Примери за използване на Strong impression на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It made a strong impression.
A strong impression makes the play by K.
Силно впечатление прави пиесата на К.That makes a strong impression.
Това прави силно впечатление.The strong impression one fully excavated tomb.
Силно впечатление един от напълно изкопан гроб.The mosque leaves a strong impression.
Джамията оставя силно впечатление.
Хората също превеждат
Makes a strong impression- every time.
Всеки път прави силно впечатление.You want to make a strong impression.
Желание да направите силно впечатление.He retained strong impressions of this meeting all his life.
Той задържа силни впечатления от тази среща всичките си живот.This usually makes a strong impression.
Berlioz's music made a strong impression on Liszt, especially later when he was writing for orchestra.
Музиката на Берлиоз създава силно впечатление у Лист, особено по-късно, когато композира за оркестри.Moller is definitely making a strong impression.
Мур веднага прави силно впечатление.How do you make a strong impression in the first 5 seconds?
Как да направим добро впечатление през първите четири минути?It's something that makes a strong impression.
Това е нещо, което прави силно впечатление.I got the impression, the very strong impression that they have to have a mole… someone inside your organization.
Имам Love the bright parts and the strong impression?
Любовта светлите части и силното впечатление?Well, it left a strong impression on me.
Е, това остави силно впечатление върху мен.The Habib Bourguiba mosque even externally makes a strong impression.
Джамията"Хабиб Бургуиба" дори външно създава силно впечатление.The trip made a strong impression on her.
Пътуването направи силно впечатление за нея.To save the man who had deceived and insulted her and to help, in however small a degree,in saving him, by creating a strong impression in his favour!
За да спаси изменника и оскърбителя си, да помогне поне с нещо, макар и малко, за неговото спасение,като създаде добро впечатление в негова полза!The song made a very strong impression on me.
Тази песен ми направи много силно впечатление.Parisian concerts of his music made a strong impression.
Парижките концерти на музиката му правят силно впечатление.A story gave me strong impression.
Навремето една история ми направи много силно впечатление.His speech made a strong impression.
Негова реплика направи много силно впечатление.Doeblin immediately made a strong impression in Paris;
Doeblin веднага направи силно впечатление в Париж;Pushkin's death produced a strong impression on Gogol.
Смъртта на Пушкин оставя силно впечатление у Гогол.Two men made particularly strong impressions on him.
Две от момчетата ми направиха особено силно впечатление.The death of Pushkin produced a strong impression on Gogol.
Смъртта на Пушкин оставя силно впечатление у Гогол.Mrs. Bunting, it seems,woke up suddenly in the stillness that comes before the dawn, with the strong impression that the door of their bedroom had opened and closed.
Г-жа овесарка, изглежда,се събуди внезапно в тишината, която идва преди зората, със силното впечатление, че вратата на спалнята си отварят и затварят.Whereas, in view of the actual course of the demarcation line, those affected have formed the strong impression that it has been defined arbitrarily at the expense of foreign owners, for example on the island of Formentera.
Като има предвид, че с оглед на настоящото положение на демаркационната линия пострадалите са си изградили силното впечатление, че тя е определена произволно за сметка на чуждестранните собственици, например на остров Форментера;Darker colors usually convey a stronger impression than lighter ones.”.
Тъмните цветове обикновено имат по-силно впечатление от по-светлите.”.
