преминали държавната граница.

State line's just beyond that next rise up there.
Щатската граница е точно зад следващото възвишение.

We crossed the state line.
Сме преминали държавната граница.

The state line's a pretty lonely place to find out.
Щатската граница е доста усамотено място, за да го разбереш.

We have crossed the state line.
Сме преминали държавната граница.

And to cross the state line, you need a note from your parents… or be accompanied by an adult.
А да преминеш щатската граница, ти трябва предложител… Или документ от вашите.

Just over the Georgia state line.
Само през щатската граница на Джорджия.

And whenever we crossed a state line, I would make a wish and he would let me honk the horn.
И всеки път, когато минахме щатска граница, си пожелавах нещо, а той натискаше клаксуна.

That will get us close to the State line.
Ще стигнем до щатската граница.

If you're talkin' about the state line, princess, I have already seen it.
Ако говорите за границата на щата, принцесо, вече я видях.

Multiple murders across state line.
Множество убийства по щатската граница.

The state line of Florida starts at the Atlantic Ocean and stretches up to the River St Marys.
Държавната линия на Флорида започва от Атлантическия океан и се простира до река St Marys.

Have you ever crossed the state line?
А ти? Пресичал ли си някога границата на щата?

Rifkin drove the body parts across the state line to New Jersey, dropping the head and legs in the woods near Hopewell.
Рифкин откарал частите от трупа отвъд щатската граница с Ню Джърси, захвърляйки главата и краката в горите край Хоупуел.

Just gotta take him as far as the state line.
Трябва да го придружа до щатската граница.

Built on the Nevada and Arizona state line, the dam is just a 45-minute drive from the center of Las Vegas, or a short helicopter flight.
Построен на държавната линия Невада и Аризона, язовирът е само на 45 минути път с кола от центъра на Лас Вегас или кратък полет с хеликоптер.

Never got further than the state line.
Но така и не стигнах по-далеч от границата на щата.

In Minnesota, a person cannot cross a state line with a duck on his or her head.
Минесота: Хората не могат да преминат границата на щата носейки патица на главата.

From there, we're 30 miles from the state line.
Оттам ни делят 30 мили до щатската граница.

I suspect that they will be crossing your state line pretty quick.'.
Смятам, че много скоро ще пресекат границата на щата ви.

Five miles south of the Canadian border, 12 miles west of the state line.
На пет мили южно от канадската граница, 12 мили западно от границата на щата.

In 1959, Chuck Berry was arrested for transporting a minor across a state line for an immoral purpose.
През 1959 г. Чък Бери е арестуван по обвинение, че е прекарал през щатска граница непълнолетно момиче с неморална цел.

Warn that the killing is extremely similar in design… to the discovery of a ninteen-year-old male… found dismembered yesterday south of the state line.
Убийството изглежда сходно със случая на 19-годишния младеж намерен разчленен вчера, на юг от щатската граница.

This holiday weekend though Happy 4th of July we have I-40 up and moving again(just one lane westbound though through the Pigeon River Gorge area near the TN state line, so heading west you will likely want to avoid the backup.).
Този празник уикенд обаче(Честит 04 07!!!!!) имаме I-40 и се движат отново(само една линия западни че през Pigeon река област ждрело в близост до държавната линия TN, така че заглавието west най-вероятно ще искате за да се избегне гръб.).

Larchmont was a quiet, well-groomed village on the south shore of Westchester County a few miles from the Connecticut state line.
Ларчмонт е тихо, добре поддържано градче на южния бряг на окръг Уестчестър, намиращо се на няколко мили от щатската граница с Кънектикът.

I didn't realize we would crossed the state line.
Не разбрах, че сме пресекли щатската граница.