Какво е " STUDIES HAVE INDICATED " на Български - превод на Български

• проучвания показват
• изследвания показват
• изследванията са показали
• проучвания сочат
• проучвания са показали
• изследвания са посочили
• проучванията показват
• изследвания са показали
• изследванията показват
• проучвания демонстрираха
• проучвания разкриват
• изследвания отчитат

Примери за използване на Studies have indicated на Английски и техните преводи на Български

Some studies have indicated that prostate.
Редица проучвания сочат, че през.

That resolution also confirmed that it is essential to maintain a harmonised approach to time arrangements throughout the Union, and noted that numerous scientific studies have indicated the existence of negative effects to human health.
В посочената резолюция също така бе потвърдено, че е от съществено значение да се запази хармонизиран подход по отношение на часовото време в целия Съюз, като се отбелязва, че многобройни научни изследвания са посочили наличието на отрицателно въздействие на сезонните смени на часовото време два пъти годишно.

Some studies have indicated that genetics may be a factor.
Някои изследвания показват, че генетиката може да е фактор.

That resolution also confirmed that it is essential to maintain a harmonised approach to time arrangements throughout the Union while highlighting that numerous scientific studies have indicated the existence of negative effects of biannual seasonal changes to time.
В посочената резолюция също така бе потвърдено, че е от съществено значение да се запази хармонизиран подход по отношение на часовото време в целия Съюз, като се отбелязва, че многобройни научни изследвания са посочили наличието на отрицателно въздействие на сезонните смени на часовото време два пъти годишно.

Recent studies have indicated cockroaches can also cause allergies.
Последните проучвания показват, че хлебарките могат да причинят и алергии.

Studies have indicated that genetics do affect occupational choice.
Изследванията показват, че генетиката оказва влияние и на избора на професия.

A number of studies have indicated black cumin can be useful for asthmatics.
Редица изследвания показват, че черният кимион е полезен за астматиците.

Studies have indicated that people generally become happier as they get older.
Изследванията показват, че хората обикновено стават по-щастливи, когато остаряват.

However, studies have indicated that the elderly are more susceptible.
Въпреки казаното дотук, проучванията показват, че възрастните хора са по-щастливи.

Studies have indicated it helps to reduce body, urinary and fecal odor.
Изследванията са показали, че помага за намаляване на телесното, уринарна и фекална миризма.

However some studies have indicated that women are more vulnerable to depression then man.
Въпреки това, някои изследвания показват, че жените са по-уязвими към депресия човек.

Studies have indicated that taking 200-300 mg per day can reduce blood pressure.
Изследванията са показали, че като се 200-300 мг на ден може да намали кръвното налягане.

A number of studies have indicated that sun damage could be a leading cause of cataracts in old age.
Редица изследвания показват, че слънцето може да бъде водеща причина за катаракта в напреднала възраст.

Studies have indicated that elderberry or Sambucus has natural diuretic effects.
Проучванията показват, че бъбреците или Sambucus имат естествени диуретични ефекти.

Additional studies have indicated that mosquitoes prefer to bite people who smell a certain way in general.
Допълнителни проучвания сочат, че комарите предпочитат да хапят хора, които миришат по определен начин.

Studies have indicated that the absence of enteric coating can result to up to 15 percent absorption of ingredients.
Изследванията са показали, че липсата на ентерично покритие може да доведе до до 15 процент абсорбция на съставките.

In fact, multiple studies have indicated that dropping fat quickly is detrimental to long-term health.
Всъщност множество изследвания показват, че бързото сваляне на тлъстини е вредно за здравето в дългосрочен план.

Some studies have indicated that the regular use of NSAIDs also slows mental decline.
Някои проучвания показват, че редовното използване на НСПВС също забавя умствения спад.

Some studies have indicated that a diet does not cause or treat acne.
Проучванията показват, че диетата не играе роля в нито причина или третирането на акне.

Past studies have indicated omega-3 can stabilize heart rhythm and prevent heart attacks.
Предишни проучвания показват, че омега-3 може да стабилизира сърдечния ритъм и да предотврати инфаркт.

In vitro studies have indicated that bivalirudin inhibits both soluble(free) and clot-bound thrombin.
In vitro проучвания показват, че бивалирудинът подтиска както разтворимия(свободен), така и свързания с фибрина тромбин.

Recent studies have indicated that CBD products may be able to lessen these effects while strengthening the nervous system.
Последните проучвания показват, че продуктите от CBD могат да намалят тези ефекти, докато укрепват нервната система;

Furthermore, studies have indicated that just 30-minutes of exercise a day has a powerful impact on reducing anxiety.
Така например, проучвания са показали, че 30 минути упражнения на ден, водят до значително намаляване на тревожността.

Some smaller studies have indicated that probiotics may help, however, such studies had a number of limitations.
Някои по-малки изследвания сочат, че тези живи микроорганизми могат да помогнат, но такива проучвания имат редица ограничения.

Recent studies have indicated that eating certain American“favorite” foods can increase the odds of developing or worsening depression.
Последни проучвания показват, че яденето на някои от тези“любими” храни, увеличава шансовете за развитие или влошаване….

Some studies have indicated that taking oestrogen-only HRT for more than 5 years may increase the risk of ovarian cancer.
Някои изследвания показват, че приемането единствено на естроген ХЗТ за по-дълъг период от 5 години повишава риска от рак на яйчниците.

(14) Animal studies have indicated that this increase in T-helper cells may reduce the‘stresses' associated with overtraining syndrome.
Проучвания са показали, че това увеличение на Т-хелперни клетки може да намали"стреса", свързан със синдрома на претрениране.

Studies have indicated that, at any point in time, between 7%-35% of children in this age range are experiencing such a skin rash.
Изследванията са показали, че, във всеки един момент, между 7%-35% на децата в тази възрастова група се наблюдава подобно кожен обрив.

Studies have indicated that certain vitamins such as B6, B12, and folic acid help support a reduction in serum homocysteine levels.
Изследванията са показали, че някои витамини като B6, B12 и фолиева киселина помощ подкрепа намаляване на серумните нива на хомоцистеин.

More recent studies have indicated that family history and genetic aspects are linked to the development of gender identity.
Съвременните изследвания показват, че фамилната история и генетичните аспекти са свързани с определени пътища на развитие на половата идентичност.