Какво е " STRAGGLERS " на Български - превод на Български

• скитници
• изоставащи
• бегълци
• изостаналите
• скитниците
• изоставащите

Примери за използване на Stragglers на Английски и техните преводи на Български

Chasing down stragglers.
Гонят скитници.

Stragglers will be shot.
Изоставащите ще бъдат премахнати.

They weren't stragglers.
Не бяха изостанали.

I have already given Angela most of what she needs. Now I'm just sifting for any stragglers.
Вече дадох на Анджела повечето от което се нуждае сега пресявам за остатъците.

Let's whip these stragglers o'er the seas again.
И нека да натирим тез скитници отново през моретата.

I will sweep with Leah, look for stragglers.
С Лия ще проверим за скитници.

Stragglers are still checking out, your father's not back, and Meg won't answer my calls.
Изоставащи все още се отписват. Баща ти не се е върнал, а Мег не връща обажданията ми.

But, Mae, what about stragglers?
Но Мей, какво ще кажеш за скитниците?

He believes blue stragglers are the result of collisions between older and dimmer main sequence stars.
Той смята, че сините бегълци са резултат от сблъсъците между по-стари и бледи звезди от главната последователност.

Spirits love to pick off stragglers.
Духовете обичат да взимат изостаналите.

These are called blue stragglers… because they seem to be younger. They're aging less quickly than the other stars of the clusters.
Наричат се"сини бегълци", защото са по-млади и стареят по-бавно от останалите звезди.

These young stars are called blue stragglers.
Тези млади звезди се наричат"сини бегълци".

In our country there are old-fashioned people even in the cities, stragglers from the eighteenth century, who are shocked by a picture with violet shadows because they can't yet see violet.
У нас дори в градовете има немодерни хора, изоставащи от осемнайсети век, които се отвращават от картина в лилави отсенки, тъй като не могат да видят виолетовото.

I trod very carefully for fear of harming any stragglers.
Но аз стъпвах леко, за да не нараня изоставащите.

But these vampires are far from fictional; they are known as"blue stragglers" and their true parasitic nature has finally been revealed.
Те са познати като“сини странници” и истинската им паразитна природа най-накрая е разкрита.

A scattering of fainter blue stars are"blue stragglers.".
Разпилените по-слаби сини звезди са„сини скитници“.

The physics behind this binary star interplay and the presence of blue stragglers are key components of our understanding of stellar evolution for an estimated 25 percent of stars in our galaxy, so it's good to know that some of the stars out there aren't quite as young as they look.
Физичните закономерности зад такива двойни звезди и съществуването на сини странници са ключова част от разбирането на звездната еволюция, тъй като се изчислява, че 25 процента от звездите в галактиката ни не са толкова млади, колкото изглеждат.

Tell Kepner I will be down soon to help triage the stragglers.
Кажи на Кепнър, че скоро ще бъда долу, за да разпределя скитниците.

We have a multi-victim traffic collision, stragglers filling the waiting room.
We have a multi-victim traffic collision, Имаме мулти-жертви на пътно произшествие, скитниците запълват чакалнята.

They don't expect her to come out of the water; they don't understand that shape, that wet smell, that calculated approach designed to cause stragglers to panic.
Те не очакват тя да излезе от водата, те не разбират това състояние, този влажен мирис, този обмислен подход, целящ да предизвика изоставащи в паниката.

We lost our regiment and fell in with some stragglers from Michigan.
Загубихме нашия полк и се присъединихме към остатъците от Мичиган.

They find that between 1989 and 2013, the median income of the middle class decreased by 16 per cent whereas for the other groups it rose by 2 per cent for thrivers and 8 per cent for stragglers.
Те откриват, че между 1989 и 2013 г. средният доход на средната класа е намалял с 16%, докато за другите групи е нараснал съответно с 2% за преуспяващите и с 8% за изоставащите.

Through the"Arab Spring" and the destruction of Libya and Syria, stragglers are brought into line.
Чрез"Арабската пролет" и унищожаването на Либия и Сирия, изостаналите са приведени в съответствие.

To even begin to say a particular virus might be causing a disease, you have to remove diseased tissue from many humans with the same symptoms, put the tissue samples under an electron microscope and see a whole lot of that particular virus, not just one or two stragglers.
За да дори да започне да се каже конкретен вирус може да причинява заболяване, което трябва да се отстрани болната тъкан от много хора със същите симптоми, сложи тъканните проби под електронен микроскоп и да видите един куп, че специално вирус, а не само един или два изостанали.

As was found by astronomers from observations with the Hubble Space Telescope in 1999 in the visible and UV part of the electromagnetic spectrum, M80 contains a large number of so-called"Blue Stragglers" in its core, about twice as much as any other globular investigated with the HST.
Астрономите, извършващи наблюдения с космическия телескоп Хъбъл, откриват през 1999 г. в него в ултравиолетовата част на електромагнитния спектър голямо количество от т. нар. сини скитници в ядро му- почти двойно повече, в сравнение с останалите сферични сферични купове, изследвани с Хъбъл.

These seemingly impossible stars are known as"Blue Stragglers".
Тези на пръв поглед, невъзможни звезди са известни като"сини бегълци".

Lou, Tommy, Franco, black Shawn, you go inside, look for stragglers.
Лу, Томи, Франко, Черен Шон, вие влизате вътре и търсите скитници.

In the water, the straggler is no match for a walrus.
Във водата, скитникът няма шанс срещу моржа.

The straggler will follow the herd all summer, picking off calves with ease.
Скитникът цяло лято ще следва стадото, обирайки с лекота малките.

No. Ty caught a straggler.
Не, даже Тай хвана един скитник.