Какво е " STOOD STILL " на Български - превод на Български

• все още стоеше
• застана неподвижна
• бездействали
• замря
• застина

Примери за използване на Stood still на Английски и техните преводи на Български

Time stood still.".
Времето замря.

All this time, XP itself stood still.
През цялото това време самият XP стоеше неподвижно.

Time stood still.
Времето застина.

The whole fleet improved and we have stood still.
Всички останали се е подобрило и ние сме все още стоеше.

Gregor stood still in fright.
Грегор все още стоеше в уплаха.

Time has passed and(happily) mathematics has not stood still.
Време е преминал и(щастливо) математика не е все още стоеше.

He stood still outside the car.
Тя все още стоеше вън от колата.

Full feeling that time stood still here forever.
Пълен чувството, че времето все още стоеше тук завинаги.

So she stood still where she was, and waited.
Така тя стоеше все още, гдето беше, и зачака.

Michael Rennie was ill The day the earth stood still But he told us where we stand..
Майкъл Рени се разболя в деня, когато Земята застина, но ни каза къде да стоим.

When they stood still, they would let their wings down.
И когато те все още стоеше, крилата им бяха спуснати.

And behold, the star that they had seen in the east went before them, even until, arriving, it stood still above the place where the child was.
И ето, звездата, която бяха видели на изток вървеше пред тях, дори до, пристигащи, тя все още стоеше над мястото, където детето е имало.

However, Elizabeth stood still in her current position.
Но Елизабет все още стоеше на мястото си.

He stood still as if he were afraid to breathe--as if he would not have stirred for the world, lest his robin should start away.
Той стоеше все още, ако той се страхуват да диша, ако той не би разбърква за света, да не би да си Робин трябва да се започне.

When slavery was abolished, they stood still black outside white society.
Когато робство приключи, те все още стоеше черно извън бяло общество.

My heart stood still, for there was a long and difficult road ahead of us.
Сърцето ми замря, понеже ми предстоеше дълъг и труден път.

When slavery was abolished, they stood still black outside white society.
Когато робството е премахнато, те все още стоеше черно бяло извън обществото.

Nonetheless, it is impossibleto predict the World Rallycross pecking order ahead of the first round of theseason, because our rivals will certainly not have stood still.
Въпреки това е невъзможно да предвидим реда на класирането в Световния рали крос преди първия кръг за сезона, защото нашите съперници със сигурност не са бездействали.

And when they stood still, their wings were let down.
И когато те все още стоеше, крилата им бяха спуснати.

For a long time he stood still and listened to their music, so sweet to a hunter's ear, when suddenly the fox appeared, threading the solemn aisles with an easy coursing pace, whose sound was concealed by a sympathetic rustle of the leaves, swift and still, keeping the round, leaving his pursuers far behind; and, leaping upon a rock amid the woods, he sat erect and listening, with his back to the hunter.
За дълго време той стоеше неподвижно и слуша музиката им, толкова сладък за ухото на ловеца, когато внезапно се появи лисицата, резби тържествената базилика с лесен coursing темпо, чийто звук е била скрита от симпатична шумолене на листата, бързо и все още, водене на рунда, оставяйки му преследвачите далеч зад себе си и, скачайки върху една скала насред гората, той седна изправено и слушане, с гръб към ловеца.

Martha had"buttoned up" her little sisters and brothers but she had never seen a child who stood still and waited for another person to do things for her as if she had neither hands nor feet of her own.
Марта"закопча" малката си сестри и братя, но тя никога не е виждал дете, които все още стоеше и чакаше за друго лице да прави неща за нея, ако тя е ръцете, нито краката на собствените си.

She could see the tops of trees above the wall, and when she stood still she saw a bird with a bright red breast sitting on the topmost branch of one of them, and suddenly he burst into his winter song-- almost as if he had caught sight of her and was calling to her.
Можеше да види върховете на дървета над стената, и когато тя все още стоеше тя видя птица с ярки червени гърдата, който седи на най-горната клон на една от тях, и Изведнъж той избухна в зимните си песен- почти толкова, ако той е хванат недостъпно за нея и да я вика.

And יהוה hearkened to the voice of Joshua, and the sun stood still in the midst of the heavens, and it stood still thirty six moments, and the moon also stood still and hastened not to go down on a perfect day.
И Господ послуша глас на Исус, и слънцето застана непосредствено между небесата, и стоя още шест и тридесет моменти; и луната застана неподвижна и побърза да не падне цял ден.

And stand still!
И стой мирен!

Stand still now!
Стой мирен сега!

The bullocks move, stand still or are unyoked during the journey.
Биковете се движат, стоят неподвижно или са разпрегнати по време на пътешествието.

Stand still, it's show time.
Стой мирно, време е за шоу.

Stand still, it's on your hair as well!
Стой мирна! Има и по косата ти!

Stand still!
Стой спокойно!

Now stand still!
Сега стой мирно!