Какво е " STRONG STIMULUS " на Български - превод на Български

• силен стимул
• чрез силни стимулиращи

Примери за използване на Strong stimulus на Английски и техните преводи на Български

Hunger is especially a strong stimulus.
Гладът е силен стимул.

Ginger is very strong stimulus that may lead to premature childbirth.
Джинджифилът е изключително силен стимулант, който може да причини преждевременно раждане.

The opportunities for subsequent performances are a strong stimulus for growth and making music.
Възможностите за последващи изяви са силен стимул за израстване и музициране.

Very strong stimulus to business in the district gives start of big infrastructural project"Danube bridge-2", witch is financed from European Union with 236000000E.
Много силен тласък на бизнеса в областта даде стартирането на големия инфраструктурен проект"Дунав мост-2", финансиран от Европейския съюз с 236000000Е.

Such gastritis is common, occurs under the influence of a strong stimulus that has fallen into the stomach.
Това се случва, гастрит често се случва под влиянието на силен стимул, който се удари в стомаха.

On the one hand, we have those who focus on robust regulation at international level, and on the other, those who lay stress on a strong stimulus package.
От една страна, са онези, които се съсредоточават върху стабилното регулиране на международно равнище, а от друга, са онези, които подчертават пакета със значителни стимули.

Without any doubt the European perspective is a strong stimulus and a stabilising factor, but also a reason for skepticism.
Европейската перспектива без съмнение е силен стимул и стабилизиращ фактор, но и повод за скептицизъм.

Even though the economic and financial crisis has eclipsed many of these activities, European structural policy will continue to provide a strong stimulus for growth and employment.
Макар икономическата и финансовата криза да възпрепятства много от тези дейности, европейската структурна политика ще продължи да осигурява силен стимул за растеж и заетост.

In 2012 the trade grew by 13 percent, which is a strong stimulus for more investments, the President pointed out after the meeting.
За 2012 г. обемът му бележи ръст с 13%, което е силен стимул за повече инвестиции, посочи президентът след срещата.

Should a deal be reached by then,“we will see powerful support for the Chinese economy”, he said, as well as the launch of strong stimulus programs to keep the economy growing.
Ако дотогава бъде постигнато споразумение,"ще видим мощна подкрепа за китайската икономика чрез силни стимулиращи икономическия ръст програми", посочи той.

Influencing such an animal with a strong stimulus, we easily get a response in the form of a pre-tightened tail, or even escape from the site.
Животното се характеризира с почти пълното отсъствие на възбуждане. Докато работи върху животно силен дразнител, ние можем лесно да получите отговор под формата на опашка между краката си, а дори и да избяга от мястото.

Researchers from the University of Ghent have demonstrated that dead tumor cells are an exceptionally strong stimulus for the immune system in its fight against spreading tumors.
Изследователи от университета в Гент доказаха, че умъртвените ракови клетки са особено силен стимул за имунната система в борбата й с разпространението на туморите.

They also unanimously shared the opinion that a strong stimulus for the development of European tourism will be its opening to the distant markets such as China, as well as the development of innovative online platforms and business models.
Единодушни бяха и в убеждението си, че силен стимул за развитие на европейския туризъм ще бъде отварянето му към далечните пазари, като Китай, както и създаването на иновативни онлайн платформи и бизнес модели.

Even in face of the rampant global financial crisis in 2009,China was able to maintain steady growth of economy with a strong stimulus package and collective international efforts led by the Group of Twenty(G20).
Както и земетресението в Уънчуан през 2008 г. Дори в условията на сериозна финансова криза в света през 2009 г. Китай успя да поддържа стабилен ръст на икономиката със силен пакет стимули и колективни международни усилия, ръководени от групата Г-20.

(IT) Madam President, Minister, Commissioner, ladies and gentlemen, listening to the significant contributions that have so far been offered by my fellow Members, there is no doubt that the need to reach a reasonably quick understanding on defining this framework agreement on the Passenger Name Record constitutes a strong stimulus from Parliament.
(IT) Г-жо председател, г-жо министър, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, когато слушам важните предложения, които представят моите колеги, у мен не остава съмнение, че необходимостта от постигане на разумно и бързо разбирателство при определянето на това рамково споразумение относно резервационните данни на пътниците представлява силен стимул от Парламента.

