Какво е " ЩАТСКАТА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• state line
• state border
• state lines

Примери за използване на Щатската граница на Български и техните преводи на Английски

И щатската граница, разбира се.
The US border, of course.

Само през щатската граница на Джорджия.
Just over the Georgia state line.

И щатската граница, разбира се.
The state border, of course.

Ще стигнем до щатската граница.
That will get us close to the State line.

През щатската граница с малолетна.
Across a state line with a minor.

Затворихне ли щатската граница, Сър?
Have you closed the state border, Sir?

Щатската граница е точно зад язовира.
State line is just passed this dam.

Множество убийства по щатската граница.
Multiple murders across state line.

Не искам да мина щатската граница с него.
I don't want to cross state lines with it.

Нашата пратка е прекосила щатската граница.
Our shipment's crossed state lines.

Щатската граница е точно зад следващото възвишение.
State line's just beyond that next rise up there.

Сигурно стига до щатската граница.
Probably goes all the way to the state border.

Щатската граница е доста усамотено място, за да го разбереш.
The state line's a pretty lonely place to find out.

Трябва да го придружа до щатската граница.
Just gotta take him as far as the state line.

Хлапето е минало щатската граница, лесно ще му се размине.
Kid crossed state lines, easy to fall through the cracks.

Оттам ни делят 30 мили до щатската граница.
From there, we're 30 miles from the state line.

Защо, защото си пресякъл щатската граница без да го информираш.
Why, because you crossed state lines without informing him.

Кажи му, че ни трябват агенти на щатската граница.
Tell him we need agents at the state border.

Прекарване на малолетна през щатската граница, влизане с взлом.
Transporting a minor across state lines, breaking and entering.

Национални са, в случай, че мине щатската граница.
It's national, in case she crossed state lines.

Няма да ни преследват през щатската граница заради това.
They're gonna chase us across state lines for it.

Ще пътуваме на лунна светлина докато минем щатската граница.
We drive by moonlight till we cross the state line.

Какъв по-добър начин да пресечеш щатската граница от камион за месо?
What better way to cross state lines than a no-frills meat truck?

Или ви арестувам, или ви изпращам до щатската граница.
Either I arrest you now or I follow you to the state line.

Прекарване на непълнолетна през щатската граница, кражба от магазин, нахлуване с взлом.
Transporting a minor across state lines, shoplifting, home invasion.

Не разбрах, че сме пресекли щатската граница.
I didn't realize we would crossed the state line.

Не ми хареса да чуя пиукане, когато Джак Макалистър премина щатската граница.
I didn't like seeing that Jack McAllister blip headed across state lines.

Камионът му може да липсва, и кражбата през щатската граница е тежко престъпление.
His truck might be missing, and hijacking across state lines is a major crime.

В радиус 5 километра от Северен Гуинет до щатската граница.
About a three-mile radius, North Gwinnett to the county line.

А да преминеш щатската граница, ти трябва предложител… Или документ от вашите.
And to cross the state line, you need a note from your parents… or be accompanied by an adult.