Какво е " STATUTORY AUDITOR " на Български - превод на Български

• задължителен одитор
• задължителния одитор
• задължителният одитор
• задължителните одитори

Примери за използване на Statutory auditor на Английски и техните преводи на Български

A statutory auditor or an audit firm shall.
Задължителният одитор или одиторското дружество.

The transparency report shall be signed by the statutory auditor or the audit firm.
Докладът за прозрачност се подписва от задължителния одитор или от одиторското дружество.

Where the statutory auditor or the audit is a member of a network.
Ако задължителният одитор или одиторското дружество членуват в мрежа.

The reviewer shall discuss the results of the review with the statutory auditor or the key audit partner.
Проверяващият обсъжда резултатите от прегледа със задължителния одитор или основния партньор по одита.

The independence of the statutory auditor or the audit firm from the audited entity;(b).
Независимостта на задължителния одитор или одиторското дружество от одитираното предприятие; б.

It shall be proportionate in view of the scale and the complexity of the activity of the statutory auditor or the audit firm.
Механизмът е съобразен с мащаба и сложността на дейността на задължителния одитор или одиторското дружество.

The PIE shall appoint a statutory auditor for an initial engagement that shall not be shorter than two years.
ПОИ назначава задължителен одитор за първоначален ангажимент, който не може да бъде по-кратък от две години.

The principles of independence laid down in Directive 2006/43/EC are complied with by the statutory auditor or the audit firm.
Установените в Директива 2006/43/ЕО принципи за независимост се спазват от задължителния одитор или одиторското дружество.

A statutory auditor or an audit firm shall be allowed to update its published annual transparency report.
Задължителният одитор или одиторското дружество има право да актуализира публикувания годишен доклад за прозрачност.

Revenues from permitted non-audit services to entities that are audited by the statutory auditor or the audit firm; and.
Приходи от разрешени услуги извън одита, предоставени на предприятията, одитирани от задължителния одитор или одиторското дружество; и.

Accordingly, a statutory auditor or an audit firm should not provide such services to the audited entity.
Поради това задължителният одитор или одиторското дружество не следва да предоставя такива услуги на одитираното предприятие.

At least the following internal quality control policies and procedures of the statutory auditor or the audit firm shall be reviewed.
Проверяват се поне следните политики и процедури за вътрешен контрол на качеството на задължителния одитор или одиторското дружество.

The statutory auditor or the audit firm shall be able to demonstrate to the competent authority the existence of such threat.
Задължителният одитор или одиторското дружество трябва да може да докаже пред компетентния орган наличието на подобна заплаха.

A public-interest entity shall appoint a statutory auditor or an audit firm for an initial engagement of at least one year.
Предприятието от обществен интерес назначава задължителен одитор или одиторско дружество за първоначален ангажимент със срок, не по-кратък от една година.

Such period shall not exceed 12 months in the case of recommendations on the internal quality control system of the statutory auditor or of the audit firm.
Срокът не може да надхвърля 12 месеца при препоръки относно системата за вътрешен контрол на качеството на задължителния одитор или одиторското дружество.

If the statutory auditor is employed by an audit firm, the obligations under this Article shall be incumbent on the audit firm.
Ако задължителният одитор е нает от одиторско дружество, задълженията по настоящия член се спазват от одиторското дружество.

The policies and procedures referred to in the first subparagraph shall be documented and communicated to the employees of the statutory auditor or the audit firm.
Политиките и процедурите, посочени в първата алинея, се документират и съобщават на служителите на задължителния одитор или одиторското дружество.

Member States shall ensure that a statutory auditor or an audit firm complies with the following organisational requirements.
Държавите членки гарантират, че задължителният одитор или одиторското дружество отговаря на следните изисквания по отношение на организацията.

The level of fees received from one audited entity and the structure of fees can threaten the independence of a statutory auditor or an audit firm.
Размерът на таксите, получавани от едно одитирано предприятие, и тяхната структура могат да застрашат независимостта на задължителния одитор или одиторското дружество.

(ii) the name of each statutory auditor operating as a sole practitioner or audit firm that is a member of the network;
Наименованието на всеки задължителен одитор, който действа като самостоятелно практикуващ одитор или като одиторско дружество, и е член на мрежата;

Whether, in the case of an audit firm, the key audit partner is approved as statutory auditor in the Member State requiring the statutory audit;
Дали, ако става дума за одиторско дружество, основният партньор по одита е одобрен като задължителен одитор в държавата членка, изискваща задължителния одит.

The opinions of the statutory auditor or the key audit partner, as expressed in the draft of the reports referred to in Articles 10 and 11;
Мненията на задължителния одитор или на основния партньор по одита, както са изразени в проектите на докладите, посочени в членове 10 и 11.

Notes that during 2016 nine audits were carried out by a different external audit company due to an identified conflict of interest of the Member with the statutory auditor;
Отбелязва, че през 2016 г. са проведени девет одита от различни външни одиторски дружества, поради установен конфликт на интереси на члена със задължителния одитор;

The reasoning of the statutory auditor or the key audit partner, in particular with regard to the level of materiality and the significant risks referred to in point(b);
Мотивите на задължителния одитор или на основния партньор по одита, по-специално по отношение на прага на същественост и значителните рискове, посочени в буква б; г.

Quality assurance reviews shall be appropriate and proportionate in view of the scale and complexity of the activity of the reviewed statutory auditor or audit firm.';
Проверките за гарантиране на качеството са целесъобразни и пропорционални с оглед на мащаба и сложността на дейността на проверявания задължителен одитор или одиторско дружество.“;

In order to ensure a smooth transition, the former statutory auditor should transfer a handover file with relevant information to the incoming statutory auditor.
За да се гарантира плавен преход, бившият задължителен одитор трябва да предаде на встъпващия задължителен одитор предавателен протокол със съответната информация.

As regards the amount of the measure, the funding gap was carefully assessed by the Greek authorities, taking into account the valuation report prepared by a statutory auditor.
Що се отнася до размера на мярката, недостигът на финансиране беше внимателно оценен от гръцките органи, като беше взет предвид докладът за оценка, изготвен от задължителен одитор.

Therefore, the latter should be encouraged and incentivised to appoint more than one statutory auditor or audit firm to carry out the statutory audit.”.
Затова тези предприятия следва да бъдат насърчавани и стимулирани да назначават повече от един задължителен одитор или одиторско дружество за извършване на задължителния одит.

The Commission observes that the final amount of the funding gap was carefully assessed by the Greek authorities, which took into account the valuation report prepared by a statutory auditor.
Що се отнася до размера на мярката, недостигът на финансиране беше внимателно оценен от гръцките органи, като беше взет предвид докладът за оценка, изготвен от задължителен одитор.

The appointment of more than one statutory auditor or audit firm by public-interest entities would reinforce the professional scepticism and help to increase audit quality.
Назначаването на повече от един задължителен одитор или одиторско дружество от страна на предприятията от обществен интерес би засилило професионалния скептицизъм и би спомогнало за повишаване качество на одита.