Какво е " ЗАМРЯ " на Английски - превод на Английски

• stopped
• died down
• stalled
• froze
• dead
• stood still

Примери за използване на Замря на Български и техните преводи на Английски

Времето замря.
Time stood still.".

Замря, заради моя Блу Джинс.
Tugging on my blue jeans.

Дъхът на Алисън замря.
Alison's breath caught.

Току-що ти замря продажбата, новобранец.
Your sale just died, rookie.

Пазарът на имоти замря.
Property Market Closing.

Дъхът на Данте замря в гърлото му.
Dean's breath caught in his throat.

Този процес изведнъж замря.
That process suddenly stopped.

Сърцето ми замря, когато видях кръвта.
My heart stopped when I saw blood.

Пазарът на недвижими имоти замря.
Property Market Closing.

Лъвската стража замря, след като Скар.
The Lion Guard died out after Scar.

Усмихна се и сърцето ми замря.
She smiled and my heart sank.

На практика, всичко замря в Делхи.
Practically, everything stopped in Delhi.

И изведнъж всичко замря.
And then suddenly everything stopped.

Сърцето ми замря при звука на гласа й.
My heart sank at the sound of his voice.

Но за съжаление тази инициатива замря.
But this initiative stalled.

Изправи се, когато и последната светлинка замря, и се усмихна.
He got to his feet as the last of the light died, and smiled.

Именно защото през последните 20 години диалогът замря.
In the past 20 years, that debate has stopped.

И още веднъж ехото замря ненарушено и меко се разсипа като прах.
Once more the echoes died away unbroken, settling softly as dust.

Вдигна поглед да се извини и замря.
She looked up to apologize and froze.

Сърцето ми замря, понеже ми предстоеше дълъг и труден път.
My heart stood still, for there was a long and difficult road ahead of us.

Тя не отговори и сърцето му замря.
She didn't answer, and his heart sank.

Това парти замря в минутата, в която акробатката падна върху голямата птица.
The party died the minute the aerialist fell on big bird.

Като ми казаха, че съм убийца, сърцето ми замря.
When she said the mannequin was dead, my heart dropped.

През 2001 г. животът на пазара замря, хората се страхуваха да идват тук.
In 2001, life in the Bazaar died down, people were afraid to come here.

Иначе как би могъл той да узнае, че на мен сърцето ми замря,?
Otherwise how could he know that my heart sank?

Гневният шепот изведнъж замря, когато се появих и видяха, че съм се върнал.
The angry whisperings suddenly died down when I took my place and they saw I had returned.

После, преди седмица, сателитът, наземните връзки… всичко замря.
Then a week ago, satellite, land-line… all dead.

И тогава… През 1996 г. възпитаничката ми замря като пън, докато пееше арията от"Бохеми".
Then in'96 my girl froze like a puddle halfway through her aria from La Bohème.

Планираха ли да останат за неопределен период от време? Сърцето ми замря.
Did they plan on staying indefinitely? My heart sank.

Огромна светлина зад нас, и самолетът… спря, замря… и после започна да се движи назад към светлината.
Huge light in back of us, and the plane… stopped dead… and then it started moving backward toward the light.

Как да използвам "замря" в изречение

CSPORTAL-BG.IN • Виж темата - Counter - Strike в България замря ли ?

CCONJ 6: Та като откъснах главата на пеперудата , тя трепна и замря .

петел, масажистка, устен, tittyjob, гърло, throatfucked, хапка, givehead, цици шибан, масаж, свършват преглъщане, замря

P.S: Защо замря темата, беше добра. Музикантите, художниците - давайте да слушаме, да гледаме, не се срамувайте.

Към 1 (14) октомври революционното движение в Костурската кааза замря и въстаналите се върнаха по домовете си."

За мене лично форума замря с Хентай раздела. Ако там се активизират нещатата 100/100 ще има по-голяма посещаемост.

Тъй като темата малко замря искам да я вдигна, за да може повече хора да споделят своите блогове тук.

Тази тема, разглеждаща изключително важния процес на управление на несъответствията що замря така безславно в мижавите 2 форумни странички?

Ехо Великко Търново събодете се най сетне дайте да направим някоя збирка, че наща тема тука замря нещо отдавна

На по-големите силикони нямаше удари. Към обяд замря и малкото активност, която имаше и си тръгнахме доволни, въпреки слабата слука.