Какво е " STEP BACKWARD " на Български - превод на Български

• стъпка назад
• крачка назад

Примери за използване на Step backward на Английски и техните преводи на Български

That's a step backward.
Това е крачка назад.

A step backward and away.
Една крачка назад и малко встрани.

It's A Giant Step Backward.
Огромна стъпка назад.

Support step backward and step forward frame by frame.
Подкрепа стъпка назад и стъпка напред рамка по кадър.

It would require a step backward.
Ще изисква стъпка назад.

And a step backward, after making a wrong turn, is a step in the right direction.”.
И стъпка назад след грешен завой е стъпка в правилната посока!".

I don't consider this a step backward.
Не смятам, че това е стъпка назад.

Which is quite a step backward from the previous one.
И все пак е стабилна крачка назад спрямо предишния.

Every missed game is a step backward.
Всяка пропусната тренировка е крачка назад.

Any missed training is a step backward in knowledge, experience and motivation.
Всяко пропуснато обучение е стъпка назад в знания, опит и мотивация.

Every missed game is a step backward.
Всяка пропусната тренировка е стъпка назад.

This argument is erroneous; it is a step backward compared with the explanations Marx and Engels gave in the seventies, using the lessons of the Commune as an example.
Това разсъждение е погрешно, представлява крачка назад в сравнение с това, което разясниха Маркс и Енгелс през 70-те години, като например уроците на Комуната.

We have only moved the difficulty one step backward.
Трудностите отстъпват една крачка назад.

A: Sometimes you need to take a step backward to move your career forward.
Понякога трябва да предприемеш крачка назад, за да задвижиш кариерата си напред.

I would not be an enhancement but rather a step backward.
Не мога да кажа разочароващо, а по-скоро крачка назад.

Added allow select audio track, step backward and forward with C 2015, C 2010, VB6, VB.
Добавена е възможност за избор на аудио записи, стъпка назад и напред с C 2015, C 2010, VB6, VB.

To some, this will either be fantastic or a step backward.
За някои това ще бъде или фантастично, или стъпка назад.

The Crusades were a sin and a step backward in relating religion to political authority.
Кръстоносните походи са били грях и стъпка назад в свързването на религията с политическата власт.

In August 1942, his order 227, decreed,“Not a step backward!”.
В юли 1942 имаше заповед №227«Нито една крачка назад!".

Or will we take a giant step backward toward our own meager beginnings, embracing once again a caveman mentality, and living according to the most primitive priorities?
Или ще направим огромна крачка назад към мизерното си начало, към манталитета на пещерния човек и към живот, удовлетворяващ най-примитивни изисквания в съответствие с най-примитивни приоритети?

Moving in would feel like a step backward, you know?
Ако заживеем заедно ще е стъпка назад, разбираш ли ме?

You know, after Hombres Locos, doing El Rancho de mi Corazon feels like a… creative step backward.
Знаеш ли след Hombres Locos, да правя El Rancho de mi Corazon изглежда като… стъпка назад.

Sometimes it feels like two steps forward and one step backward, but better that way than vice versa.
Понякога ни се струва, че правим две стъпки напред и една стъпка назад, но по-добре така, отколкото обратното.

They might not be a step forward, but at least they are not a step backward.
Може би е стъпка на място, но поне не е стъпка назад.

Say that I have always regarded the Nuremberg prosecutions as a step backward in international law, and a precedent that will prove embarrassing, if not disastrous, in the future.".
Напълно категорично заявявам, че винаги съм смятал Нюрнбергските процеси за сериозна крачка назад в международното право и за прецедент, който винаги ще оказва катастрофално влияние в бъдеще.”.

Changing the election date would be a step backward.
Приемането на изменен закон за изборите представлява крачка назад.

With all their speed forward, they may be a step backward in civilization.".
Те се носят бързо напред, но може да са крачка назад за цивилизацията.".

Master: I'm telling you all that in cultivation, if you can sense your own attachments more and more clearly, that's not a step backward.
Учителят: Казвам ви, че ако в самоусъвършенстването можете да долавяте собствените си привързаности все по-ясно, това не е стъпка назад.

A dull disposable razor dragged across a layer of foam or gel on your cheeks is a step backward from the past, not an improvement.".
Тъпа самобръсначка за еднократна употреба, влачена през слой от пяна или гел върху бузите ви е стъпка назад от миналото, а не подобрение.

In terms of pension reform, Bulgaria has not only done nothing but it rather made a step backward.
По отношение на пенсионната реформа, България не само не прави нищо, за да я довърши, но и направи крачка назад.