Какво е " STUDENT PROTESTS " на Български - превод на Български

• студентските протести
• студентски протести
• ученически протести

Примери за използване на Student protests на Английски и техните преводи на Български

Student protests in France.
Ученически протести във Франция.

Remember the student protests in Iran?
Помните ли студентските протести в Южна Корея?

Student protests in Italy.
Студентските протести заляха Италия.

Two dead in student protests in Chile.
Двама души са убити на студентски протест в Чили.

Student protests will continue.
Студентските протести продължават.

Clashes erupt during student protests in Chile.
Сблъсъци избухнаха по време на студентски протест в Чили.

Student protests continue in Italy.
Студентските протести продължават в Барселона.

Goncharova said all three revolutions started with student protests.
Бърман припомня, че тази революция започна със студентските протести.

Massive student protests in Britain.
Организират нови студентски протести във Великобритания.

We had to cancel our trip to the Alps because of the student protests in France.
Ние трябваше да отложим пътуването до Алпите заради студентските протести във Франция.

Student protests sweep Croatian universities.
Студентски протести заляха хърватските университети.

The University of Pristina was the starting point of the 1981 Kosovo student protests.
Прищинският университет е началната точка на косовските студентски протести от 1981 година.

Milder student protests occur in other EU countries.
В други държави от ЕС се провеждат по-умерени студентски протести.

Officially, this was to punish individuals who had suppressed student protests.
Официалното становище, е че тези санкции се налагат на отделни хора, които били потискали студентските протести.

The student protests of 1968 also marked a crisis for the Biennale.
Студентските протести от 1968 г. представлявали криза за Биеналето.

Lilley's term in Beijing coincided with the May-June 1989 Tiananmen Square student protests.
Мандатът на Лилей в Пекин съвпада със студентските протести на столичния площад"Тянанмън", през май и юни 1989.

The student protests were directly organized and instigated by communist groups.
Студентските протести са пряко организирани и подбудени от комунистически групи.

Between June 1942 and March 1943, student protests were calling for an end to the Nazi regime.
През февруари и март 1942 г. назряват студентски протести, които призовават за край на нацисткия режим.

The student protests were directly organized and instigated by communist groups.
Студентските протести бяха директно организирани и подстрекани от комунистически групи.

Currently she is displaying remarkable courage and strength in steering Hong Kong out of the stormy ocean of student protests.
В настоящето време, тя проявява извънредно мъжество и сила при управлението на ХонгКонг при буря от студентски протести.

By February and March, 1942, student protests were calling for an end to the Nazi regime.
През февруари и март 1942 г. назряват студентски протести, които призовават за край на нацисткия режим.

Student protests began in Tirana in December 1990, and quickly drew support from others in the Albanian capital.
Студентските протести започнаха в Тирана през декември 1990 г. и бързо привлякоха подкрепата и на други граждани на албанската столица.

The topics covered in this section include the Vietnam War, student protests, and the papal encyclical Populorum progressio.
Заложени са казуси като Войната във Виетнам, студентските протести и папската енциклика„За прогреса на народите“(Populorum progressio).

Meanwhile, the student protests continued, although some of their demands had already been partly met.
Междувременно, студентските протести продължават, макар и техните искания вече да са частично изпълнени.

The Düsseldorf-born philosopher, a former assistant of the prominent Frankfurt School theorist Theodor Adorno, rose to prominence during the student protests in the late 1960s.
Роденият в Дюселдорф философ, който е бивш асистент на известния теоретик от Франкфуртската школа Теодор Адорно, изгря по време на студентските протести в края на 60-те години.

Meanwhile, the student protests continued, although some of their demands had already been partly met.
Междувременно продължаваха студентските протести, макар че някои от техните искания бяха вече частично изпълнени.

He attended Stanford University, but his academic path was cut short when he came into conflict with the university's administration during student protests of spring 1970.
Той посещава Станфордския университет, но неговата академична пътека е прекъсната, когато влиза в конфликт с администрацията на университета по време на студентски протести през пролетта на 1970 г.

Student protests and planned trade union strikes in the energy and port sectors next week underscored the risk of contagion.
Но студентски протести и стачки на профсъюзи в енергийния и пристанищния сектор следващата седмица показват, че ситуацията може да ескалира.

Goethe University also played a major role in the student protests of 1968 that led to widespread educational reforms in Germany and across Europe.
Гьоте университет също играе важна роля в студентските протести на 1968 който доведе до широко разпространени образователни реформи в Германия и в цяла Европа.

The student protests were justified and necessary, and have achieved more than the spokespeople of the pseudo-revolution of 1968 would have liked to admit.
Студентските протести бяха оправдани и наложителни, постигнаха повече от това, което говорителите на псевдореволюцията от 1968г. биха искали да признаят.