Какво е " STEEP SIDES " на Български - превод на Български

• стръмни страни
• стръмните склонове
• стръмната част
• стръмните страни

Примери за използване на Steep sides на Английски и техните преводи на Български

Lake Bunyonyi is a small but attractive lake, with steep sides and abundant birdlife.
Бунйони е малко, но привлекателно езеро със стръмни брегове и изобилие от птици.

The steep sides of the crater became a natural barrier for a wide variety of wildlife.
Стръмните страни на кратера са се превърнали в естествено заграждение за голямо разнообразие от диви животни.

Some are as tall as 8,000 feet, with steep sides(Mount Fuji in Japan, for example).
Някои от тях са високи до 8000 фута, със стръмни страни(връх Фуджи в Япония, например).

The steep sides of the crater have become a natural enclosure for a wide variety of wildlife.
Стръмните страни на кратера са се превърнали в естествено заграждение за голямо разнообразие от диви животни.

A fjord is a long, narrow inlet with steep sides, created in a valley carved by glacial….
Фиордът е дълъг, тесен залив със стръмни брегове, образуван в долина, издълбана от….

The steep sides of the crater have become a natural enclosure for a wide variety of wild animals.
Стръмните страни на кратера са се превърнали в естествено заграждение за голямо разнообразие от диви животни.

A moat was a defensive ditch with steep sides, and could be either dry or filled with water.
Ровът е защитен изкоп със стръмни страни, който може да бъде сух или пък пълен с вода.

Can have very irregular shapes, like mountains of ice, or they can be flat with steep sides, like a plateau of ice.
Те могат да имат много неправилни форми, като ледени планини, или могат да бъдат плоски със стръмни страни, като ледено плато.

Close to the border there are Christian Maronite villages along the steep sides of the hills, houses often having small statues of the Virgin Mary in blue and white robes facing the road.
Близо до границата, по стръмните страни на хълмовете има села, населени с християни маронити, а в къщите често се виждат малки статуи на Дева Мария в бели и сини одежди, гледащи към пътя.

Placed between Madrid and Valencia, Cuenca is a beautiful example of a medieval town built on the steep sides of a mountain.
Разположен между Мадрид и романтичната Валенсия, Куенка е чудесен пример за средновековен град, построен на стръмната част на планината.

When he began to climb its steep sides the sun was setting and casting a golden rose color over the big rocks and the wild flowers and bushes which grew on every side, so that there seemed no path to be found.
Когато започна да изкачва стръмните й страни, слънцето залязваше и обагряше в златно-розово големите скали, дивите цветя и храстите, които растяха навсякъде, така че сякаш нямаше никакъв път.

Situated between Madrid and Valencia, Cuenca is a marvelous example of a medieval city, built on the steep sides of a mountain.
Разположен между Мадрид и романтичната Валенсия, Куенка е чудесен пример за средновековен град, построен на стръмната част на планината.

This monastic complex, perched since about the 7th century on the steep sides of the rocky island of Sceilg Mhichíl, or Skellig Michael, illustrates the very spartan existence of the first Irish Christians.
Манастирският комплекс, построен в 7 век на стръмните склонове на скалистия остров Скелиг-Майкъл на 12 км от югозападния бряг на Ирландия, илюстрира спартанските условия на съществуване на първите ирландски християни.

Over the years, many of them had been tempted to clamber down into the quarry, where the steep sides were prone to crumble away.
През годините много от тях се бяха изкушавали да слязат по скалите на каменоломната, където стръмните склонове бяха податливи на рушене.

The steep sides of Palo Duro Canyon consist of bright, banded layers of orange, red, brown, yellow, grey, maroon, and white rocks that represent four different geologic periods and a time span of more than 240 million years.
Стръмните стени на каньона са оцветени от ярки слоеве в оранжево, червено, кафяво, жълто, сиво, кафяво и бяло, които показват четири различни геологични периода във времеви диапазон на повече от 240 милиона години.

Situated between Madrid and Valencia, Cuenca with its hanging houses is one marvelous example of a medieval city, built on the steep sides of a mountain.
Разположен между Мадрид и романтичната Валенсия, Куенка е чудесен пример за средновековен град, построен на стръмната част на планината.

This monastic complex, perched since about the 7th century on the steep sides of the rocky island of Skellig Michael, some 12 km off the coast of south-west Ireland, illustrates the very spartan existence of the first Irish Christians.
Манастирският комплекс, построен в 7 век на стръмните склонове на скалистия остров Скелиг-Майкъл на 12 км от югозападния бряг на Ирландия, илюстрира спартанските условия на съществуване на първите ирландски християни.

This monastic complex, perched since about the 7th century on the steep sides of the rocky island of Skellig Michael, some 12 km off the coast of south-west Ireland, illustrates the very spartan existence of the first Irish Christians.
Манастирският комплекс, построен през VI век върху стръмните склонове на скалистия остров Скелиг-Майкъл, на 12 км от югозападния бряг на Ирландия, илюстрира спартанските условия, при които са живели първите ирландски християни.

While other officers were working their way along the edge, shining their beams down the steep sides and calling Neil's name, the ones here were consulting maps and preparing to pick their way down the rough path that led into the area below.
Докато останалите полицаи обхождаха покрайнините, осветяваха с фенерите си стръмните скали под краката си и викаха името на Нийл, тези тук разглеждаха карти и се подготвяха да се спуснат по стръмната пътечка, която водеше надолу.

Slide down to ski the steep side of the mountain and show better results.
Плъзнете надолу до ски стръмната страна на планината и да покаже по-добри резултати.

The steep side of the 3D groove makes the edge of the tread block extremely angular.
Стръмната страна на 3D каналите прави ръба на протектора изключително ръбат.

Important: Always make sure that the steep side of the blade teeth is facing the handle of the saw.
Важно: Винаги се уверете, че стръмната страна на зъбите на острието е обърната към дръжката на триона.

From there you can reach Maras, where up to this day salt is produced in traditional salt mines built on the steep side of the mountain.
От там можете да стигнете до Марас, където до днес солта се произвежда в традиционните солни мини, построени на стръмната страна на планината.

Is on the steep side.
На наша страна.

The steep side of the crater have become the natural enclosure for a wild variety of wildlife.
Стръмните страни на кратера са се превърнали в естествено заграждение за голямо разнообразие от диви животни.

Once formed, inselbergs appear steep sided.
Веднъж сформирани, inselbergs изглеждат стръмни.

If two adjacent cirques erode toward one another, an arête, or steep sided ridge, forms.
Когато два циркуса еродират един към друг, помежду им се образува седловина или скалист ръб.

On top of a high mountain, of which two sides are steep, there is a very nice place.
На върха на една висока планина, двете страни на която са стръмни, горе има много хубаво място.

But, if you are feeling particularly brave and adventurous, you can go hiking on Oman's Grand Canyon, which has steep 1000-meter-high sides.
Но ако се чувствате особено смели и приключенски, можете да се разхождате по Гранд Каньона на Оман, който има стръмни страни с височина 1000 метра.

The debris usually originates from rockfalls as well as mixed snow and rock avalanches from the sides of steep valleys.
Отломките обикновено произхождат от скали, както и от смесени сняг и скални лавини от страните на стръмни долини.