It is precise because the sense of quality can produce a strong stimulus to the vision and cause excitement and impulse.
То е точно, защото чувството за качество може да създаде силен стимул за визията и да предизвика възбуда и импулс.

This can happen both in response to too strong stimulus, and as a result of damage to the cells of any organ(for example, in rheumatoid arthritis).
Това може да се случи както в отговор на прекалено силен стимул, така и в резултат на увреждане на клетките на всеки орган(например при ревматоиден артрит). На изброените продукти, чието използване помага при артрит и остеоартрит.

New energy line is not only to provide long-term supply of Turkmen gas to the biggest South Asian countries but also to become a strong stimulus for further social and economic development of entire region, strengthening of peace, stability and security.
Новият енергиен тръбопровод е предназначен не само за да осигури дългосрочни доставки на туркменски газ в най-големите страни от Южна Азия, но и да се превърне в мощен стимул за по-нататъшно социално-икономическо развитие на целия регион, укрепвайки мира, стабилността и сигурността тук.

Rumen Radev: The high public trust in the presidential institution is a strong stimulus, but it also obliges the public to be an efficient corrective of governance policies and alternatives.
Румен Радев: Високото доверие на гражданите в президентската институция е силен стимул, но и задължава тя да бъде ефективен коректив на управленските политики и да предлага алтернативи.

Rumen Radev: The high public trust in the presidential institution is a strong stimulus, but it also obliges the public to be an efficient corrective of governance policies and alternatives.
Румен Радев: Високото ниво на доверие на гражданите в президентската институция е силен стимул, но то също така ни задължава да бъдем ефективен инструмент за коригиране на държавната политика и да предлагаме алтернативи.

This consideration ought to be constantly present to the minds of magistrates, since it is fitted to furnish a strong stimulus to the discharge of duty, and also afford singular consolation, smoothing the difficulties of their office, which are certainly numerous and weighty.
Тези размишления трябва да бъдат постоянно в ума на управителите, тъй като те са предназначени да осигурят силен стимул да изпълняват дълга си, и също дават особена утеха, облекчавайки трудностите на тяхното служение, които определено са многобройни и тежки.

Toys with strong stimuli in this category are tremendously important for the early stages of child development.
Играчките със силен стимул в тази категория са изключително важни за ранните етапи от развитието на детето.

Professor Kim Yong Jae explained,“During his medical examination, the patient would open his eyes if given a strong stimuli, but he was unable to concentrate.
Професор Ким Йонг Дже обясни,“По време на медицинските му прегледи, пациентът отваря очи само, ако му се поддаде силен стимул, но не бе в състояние да се концентрира.

All this must be done at least, because in the composition of many of these things are usually quite strong stimuli.
Всичко това трябва да се направи поне защото в състава на много от тези неща обикновено са доста силни стимули.

A disturbance of consciousness: this may be inadequate against a background of excitement, which is then replaced by depression of consciousness down to a coma, when a person does not react even to strong stimuli;
Нарушено съзнание: тя може да бъде неадекватна срещу фон възбуждане, която след това е последвано от депресия на съзнанието до кома, когато човек дори до силни стимули не реагира;

Music is not my strongest stimulus, I feel more influenced by literature.
Музиката не е най-силния ми стимул, не ми влияе така, както литературата.

They send a much stronger stimulus and mobilize more systems in the body.
Те упражняват доста по-голям стимул и мобилизират повече системи в организма.

ECB President Mario Draghi opened the door in a Nov. 21 speech to stronger stimulus.
Президентът на ЕЦБ Марио Драги, отвори вратата към допълнителни стимули.

Arndt-Schultz Law: Weak stimuli activate physiological processes, while very strong stimuli inhibit physiological responses.
Закон Арндт-Шулц: Слаби стимули активират физиологични процеси и много силни дразнители инхибират(потискат) физиологични реакции.

Tourism is strong growth stimulus for the less developed regions.
Туризмът е сериозен стимул за растеж на по-слаборазвитите региони.