Какво е " STATEMENT ON MONDAY " на Български - превод на Български

• изявление в понеделник
• декларация в понеделник

Примери за използване на Statement on monday на Английски и техните преводи на Български

A statement on Monday said the two….
В общо изявление миналия вторник двамата казаха, че….

I have to make a formal statement on Monday.
Трябва да направя официално изявление в понеделник.

In a statement on Monday, Novartis said it was cooperating fully with Greek and US authorities.
В изявление в понеделник„Новартис“ заявява, че ще сътрудничи напълно на гръцките и американските власти.

Trump's lawyer Charles Harder responded to the Times story in a statement on Monday.
Адвокатът на Тръмп- Чарлз Хардър, отговори в изявление на публикация в понеделник.

The Home Office said in a statement on Monday:“We are leaving the EU on 31 October come what may.
Министерството на вътрешните работи казва в изявление:“Ние напускаме ЕС на 31 октомври.

Your comments have been noted and, of course, the President did make a statement on Monday afternoon.
Коментарите Ви бяха отбелязани и, разбира се, Председателят направи изявление в понеделник следобед.

In a statement on Monday, Amnesty International called for Titiyev to be“released immediately and unconditionally”.
В изявление миналата седмица"Амнести интернешънъл" призова Титиев да бъде"освободен незабавно и безусловно".

The US president said he would make a statement on Monday about the shooting massacres.
Според американския лидер в понеделник той ще направи изявление по отношение на двете смъртоносни нападения….

Sculpture, and art more generally, can speak where words fail,” he said in a statement on Monday.
Скулптурата, и изкуството като цяло, може да каже това, което думите не могат, заяви той в понеделник.

In a statement on Monday, Las Vegas prosecutors said the claims could not"be proven beyond a reasonable doubt.".
В изявление в понеделник прокурорите в Лас Вегас съобщиха, че твърденията не могат да бъдат"доказани извън разумното съмнение".

INES SPEAKS IN GERMAN- Uh-- I looked at our case again and I'm sure we will have a solid statement on Monday.
Още веднъж изучих проекта ни, хер Хенеберг, и със сигурност в понеделник ще имаме твърдо изявление.

Twitter also announced in a separate statement on Monday that it would no longer accept advertising from state-controlled media organizations.
В отговор от Twitter заявиха в понеделник, че вече няма да приемат реклама от контролирани от държавата медии.

Sales increased to a monthly total of 52,279 cars, Volvo said in a statement on Monday.
Продажбите през миналия месец се увеличиха, за да достигнат 52 279 автомобила, се казва днес в официално съобщение на Volvo.

The Public Debt Management Agency, in a statement on Monday named five banks that would be involved in the auction, which is….
Агенцията за управление на държавния дълг посочи в съобщение днес пет банки, които ще участват в търга, който се очаква да се състои утре.

Bobbi Kristina is fighting for her life and is surrounded by immediate family," the family told ET in a statement on Monday.
Bobbi Kristina се бори за живота си и е заобиколена от семейството си в този труден момент.", се казва в изявлението на фамилията.

In a statement on Monday, Ms Nauert said Washington was“very concerned by reports of violence around Kirkuk”.
В изявление говорителят на Държавния департамент Хедър Науърт изрази"силното безпокойство" на Вашингтон от"информацията за насилие около Киркук".

He said he has been speaking to the attorney general, FBI director and members of Congress and will be making an additional statement on Monday.
Той добави, че е разговарял с главния прокурор, с директора на ФБР и членове на Конгреса и ще направи изявление днес.

In a statement on Monday afternoon, Hong Kong's Airport Authority said it was cancelling all flights that were not yet checked in.
В изявление в понеделник следобед летищната администрация на Хонконг заяви, че отменя всички полети, които все още не са чекирани.

All my thoughts are with the victims, their families and the emergency services on the scene," she said in a statement on Monday.
Всички мои мисли са с жертвите, техните семейства и службите за спешна помощ на място“, обясни Мей в изявление в понеделник.

The Public Debt Management Agency, in a statement on Monday named five banks that would be involved in the auction, which is expected as….
Агенцията за управление на държавния дълг посочи в съобщение днес пет банки, които ще участват в търга, който се очаква да се състои утре.

China will take part in the Vostok-2018(or East-2018) strategic military drills in Russia, the Chinese Defense Ministry said in a statement on Monday.
Китайски военни ще участват в стратегическите учения„Изток-2018“ в Русия, се казва в публикувано в понеделник заявление на Министерството на отбраната на Китай.

The Saudi Information Ministry issued a statement on Monday saying that it had detained three members of Iran's Revolutionary Guards.
Саудитското министерство на информацията излезе по-рано в понеделник с официално заявление, че е задържало трима членове на Иранската революционна гвардия.

At first, Huawei plans to recruit 30 employees for the center, with the goal of hiring more than 100 people over five years, the company said in a statement on Monday.
На първо време, Huawei планира да наеме 30 служители за центъра, като целта е да наеме повече от 100 души за период от 5 години, заявиха от китайския гигант в свое изявление в понеделник.

In the statement on Monday, USTR said the proposed action includes“additional duties of up to 100% on certain French products”.
В изявлението в понеделник пресслужбата на търговския представител посочва, че ще бъдат наложени мита"от до 100% върху определени френски продукти".

Today's results mean that both onshore and offshore wind are cheaper than gas and nuclear,” noted trade body RenewableUK in a statement on Monday.
Днешните резултати означават, че енергията от наземните и офшорните ветроенергийни системи вече е по-евтина от тази от газта и ядрената енергия“, отбеляза търговският орган RenewableUK в изявление в понеделник.

In a statement on Monday, the Irish Finance ministry said that“the commission has misunderstood the relevant facts and Irish law.”.
Министерството на финансите на Ирландия направи необичайно критично изявление, в което поясни, че ЕК„погрешно е интерпретирала съответните факти и ирландските закони".

It also"implies that the probability of a distressed exchange, and hence a default, on Greek government bonds is virtually 100%," the agency said in a statement on Monday.
Тя също така"предполага, че вероятността за наложителна обмяна, а следователно и неизпълнение на задълженията по гръцките държавни облигации, е на практика 100-процентова" заяви агенцията в изявление от понеделник.

But in a statement on Monday, the retired pediatric neurosurgeon said he felt he could“make a significant contribution particularly by strengthening communities that are most in need.”.
Но в изявление в понеделник пенсионираният детски неврохирург казва, че може да„даде значителен принос, особено чрез укрепването на общностите в нужда“.

The deal means the nations can avoid having to trade under World Trade Organization terms, and eliminates duties on most goods traded between the UK and Switzerland, according to a statement on Monday.
Сделката означава, че страните могат да не търгуват при условията на Световната търговска организация и премахва митата за повечето стоки, търгувани между Великобритания и Швейцария, според изявление от понеделник.

The Saudi Embassy said in a statement on Monday that the national Sept. 11 commission had rejected allegations that the government or Saudi officials had funded Al Qaeda.
В изявление от понеделник вечерта, Саудитското посолство заяви, че Комисията за 11 септември е отхвърлила твърденията, че саудитското правителство или саудитски служители са финансирани Ал Кайда.