Примери за използване на Strong drink на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
We wanted strong drink.
This strong drink is consumed only pure.
It is a pretty strong drink.
Това е доста силно питие.Ouzo is a strong drink that contains sugar.
That's a pretty strong drink.
Това е доста силно питие.Strong drink will be bitter to those who take it.
Спиртното питие ще бъде горчиво за тия, които го пият.That's a good, strong drink.
Това е добра, силна напитка.Strong drink shall be bitter to them that drink it.
Спиртното питие ще бъде горчиво за тия, които го пият.And they love strong drink as well.
Затова обичат и силните напитки.I have forbidden him to touch strong drink.
Забранила съм му да докосва силни питиета.It's not just a strong drink like any other.
Това не е просто силна напитка сред ред други.Not accustomed to such a strong drink.
Не са свикнали с такава силна напитка.Here we see“strong drink” or alcohol is condemned.
Тук виждаме, че“спиртното питие” или алкохолът са осъдени.Mr. Jamieson abhorred strong drink!
Мистър Джеймисън не обичаше силните напитки!Give strong drink to him who is ready to perish; and wine to the bitter in soul.
Wine is a mocker, and strong drink is raging;
Виното е присмивател, и спиртното питие крамолник;The Bible says thou shalt not drink wine or other strong drink.
В библията е казано да не се пият вино и силни питиета.She was not to drink wine or strong drink, nor eat any unclean food.
Той не употребявал вино, нито каквато и да е силна напитка.After a swim, nothing is better than a strong drink.
След баня няма нищо по-хубаво от една силна напитка.A strong drink appears as a result of double distillation of ordinary white wine.
Силна напитка се появява в резултат на двойна дестилация на обикновеното бяло вино.She may not drink wine or strong drink.
Внимавайте да не пиете вино или спиртно питие.It was a strong drink made with whiskey, sweet vermouth, cherry brandy, and absinthe.
Тя била силна напитка, съставена от уиски, сладък вермут, черешова ракия и абсент.He shall never touch wine or strong drink.
Не употребявал нито вино, нито каквото и да било силно питие.This strong drink is perfect for activating the metabolism and for reducing body fat.
Тази мощна напитка е идеална за активиране на метаболизма и намаляване на мазнините в тялото.He drank no wine or strong drink.
Не употребявал нито вино, нито каквото и да било силно питие.The men of that city are weak and soft fat with rich food,intoxicated by strong drink.
Мъжете там са мекушави, дебели,охранени и опиянени от силните напитки.And you shall bestow the money for whatever your soul desires, for cattle, or for sheep,or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you; and you shall eat there before Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household.
И да дадеш парите за какво да е нещо, което пожелае душата ти, за говеда или за овци,или за вино, или за спиртни пития, или за какво да е нещо, което би пожелала душата ти; и там, пред Господа, твоя Бог, да ядеш и да се развеселиш, ти, домът ти.They are confused by wine,they stagger from strong drink;
Обладаха се от вино,заблудиха се от спиртно питие.And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep,or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household.
И да дадеш парите за какво да е нещо, което пожелае душата ти, за говеда или за овци,или за вино, или за спиртни пития, или за какво да е нещо, което би пожелала душата ти; и там, пред Господа, твоя Бог, да ядеш и да се развеселиш, ти, домът ти.His mother was told not to drink wine or strong drink.
В библията е казано да не се пият вино и силни питиета.
