Какво е " STRUCTURAL BALANCE " на Български - превод на Български

• структурното салдо
• структурния баланс
• структурното равновесие
• структурен баланс
• структурно салдо
• структурният баланс

Примери за използване на Structural balance на Английски и техните преводи на Български

Columns 12-20- indicators of structural balance dynamics.
Колони 12-20- показатели за динамиката на структурния баланс.

Structural balance should be improved by 0.25% of GDP this year and 0.5% next year.
Структурният баланс да се подобри с 0.25% от БВП тази година и 0.5% догодина.

While debt and deficit ratios are observable variables, the structural balance is not.
Докато съотношенията на дълга и дефицита са наблюдаеми показатели, структурното салдо не е.

However, data for the structural balance have only been available in AMECO since 2010.
Данни за структурното салдо обаче са налични в AMECO едва от 2010 г.

This is also not explained by the difference in changes of the structural balance prior to the programme.
Тази ситуация не се обяснява и с разликата в промените на структурния баланс преди програмата.

The structural balance gives a measure of the underlying trend in the budget balance..
Структурното салдо е показател за основната тенденция при бюджетното салдо..

Complex natural trace elements which helps to restore the structural balance for the well being of hair.
Сложни елементи естествено следи, които помагат за възстановяване на структурното салдо за добруването на косата.

The structural balance is a central indicator for policy surveillance since the 2005 reform of the SGP.
Структурното салдо е централен индикатор за надзора на политиката след реформата на ПСР през 2005 г.

Chart 7 shows the rate of progress in the structural balance for those Member States which are not at their MTO.
На диаграма 7 е показан темпът на напредък в структурното салдо на държавите членки, които не са постигнали своята СБЦ.

Dehydroepiandrosterone(DHEA) is a steroid that is essential to the overall hormonal and structural balance of the body.
Дехидроепиандростерон(DHEA) е стероид, че е от съществено значение за цялостната хормонални и структурен баланс на организма.

Estonia's structural balance weakening in 2017 has not breached the requirements of the preventive arm.
Отслабването на структурното салдо на Естония през 2017 г. не е нарушило изискванията на предпазните мерки.

Public debt has attained a sustainable level, but the general government structural balance has been significantly negative.
Държавният дълг достигна устойчиво равнище, но структурното салдо по консолидирания държавен бюджет беше силно отрицателно.

They are not included in the structural balance precisely to avoid governments resorting excessively to such measures.
Те не са включени в структурното салдо, именно за да се избегне прекомерното прибягване на правителствата към такива мерки.

All of the Member States we examined improved both their budget balance and their structural balance during the audited period(see Figure 1053).
Всички проверени държави членки са подобрили своето бюджетно и структурно салдо през одитирания период(вж. фигура 1053).

Moreover, the structural balance has in practice proved an insufficient measure of a country's underlying fiscal position.
Освен това на практика се оказва, че структурното салдо е недостатъчен показател за основната фискална позиция на страната.

Different methodology leads at times to different estimates which in turn may also lead to a different structural balance estimate.
Понякога различната методология води до различни оценки, което на свой ред може да доведе и до различна оценка на структурното салдо.

It is expected in the forecast that the structural balance will worsen by around three quarters of a percentage point of GDP.
В прогнозата се очаква структурният баланс да се влоши с около три четвърти процентен пункт от БВП.

Budgetary consolidation measures should secure a lasting improvement in the general government structural balance in a growth-friendly manner;
Мерките за бюджетна консолидация следва да гарантират трайно подобрение на структурното салдо по консолидирания държавен бюджет, като същевременно подкрепят растежа.

It is true that the structural balance is intrinsically linked to estimates of potential growth, which is an unobservable variable.
Вярно е, че структурното салдо е неразривно свързано с оценките за потенциален растеж, което е ненаблюдаема променлива.

In the case of fiscal sustainability, the programmes brought about a significant consolidation: the primary structural balance was adjusted by 17% of GDP in 2009-2015.
По отношение на фискалната устойчивост програмите са довели до значителна консолидация: първичното структурно салдо е коригирано със 17% от БВП през периода 2009- 2015 г.

The structural balance is the budget balance net of the cyclical component and one- off and other temporary measures.
Структурното салдо представлява бюджетното салдо минус цикличния компонент и еднократните и другите временни мерки.

While for situations of negative growth rates, the matrix uses words“no adjustment needed," in practice this means that the structural balance requirement is set to 0.
Въпреки че в ситуации с отрицателен растеж в матрицата се използва формулировката„не е необходима корекция“, на практика това означава, че изискването за структурното салдо е 0.

The structural balance gives a measure of the underlying trend in the budget balance(see also government budget balance/deficit).
Структурното салдо е показател за основната тенденция в бюджетното салдо(вж. също бюджетно салдо на сектор„Държавно управление“/дефицит).

This reflects the limits of macroeconomics and cannot be escaped as long as the structural balance remains a key ele- ment of fiscal measurement as mandated by the Regulation.
Това отразява границите на макроикономиката и не може да се избегне, докато структурното салдо остава ключов елемент на фискалното измерване, както е определено от Регламента.

The structural balance improved in all countries, at an average yearly rate of between 0.7% of potential GDP in Hungary and 1.9% in Portugal.
Структурното салдо се е подобрило във всички страни, със среден годишен темп от 0, 7% от потенциалния БВП в Унгария и 1, 9% в Португалия.

Member States set their own medium-term budgetary objectives, updated at least every three years, with the goal of improving their structural balance by 0.5% of GDP a year.
Държавите членки определят своите средносрочни бюджетни цели, актуализирани най-малко на всеки три години, с цел подобряване на своя структурен баланс с най-малко 0, 5% от БВП годишно.

During sessions, the structural balance of the body is realized through the systematic release of muscle and connective tissue to restore the bodyG??
По време на сесиите, структурният баланс на организма се осъществява чрез системно освобождаване на мускулите и съединителната тъкан, за да се възстанови bodyG??

At the time of a boom, anticyclical fiscal policy would try to cool the economy, and reduce the structural deficit(i.e. improve the structural balance).
По време на подем с антицикличната фискална политика ще се направи опит за охлаждане на икономиката и за намаляване на структурния дефицит(т.е. подобряване на структурното салдо).

Cyprus structural balance was strongly positive in 2014, far above its MTO, meaning it has approached its MTO in 2017 from above.
Структурното салдо на Кипър е било силно положително през 2014 г., много над неговата СБЦ, което означава, че през 2017 г. държавата се е приближавала„отгоре надолу“ към своята СБЦ.

In 2005, the target position for each Member State was recast in terms of a structural balance(SB)3 which has to converge towards their country-specific medium-term objective(MTO).
През 2005 г. целевата позиция за всяка държава членка е била преработена по отношение на структурното салдо(СС)3, което трябва да се приближава до тяхната специфична за всяка държава средносрочна бюджетна цел(СБЦ).